THE SITUATION IN IDLIB in Vietnamese translation

Apart from that, the sides discussed in detail the situation on the ground with a focus on the importance of stabilizing the situation in Idlib and continuing the fight against terrorists recognized as such by the United Nations Security Council," the ministry noted.

Ngoài ra, hai bên còn tập trung thảo luận chi tiết về tình hình trên chiến trường, đặc biệt là tầm quan trọng của việc ổn định tình hình ở Idlib và tiếp tục cuộc chiến chống khủng bố được Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc công nhận”, Bộ Ngoại giao Nga cho biết thêm.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov on April 29 had said that the situation in Idlib cannot go on like this forever, adding that the Syrian government has every

Ngoại trưởng Nga, ông Serge Lavrov, ngày 29/ 4 cũng đã nói rằng tình hình ở Idlib không thể giữ nguyên hiện trạng

The situation in Idlib, Syria, which remains the last major stronghold of hardline militants

Tình hình ở Idlib( Syria), pháo đài lớn cuối cùng

Erdoğan and Putin, who agreed last month to take steps to“normalize” the situation in Idlib after Syrian troops encircled rebels and a Turkish post in the region, reiterated the need to root out militant groups the region.

Erdogan và Putin, những người đã đồng ý vào tháng trước để thực hiện các bước" bình thường hóa" tình hình ở Idlib sau khi quân đội Syria bao vây phiến quân và một đồn Thổ Nhĩ Kỳ trong khu vực, nhắc lại sự cần thiết phải triệt tiêu các nhóm phiến quân trong khu vực.

The situation in Idlib has changed.

Tình hình ở Idlib đã thay đổi.

The situation in Idlib is crucial for Turkey.

Tình hình ở Idlib rất quan trọng đối với Thổ Nhĩ Kỳ.

The parties reached a compromise on the situation in Idlib.

Các bên đạt được thỏa thuận về tình hình ở Idlib.

The parties reached a compromise on the situation in Idlib.

Các bên đạt được thỏa hiệp về tình thế tại Idlib.

Jaberi Ansari called the situation in Idlib“the epitome of the complexities of the Syrian conflict.”.

Ông Jaberi Ansari gọi tình hình ở Idlib là“ hình ảnh thu nhỏ của cuộc xung đột Syria”.

We are consulting with our allies on the situation in Idlib.

Chúng tôi đang thảo luận với các đồng minh của mình về tình hình ở Idlib.

The minister stressed that Russia was closely following the situation in Idlib.

Ngoại trưởng Nga nhấn mạnh rằng Moscow đang theo sát tình hình ở Idlib.

If the situation in Idlib continues as is, the results will be heavy.

Nếu tình hình ở Idlib tiếp tục diễn ra như hiện tại, hậu quả để lại sẽ rất nghiêm trọng.

Despite terrorists' aggressive assaults, Russia remains committed to the agreement on stabilization the situation in Idlib.

Bất chấp các cuộc tấn công thường xuyên của những phần tử khủng bố, Nga vẫn cam kết duy trì thỏa thuận ổn định tình hình tại Idlib.

The situation[in Idlib] is quite tense, dangerous.

Tình hình ở Idlib đang căng thẳng và nguy hiểm.

US Defense Secretary Jim Mattis played down any notion the Turkey-Russia agreement had resolved the situation in Idlib.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis hạ thấp bất cứ ý niệm nào cho rằng thỏa thuận giữa Thổ Nhĩ Kỳ- Nga giúp giải quyết tình hình ở Idlib.

Ankara's reluctance to take practical steps toward resolving the situation in Idlib is contributing to these problems.

Sự miễn cưỡng của Ankara trong việc thực hiện các bước thực tế để giải quyết tình hình ở Idlib đang góp phần vào những vấn đề này.

The development also came a day before Russian officials arrive in Turkey for talks over the situation in Idlib.

Diễn biến này đến một ngày trước khi các quan chức Nga đến Thổ Nhĩ Kỳ đàm phán về tình hình ở Idlib.

He noted the humanitarian situation in Syria and mentioned Pope Francis' letter to President Assad about the situation in Idlib.

Ngài lưu ý đến tình hình nhân đạo ở Syria và nhắc đến lá thư của Đức Thánh Cha Phanxico gửi Tổng thống Assad về tình hình ở Idlib.

In parallel with the talks on the settlement of the situation in Idlib through non-military methods, the Syrian government forces continue their preparations.

Bên cạnh các cuộc đàm phán để giải quyết tình hình ở Idlib, quân đội chính phủ Syria vẫn tiếp tục chuẩn bị về mặt quân sự.

Leaders from three of the most powerful international players in Syria will hold talks next month to discuss the situation in Idlib province and other key matters affecting the war-torn country.

Các nhà lãnh đạo từ 3 trong số những quốc gia nước ngoài mạnh nhất tham chiến ở Syria sẽ có cuộc hội đàm vào tháng 8 tới để thảo luận về tình hình ở tỉnh Idlib và các vấn đề quan trọng khác ảnh hưởng đến tiến trình hoà bình của quốc gia Trung Đông này.