THE NGUYEN in Vietnamese translation

• nguyễn
• nguyen
• nguyên

Examples of using The nguyen in English and their translations into Vietnamese

of King Bao Dai, the last emperor of the Nguyen Dynasty(1802- 1945) in Vietnam's feudal regime and son of Le Phat Dat, one of the most famous
của vua Bảo Đại, hoàng đế cuối cùng của triều Nguyễn( 1802- 1945) trong chế độ phong kiến Việt Nam và con trai của Lê Phát Đạt,

the old Imperial City, which served as Vietnam's capital under the emperors of the Nguyen Dynasty from 1802 to 1945!
phục vụ như là thủ đô của Việt Nam dưới các vua triều Nguyễn 1802- 1945.!

victorious communist regime and some other Vietnamese as“relics from the feudal regime”; the Vietnamese Communist Party doctrine officially described the Nguyen Dynasty as“feudal” and“reactionary.”.
các Đảng Cộng sản Việt Nam học thuyết chính thức mô tả triều Nguyễn là“ phong kiến” và“ phản động.”.

Even when the nation's capital moved to Hue under the Nguyen dynasty in 1802, the city of Ha noi continued to flourish, especially after the French took control in 1888
Ngay cả khi thủ đô của quốc gia chuyển đến Huế dưới triều Nguyễn năm 1802, thành phố Hà Nội tiếp tục phát triển,

Hoa The Nguyen, 47, of Alameda who oversaw Asian gaming at the Oaks Card Club,
Hoa The Nguyen, 47 tuổi, cư dân Alameda, người phụ tránh về

and“Thi Dinh”(Court Examination) or Trang Tien Street near Hoan Kiem Lake where once existed a coin casting workshop of the Nguyen Dynasty(the 19 th century).
Tiến Tràng gần hồ Hoàn Kiếm, nơi đã từng tồn tại một xưởng đúc tiền xu của triều Nguyễn( các 19 thế kỷ).

In 1802, the Nguyen dynasty settled in Hue.
Năm 1802, nhà Nguyễn định đô ở Huế.

Thanksgiving has been a blessed day at the Nguyen home.
Lễ Tạ Ơn đã là một ngày được chúc phúc tại nhà họ Nguyễn.

Right next to The Village Homestay is the Nguyen Hoang night market.
Ngay bên cạnh The Village Homestay là chợ đêm Nguyễn Hoàng.

From 1858 to 1945 the Nguyen Dynasty ruled under the French occupation.
Từ năm 1858 đến năm 1945, triều đại nhà Nguyễn cai trị dưới sự chiếm đóng của Pháp.

This tradition was continued in the 19th century under the Nguyen Dynasty.
Truyền thống này được tiếp tục trong thế kỷ 19 dưới triều nhà Nguyễn.

The Nguyen family also appears in China, but are less common.
Họ Nguyễn cũng xuất hiện tại Trung Quốc nhưng ít phổ biến hơn.

The market has existed for hundreds of years since the Nguyen dynasty.
Chợ có lịch sử tồn tại hàng trăm năm từ thời phong kiến nhà Nguyễn.

UNLIKE the Nguyen period, present-day Vietnam is a much more open country.
Không giống như thời nhà Nguyễn, Việt Nam ngày nay đã là một quốc gia mở cửa hơn nhiều.

only empress consort of the Nguyen Dynasty.
duy nhất của triều Nguyễn.

History of Vietnam from Prehistory to the end of the Nguyen Dynasty(1945).
Lịch sử Việt Nam từ thời tiền sử đến hết triều Nguyễn( 1945).

The floating market of Cal Be open since the nineteenth century under the Nguyen Dynasty.
Chợ nổi Cái Bè có từ thế kỷ XIX dưới thời nhà Nguyễn.

But we not give up easy," says The Nguyen, in heavily accented English.
Nhưng chúng tôi đã không dễ dàng từ bỏ”, ông Thế Nguyễn nói bằng giọng tiếng Anh khá nặng.

The Nguyen Ai Quoc Academy during the early period of the renewal process(1986-1993).
Học viện Nguyễn Ái Quốc trong những năm đầu của thời kỳ đổi mới( 1986- 1993).

The year after 1846, the Nguyen and Siam dynasties signed another treaty that repeated that.
Năm sau( 1846) triều Nguyễn và Xiêm lại ký một hiệp ước có nhắc lại điều đó.