THE QUANTUM THEORY in Vietnamese translation

• lý thuyết lượng tử
• thuyết lượng tử

Examples of using The quantum theory in English and their translations into Vietnamese

general no exact recipe, in such a way that certain analogies between the classical theory and the quantum theory remain manifest.
tương tác giữa lý thuyết cổ điển và lý thuyết lượng tử vẫn còn hiển hiện.

And so the fact that atoms, when you heat them up, only emit light at very specific colors, was one of the key drivers that led to the development of the quantum theory, the theory of the structure of atoms.
Và sự thật về nguyên tử, khi bạn làm nóng chúng chúng tỏa ra ánh sáng với màu sắc đặc biệt đó là một trong những chìa khóa dẫn tới sự phát triển của lý thuyết lượng tử, lý thuyết về cấu trúc của nguyên tử..

of which the most successful and universal, the quantum theory, has been associated with several Nobel prizes,
phổ dụng nhất, thuyết lượng tử, được gắn liền với nhiều giải Nobel,

other influential theories and projects including: the deflection of light by gravity, the quantum theory of atomic motion in solids, Brownian motion,
sự lệch hướng ánh sáng bởi lực hấp dẫn, lý thuyết lượng tử chuyển động nguyên tử trong chất rắn,

the science of computers, nanotechnology, artificial intelligence, biotechnology, and most of all, the quantum theory, which is the foundation of the previous technologies.
quan trọng hơn hết thảy, thuyết lượng tử, đó là nền tảng của những công nghệ trước đây.

become the dominant mode of thought, at least until the development of the quantum theory of light.[49].
cho đến tận khi có sự phát triển của lý thuyết lượng tử về ánh sáng.[ 59].

December 14th 1900; German physicist Max Planck publishes his groundbreaking study of the effect of radiation on a"blackbody" substance, and the quantum theory of modern physics is born.
Vào ngày này năm 1900, nhà vật lý học người Đức Max Planck công bố nghiên cứu đột phá của ông về ảnh hưởng của bức xạ đối với một vật đen( blackbody), và thuyết lượng tử của vật lý hiện đại đã ra đời.

Schroedinger was one of the primary developers of the quantum theory, the theory that explains the properties of matter as arising from the properties of its constituent parts-- electrons and nuclei.
Schroedinger là một trong những nhà phát triển chủ chốt của thuyết lượng tử, lí thuyết giải thích các tính chất của vật chất phát sinh từ các tính chất của những thành phần cấu tạo của nó- electron và hạt nhân.

The quantum theory of the electromagnetic field,
Lí thuyết lượng tử của trường điện từ,

concerned the quantum theory of molecular band spectra.
liên quan tới lý thuyết lượng tử về phổ dải phân tử..

Yet, it does not offer answers on the cosmic scale, until attempts are made to unify the two major theories- The Quantum theory of electrodynamics which seems to govern everything small, and the general theory of relativity which dominates
Tuy nhiên, nó không đưa ra câu trả lời về quy mô vũ trụ, cho đến khi các nỗ lực được thực hiện để thống nhất hai lý thuyết chính- Lý thuyết lượng tử của điện động lực dường như chi phối mọi thứ nhỏ,

As we shall see, it is possible in the quantum theory for the ordinary laws of science to hold everywhere, including at the beginning of time: it is not necessary to postulate new laws for singularities, because there need not be any singularities in the quantum theory.
Như chúng ta sẽ thấy, trong lý thuyết lượng tử, các định luật khoa học thông thường lại trở nên đúng đắn mọi nơi kể cả tại xuất phát điểm của thời gian: không cần thiết phải phát biểu những định luật mới đối với các điểm kỳ dị, bởi vì rằng không cần có các điểm kỳ dị trong lý thuyết lượng tử.

As we shall see, it is possible in the quantum theory for the ordinary laws of science to hold everywhere, including at the beginning of time: it is not necessary to postulate new laws for singularities, because there need not be any singularities in the quantum theory.
Như chúng ta sẽ thấy, những định luật khoa học thông thường có thể có giá trị ở mọi nơi trong thuyết lượng tử, kể cả lúc khởi đầu thời gian: không cần phải đề xuất những định luật mới cho các điểm kỳ dị, bởi vì không cần có bất cứ điểm kỳ dị nào trong thuyết lượng tử.

the more literal 1922 translation by Hans Thacher Clarke and"> Ludwik Silberstein The origin and development of the quantum theory, The Clarendon Press, 1922(here[1]) uses"light-quantum".
sự phát triển của lý thuyết lượng tử, The Clarendon Press, 1922( xem ở đây) sử dụng thuật ngữ" lượng tử ánh sáng".

and Paul M. Dirac, advanced Planck's theory and made possible the development of quantum mechanics--a mathematical application of the quantum theory that maintains that energy is both matter and a wave, depending on certain variables.
đã đào sâu lý thuyết của Planck và phát triển cơ học lượng tử- một ứng dụng toán học của lý thuyết lượng tử trong đó năng lượng được xét là hạt hay sóng, tùy thuộc vào các biến nhất định.

Finally, in papers on the"Mathematical Formulation of the Quantum Theory of Electromagnetic Interaction" in 1950 and"An Operator Calculus Having Applications in Quantum Electrodynamics" in 1951,
Cuối cùng, trong bài báo tiêu đề" Mathematical Formulation of the Quantum Theory of Electromagnetic Interaction" năm 1950 và bài" An Operator

other contributions to physics, including the co-development of the quantum theory.
bao gồm cả hợp tác phát triển của lItalia thuyết lượng tử.

other contributions to physics, including the co-development of the quantum theory.
bao gồm cả hợp tác phát triển của lItalia thuyết lượng tử.

The quantum theory, as it is now constituted,
Thuyết Lượng tử, trong tình trạng hiện nay của nó,

The quantum theory, as it is now constituted,
Thuyết Lượng tử, trong tình trạng hiện nay của nó,