Examples of using
The direction in which
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
A sigma bond is one where there's an overlap kind of inthe direction in whichthe lobes are pointed.
Một trái phiếu sigma là một trong những nơi có là sự chồng chéo loại tronghướng mà trong đó các thùy là nhọn.
In lab experiments, researchers present primates with simple visual stimuli- black-and-white patterns that vary in terms of contrast or the direction in which they enter the primates' visual fields.
Trong các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm, các nhà nghiên cứu đưa ra các loài linh trưởng với các kích thích thị giác đơn giản- các mô hình đen trắng khác nhau về độ tương phản hoặc hướng mà chúng đi vào các trường thị giác linh trưởng.
United States economy and a solid understanding of the direction in whichthe U.S. dollar is going.
hiểu rõ về hướng mà đồng đô la Mỹ đang đi.
some kind of agreement and feel good about the direction in which you are headed.
cảm thấy tốt về hướng mà bạn đang hướng tới.
it is important for traders starting out in the currency markets to have a firm grasp of the fundamentals that drive United States economy to gain a solid understanding of the direction in whichthe U.S. dollar is going.
trường tiền tệ nên nắm vững các nguyên tắc cơ bản của nền kinh tế Hoa Kỳ và hiểu rõ về hướng mà đồng đô la Mỹ đang đi.
cloud of electrically charged particles, the direction in which they are polarized can twist,
đám mây của các hạt tích điện, hướng mà chúng phân cực có thể xoắn,
the crime rate and the passage of one of the country's highest minimum wage laws as examples of the direction in which he wants the city to go.
tối thiểu cao nhất của đất nước như những ví dụ về hướng mà ông muốn thành phố đi.
In lab experiments, researchers present primates with simple visual stimuli-black-and-white patterns that vary in terms of contrast or the direction in which they enter the primates' visual fields.
Trong các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm, các nhà nghiên cứu đưa ra các loài linh trưởng với các kích thích thị giác đơn giản- các mô hình đen trắng khác nhau về độ tương phản hoặc hướng mà chúng đi vào các trường thị giác linh trưởng.
Once you have an idea of the direction in which you want to take your personal brand, make sure to register a domain name, or Web address,
Khi bạn đã có ý tưởng về định hướng mà bạn muốn đưa thương hiệu cá nhân của bạn vào,
Once you have an idea of the direction in which you want to take your personal brand, make sure to register a domain name, or Web address, that is reflective of that direction..
Sau khi bạn đã có ý tưởng về định hướng mà bạn muốn sử dụng để triển khai thương hiệu cá nhân của mình, hãy đảm bảo là bạn đăng ký một tên miền hay một địa chỉ web để phản ánh định hướng đó.
For some time, high-level players began to memorize the direction in which cars will stand by default, so they could
Trong một thời gian, người chơi cấp cao bắt đầu ghi nhớ hướng mà trong đó ô tô sẽ được đậu theo mặc định,
Defining event objectives at the very start of event planning is very important as it gives you the direction in which you should proceed to accomplish your objectives.
Xác định mục tiêu của sự kiện khi bắt đầu lập kế hoạch sự kiện rất là rất quan trọng vì nó cung cấp cho bạn các hướng mà bạn nên tiếp tục để hoàn thành mục tiêu của bạn.
Set sail for new horizons with this course designed to allow you to change the direction in which you wish to take your future career.
Các tính năng chính Buồm cho những chân trời mới với khóa học này được thiết kế để cho phép bạn thay đổi theo hướng mà bạn muốn đưa sự nghiệp tương lai của bạn.
the real story,">which is what the NSA revelations tell us about how our networked world actually works and the direction in which it is heading.
thế giới được kết nối của chúng ta thực sự làm việc và đường hướng trong đó nó hướng tới.
While the mean displacement of the goalkeepers was 9.95 cm, there was no association between the side to which the goalkeepers stood and the direction in which they dived(94 out of 190 dives were to the side with less space).
Trong khi sự chuyển chỗ trung bình của thủ môn là 9,95 cm thì không có mối liên hệ nào giữa phía mà người thủ môn đứng và hướng mà họ chụp bóng( 94 trong tổng số 190 lần chụp quả phạt đền của họ là về phía khung thành có khoảng trống ít hơn).
July 2012; the direction in which it will move from there will depend on major economic and political developments and decisions.
tháng Bảy năm 2012; hướng mà nó sẽ di chuyển từ đó sẽ phụ thuộc vào sự phát triển và các quyết định kinh tế và chính trị lớn.
If such people could understand the direction in which their energy and mental conceptions were headed
Nếu những người như vậy có thể hiểu rõ phương hướng mà trong đó năng lực
If such people could understand the direction in which their energy and mental conceptions were headed
Nếu những người như vậy có thể hiểu rõ phương hướng mà trong đó năng lực
And in 1926, V. I. Vernadsky acknowledged the increasing impact of mankind:“The direction in whichthe processes of evolution must proceed, namely towards increasing consciousness and thought, and forms having greater
Và năm 1926, V. I. Vernadsky( 1863- 1945) xác nhận ảnh hưởng gia tăng của con người:“ Chiều hướng mà trong đó các quá trình của sự tiến hóa phải diễn ra,
History plays a part in this analysis as it helps you anticipate the level of volatility at the time of publication as well as determine the direction in whichthe trend will move if the figures come out higher
Quá khứ thị trường đóng góp một phần trong phân tích này vì nó giúp bạn dự đoán mức độ biến động tại thời điểm ra tin tức cũng như xác định hướng mà trong đó xu hướng sẽ di chuyển nếu các số liệu
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文