THE NEGOTIATORS in Vietnamese translation

• các nhà đàm phán
• các nhà thương thuyết

Examples of using The negotiators in English and their translations into Vietnamese

The wide range of subjects, industries, and products the trade deal is set to cover has made it more difficult for the negotiators of both parties to come to a consensus.
Một loạt các đối tượng, ngành công nghiệp và sản phẩm mà thỏa thuận thương mại được thiết lập để đưa vào đã khiến cho các nhà đàm phán của cả hai bên gặp khó khăn hơn trong việc thống nhất.

Party's People's Daily newspaper, wrote on Twitter that the negotiators had“efficient and constructive” exchanges.
viết trên Twitter rằng các nhà đàm phán đã có các trao đổi“ hiệu quả và mang tính xây dựng”.

While many of the negotiators for a global climate change accord consider it a pressing issue, there is less agreement on how to share the burden of tackling the problem.
Trong khi nhiều nhà thương thuyết về một thỏa hiệp có liên quan đến tình trạng biến đổi khí hậu toàn cầu coi đó là một vấn đề cấp thiết, thì có ít thỏa thuận hơn về việc làm thế nào để chia sẻ gánh nặng giải quyết vấn đề.

The negotiators' objectives are to liberalise and deregulate control mechanisms-
Mục tiêu của các nhà đàm phán là tự do hóa

to go to Riem, the international airport near Munich at that time, but the negotiators convinced them that Fürstenfeldbruck would be more practical.
sân bay quốc tế gần Munich, nhưng những nhà đàm phán thuyết phục chúng rằng đi tới Fürstenfeldbruck sẽ dễ dàng hơn.

The fact that the treaty doesn't suggests that the idea of limiting the freedom of navigation didn't have enough support among the negotiators to be reflected in the final agreement.
Sự thực là hiệp ước không cho thấy rằng ý tưởng về việc giới hạn tự do hàng hải đã không đủ hậu thuẫn trong số những nhà đàm phán được phản ánh trong thỏa thuận sau cùng.

Zelensky said that he"wants to come back with meaningful results" from Paris and bring to Ukraine"the comprehension and understanding that all[the negotiators] seek to eventually put an end to this tragic war.".
Zelensky nói rằng ông“ muốn trở về với những kết quả ý nghĩa” từ Paris và mang về cho Ukraine“ sự thấu hiểu và nhận thức rằng tất cả các nhà đàm phán đều tìm cách để rốt cuộc đặt dấu chấm hết cho cuộc chiến thảm khốc này”.

which was the international airport near Munich at the time, but the negotiators convinced them that Fürstenfeldbruck would be more practical.
sân bay quốc tế gần Munich, nhưng những nhà đàm phán thuyết phục chúng rằng đi tới Fürstenfeldbruck sẽ dễ dàng hơn.

We still think the negotiators are going to reach a deal,
Chúng tôi vẫn nghĩ các nhà đàm phán sẽ đạt được một thỏa thuận,

Kerry also said the negotiators had“agreed on the most challenging and overarching issues,” while acknowledging that“there are
Ông Kerry nói các nhà thương thuyết đã“ đồng ý về những vấn đề khó khăn nhất

When the negotiators from almost 200 countries start discussions later this year in Peru at Conference of Parties 20, one can expect
Khi các nhà đàm phán từ gần 200 quốc gia bắt đầu các cuộc thảo luận vào cuối năm nay ở Peru tại Hội nghị các bên 20,

have spent years warning about problems with the"intellectual property" chapter and the"investment" chapter individually, and the absolute worst part of this agreement is the way the negotiators tied them together in a ridiculous and dangerous way.
phần tồi tệ nhất một cách tuyệt đối của hiệp định này là cách mà các nhà thương thuyết đã buộc chúng vào cùng nhau theo một cách thức buồn cười và nguy hiểm.

all parties need to engage in creating an environment conducive to peace-making while affording the negotiators and facilitators the time and space they need to reach a deal.
cho hòa bình, tất cả các bên đều cần phải tham gia tạo ra một môi trường có"> lợi cho việc kiến tạo hòa bình, đồng thời dành cho các nhà đàm phán và người hỗ trợ thời gian và không gian cần thiết để họ đạt được thỏa thuận hòa bình.".

all parties need to engage in creating an environment conducive to peace-making while affording the negotiators and facilitators the time and space they need to reach a deal.
lợi cho việc kiến tạo hòa bình, đồng thời dành cho các nhà đàm phán và người hỗ trợ thời gian và không gian cần thiết để họ đạt được thỏa thuận hòa bình.

all parties need to engage in creating an environment conducive to peacemaking while affording the negotiators and facilitators the time and space they need to reach a deal.”.
lợi cho việc kiến tạo hòa bình, đồng thời dành cho các nhà đàm phán và người hỗ trợ thời gian và không gian cần thiết để họ đạt được thỏa thuận hòa bình.".

We hope the negotiators will continue to take a pragmatic and realistic approach to compromise and reach a conclusion the protection and enforcement of intellectual property, and ultimately levels the playing field for foreign companies operating in the market.".">
Chúng tôi hy vọng các nhà đàm phán sẽ tiếp tục thực hiện cách tiếp cận khả thi

ongoing negotiations between the government and protest leaders, but said she would be"forced to turn to the Ukrainian president with a request to stop the negotiations unless the justice ministry building is vacated without delay and the negotiators are given a chance to find a peaceful solution to the conflict".
đàm phán cho tới khi tòa nhà Bộ Tư pháp được bỏ trống ngay, không trì hoãn, và những nhà đàm phán được trao cơ hội tìm giải pháp hòa bình cho cuộc xung đột.".

The Negotiator(1998) The Negotiator..
The Negotiator( 1998)- Người Thương Thuyết.

Director The Negotiator(1998).
Nhà Thương Thuyết The Negotiator( 1998).

Actor The Negotiator(1998).
Nhà Thương Thuyết The Negotiator( 1998).