one messageone texta single messagethe same messageone text messagea short message
tin nhắn cùng
the same messagetext messages with
thông điệp giống nhau
same message
thông báo tương tự
a similar announcementsimilar noticethe same announcementthe same messageannounce the samenotified of the same
thông điệp chung
common messagethe overall messagegeneral messagea joint message
message giống nhau
một thông điệp như nhau
Examples of using
The same message
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In seminary, the same message.
Cùng biểu tượng, cùng thông điệp.
All religions are preaching the same message.
Tất cả các tôn giáo chính đều truyền tải thông điệp như nhau.
It had essentially the same message, although more work had been done and it was written in a more popular style.
Vì nó cơ bản cùng một thông điệp, mặc dù chúng tôi đã phải thực hiện nhiều công việc hơn và nó đã được viết với một phong cách phổ biến hơn.
The senior players have given me the same message- Milly(James Milner) especially.
Các cầu thủ đội một cũng cho tôi thông điệp tương tự, đặc biệt là Milly[ James Milner].
By sending out the same message to all of your networks, you miss opportunities for outreach
Bằng cách gửi cùng một thông điệp tới tất cả các mạng của bạn, bạn sẽ bỏ
The same message was conveyed to US President Johnson's emissary Chester Bowles in January 1968.
Thông điệp tương tự đã được chuyển tải đến các sứ giả của Tổng thống Mỹ Johnson Chester Bowles trong tháng 1 năm 1968.
The affected customers are all getting the same message when they attempt to log in to their account.
Các khách hàng bị ảnh hưởng đều nhận được cùng một thông báo khi họ cố gắng đăng nhập vào tài khoản của họ.
Using the in-game chat abusively, repeating the same message 3+ times in a row in 1 minute within a populated area.
Lạm dụng chat trong game, lặp đi lặp lại cùng một thông điệp 3 lần trong một hàng trong 1 phút trong một khu vực đông người.
I keep receiving the same message and I don't know how to solve it.
Tôi tiếp tục nhận được tin nhắn tương tự và tôi don ' t biết làm thế nào để giải quyết nó.
These show the same message that's displayed on your screen when the blue screen itself appears.
Các cột này hiển thị cùng một thông báo được hiển thị trên màn hình của bạn khi xuất hiện lỗi màn hình xanh.
The same message also infiltrated government websites in the town of Brookhaven, New York, as well as the website for Howard County, Maryland.
Thông điệp tương tự cũng đã được tin tặc đăng lên các website thuộc chính phủ thị trấn Brookhaven( New York), hạt Howard( Maryland).
By sending out the same message to all of your networks, you miss opportunities for outreach
Bằng cách gửi cùng một thông điệp tới tất cả các mạng của bạn, bạn bỏ lỡ
Pompeo is expected to carry the same message to Slovakia and Poland before rounding up the trip with stops in Brussels and Reykjavik, Iceland.
Ông Pompeo dự kiến sẽ mang thông điệp tương tự đến Slovakia và Ba Lan trước khi kết thúc chuyến đi với các điểm dừng tại Brussels và Reykjavik, Iceland.
Almost the same message will be displayed if the email
Hầu như cùng một thông báo sẽ được hiển thị
And every Master has likewise had the same message: What I am, you are.
Tất cả các vị Sư đều có một thông điệp giống nhau: Ta là gì, các con là cái đó.
Dedicated landing pages give you the unique opportunity to attract audiences with the same message that convinced them to click the ad.
Các trang đích chuyên dụng cung cấp cho bạn cơ hội duy nhất để thu hút khán giả với cùng một thông điệp thuyết phục họ nhấp vào quảng cáo.
to launch the server, I got the same message again.
tôi đã nhận được tin nhắn tương tự.
I mean, it's plus/minus the same message, but we wanted really to add some aggressivity to it.
Ý tôi là, nó cũng là một thông điệp tương tự nhưng chúng tôi muốn thêm vào một chút kích động.
The same message is displayed on some of the other machines located in this and other areas of the business.
Thông báo tương tự được hiển thị trên một số máy khác nằm trong khu vực này và các lĩnh vực khác của doanh nghiệp.
The only way to create organizational clarity is to communicate the same message at all levels of your company.
Cách duy nhất để tạo sự minh bạch trong công ty là truyền đạt thông điệp giống nhau ở mọi cấp.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文