THE DIFFICULT TIMES in Vietnamese translation

Therefore, for the Booyoung project in Vietnam, despite the difficult times but Booyoung Group is still“playing” to conquer the Vietnam market.

Vì vậy, đối với dự án Booyoung ở Việt Nam, mặc dù thời điểm khó khăn nhưng Tập đoàn Booyoung vẫn đang“ chơi” để chinh phục thị trường Việt Nam.

Given the difficult times of sanctions, we will be losing a considerable amount of budget resources;

Trong thời điểm khó khăn liên quan đến lệnh trừng phạt, chúng tôi sẽ mất một phần đáng kể nguồn lực ngân sách;

The difficult times we face today present an opportunity which we must not miss.

Thời điểm khó khăn mà chúng ta đối mặt hiện nay là cơ hội không thể đánh mất.

But during the difficult times, Russians have always stuck together

Nhưng trong thời điểm khó khăn, người Nga luôn đoàn kết

Especially in these days, it is important that you prepare yourself in advance for the difficult times.

Đặc biệt trong những ngày này, điều quan trọng là bạn nên chuẩn bị trước cho mình các khoản dự phòng để phòng những thời điểm khó khăn.

Make sure you are expressing your love for them, even during the difficult times.

Xin giúp chúng con chia sẻ về tình yêu của Ngài ngay cả trong những lúc khó khăn.

He also reminds us of what He has taught us so that we can depend on God's Word in the difficult times of life.

Ngài cũng nhắc nhở ta về những điều chúng ta đã học hầu có thể nhờ Lời Ngài đương đầu với những lúc khó khăn trong cuộc sống.

They should be able to guide us and help us through the difficult times.

Họ sẽ sẵn sàng bên cạnh và giúp ta vượt qua những lúc gian khó.

When a widow with young children says to me,“A part of my husband comes to me during the difficult times,” I believe her.

Khi một góa phụ có những đứa con nhỏ nói với tôi:“ Chồng tôi thường đến với tôi trong suốt những lúc khó khăn,” thì tôi tin bà.

I want to thank you for being by my side during the wonderful times and the difficult times.

Cảm ơn các bạn vì đã luôn ở bên cạnh tôi những lúc tuyệt vời cũng như những khoảng thời gian khó khăn.

enthusiasm for your craft; that's what sustains you in the difficult times.”.

đó là những gì duy trì bạn trong những lúc khó khăn.".

It's been very frustrating, but now the difficult times are past me

Nó đã rất bực bội, nhưng bây giờ những thời điểm khó khăn đã vượt qua tôi

I have the utmost admiration for how he dealt with the difficult times away from a home ground whilst we built the new stadium and for the warmth and positivity he brought to us.

Tôi vô cùng ngưỡng mộ cách ông ấy đối phó với những thời điểm khó khăn khi phải thay đổi sân nhà trong lúc chúng tôi xây SVĐ mới cũng như sự ấm áp và tích cực mà ông ấy mang đến cho chúng tôi.

It then covers Temüjin's early life, the difficult times after the murder of his father, the many conflicts, wars, and plots before he gains the title

Quãng thời gian khó khăn sau cái chết của cha và nhiều cuộc xung đột chống lại ông,

You must survive the difficult times ahead, and you must survive competition from beyond the world regarding who will control this world

Bạn phải sống sót những thời điểm khó khăn sắp tới, và bạn phải sống sót

You must survive the difficult times ahead, and you must survive competition from beyond the world regarding who will control this world and its destiny.

Bạn phải sống sót thời gian khó khăn trước mặt, và bạn phải sống sót sự cạnh tranh từ bên ngoài thế giới về việc ai sẽ điều khiển thế giới này và số phận của nó.

Habakkuk knew the difficult times were coming to the people of Judah, and their only resource

Ha- ba- cúc biết kỳ khó khăn đang đến trên dân Giu- đa,

There, Ip desires to open a school to propagate his art, as well as make a living during the difficult times, but he has difficulty attracting students due to his lack of reputation in the city.

Ở đó, Ip muốn mở một trường học để truyền bá võ thuật của mình, cũng như kiếm sống trong những thời điểm khó khăn, nhưng anh ấy gặp khó khăn khi thu hút sinh viên do thiếu danh tiếng trong thành phố.

it's easy to lose motivation or give up when the difficult times inevitably arises.

bỏ cuộc khi những khoảng thời gian khó khăn chắc chắn sẽ xuất hiện.

I have the utmost admiration for the manner in which he dealt with the difficult times away from a home ground while we built the new stadium and for the warmth and positivity he brought to us.

Tôi vô cùng ngưỡng mộ cách ông ấy đối phó với những thời điểm khó khăn khi rời sân nhà trong khi chúng tôi xây sân vận động mới và vì sự ấm áp và tích cực mà ông ấy mang đến cho chúng tôi.