Examples of using
The controls
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Inside, the design looks closer to production than concept, with all the controls you would expect to find in a real road car.
Bên trong, tạo ra trông quen biết hơn với sản xuất hơn khái niệm, với tất cả những điều chỉnh mà bạn mong chờ bắt gặp trong một chiếc oto đường thực sự.
This type of risk assessment decision can help us relate the cost- benefit analysis of the controls to the known risk.
Loại quyết định đánh giá rủi ro này có thể giúp liên quan đến phân tích lợi ích chi phí của kiểm soát với rủi ro đã biết.
Inside, the design looks closer to production than concept, with all the controls you'd expect to find in a real road car.
Bên trong, tạo ra trông quen biết hơn với sản xuất hơn khái niệm, với tất cả những điều chỉnh mà bạn mong chờ bắt gặp trong một chiếc oto đường thực sự.
In contrast, we have smart TV remotes: the streamlined cousin of the previous example, simplifying the controls to only those absolutely necessary.
Ngược lại, chúng tôi có điều khiển từ xa TV thông minh: người anh em họ sắp xếp hợp lý của ví dụ trước, đơn giản hóa việc kiểm soát chỉ những điều khiển hoàn toàn cần thiết.
The experience is similar to airline pilots who grab the controls for take-off and landing but let a computer do the rest.
Kinh nghiệm này cũng giống như phi công máybay nắm quyền kiểm soát cho hạ cánh và cất cánh nhưng để cho máy tính lái khi ởtrên không.
On the Developer tab, in the Controls group, click Building Block Content Control(in Word 2016,
Trên tab nhà phát triển, trong nhóm điều khiển, bấm Điều khiển nội dung khối dựng( trong Word 2016,
Push the emergency stop switches while operating the controls to make sure that all functions stop.
Đẩy công tắc dừng khẩn cấp khi điều hành các kiểm soát để đảm bảo rằng tất cả các chức năng dừng lại.
Getting started, navigating the controls initially took quite a bit of figuring out as the way the controls work is not obvious.
Bắt đầu, điều hướng các điều khiển ban đầu mất khá nhiều việc phải tìm hiểu như là cách điều khiển làm việc là không rõ ràng.
The controls and options to change the color and shape of the box are placed at the bottom.
Các quyền kiểm soát và tùy chọn để thay đổi màu sắc và hình dạng của hộp này được đặt ở phía dưới.
The view defines the controls contained in the view
View định nghĩa những control được chứa trong view
Sullenberger took the controls and told air traffic controllers he couldn't make it back to LaGuardia.
Cơ trưởng Sullenberger nắm quyền điều khiển và nói với các kiểm soát viên không lưu rằng ông không thể quay trở lại LaGuardia.
At the same time, the controls in the financial sector are of particularly high quality and the position of the clients is well protected.
Đồng thời, các kiểm soát trong lĩnh vực tài chính có chất lượng đặc biệt cao và vị trí của khách hàng được bảo vệ tốt.
The controls required for external provision can vary widely depending on the nature of the processes, products and services.
Các kiểm soát cần thiết đối với việc cung cấp của bên ngoài có thể rất khác nhau tùy thuộc vào tính chất của quá trình, sản phẩm và dịch vụ.
But think back to how video games teach you the controls, or at least the good games.
Nhưng hãy nghĩ lại về cách các trò chơi video dạy cho bạn các điều khiển, hoặc ít nhất là các trò chơi hay.
The controls for the Users Flow report are simple, but they're unlike any other reports in Analytics.
Những điều khiển của báo cáo User flow rất đơn giản, nó khác với những báo cáo khác trong Google Analytics.
The controls had been explained to me a few times and I knew which was the throttle, I knew what to do.
Tôi đã được nghe giải thích vài lần về cách điều khiển, và tôi biết đó là bộ điều chỉnh, tôi biết phải làm gì.
For the med-pod are on the outside, Beverly is clearly wounded, and given that the controls someone must have helped her inside.
Và dựa vào việc thiết bị điều khiển kén y tế nằm ở bên ngoài, ai đó hẳn đã giúp cô ấy từ bên trong.
It rerouted the controls, Leaving this one active I believe that when m-5 Discovered our tampering.
Nó đã giành lại quyền điều khiển, để hệ thống này hoạt động Tôi tin khi M- 5 phát hiện ra ta đang can thiệp.
But there's some kind of satellite override in place! Look, we're trying to turn off the controls,!
Xem này, chúng tôi đang cố gắng tắt các điều khiển, nhưng có một số loại ghi đè vệ tinh tại chỗ!
There's no one to blame but yourself; it's your business and it's you at the controls.
Không có ai để đổ lỗi cho chính mình; đó là công việc kinh doanh của bạn và đó chính là lúc bạn phải kiểm soát nó.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文