THE SITUATION WHEN in Vietnamese translation

• tình huống khi
• tình hình khi
• tình trạng khi
• trường hợp khi
• hoàn cảnh khi

Examples of using The situation when in English and their translations into Vietnamese

Next, we will consider the situation when the house was wound up with lice,
Tiếp theo, chúng ta sẽ xem xét tình hình khi ngôi nhà bị thương với chí,

Have you ever been in the situation when you needed to write an outstanding email to your future employer, colleague, or another important person
Bạn đã bao giờ rơi vào tình huống khi bạn cần viết một email trang trọng cho nhà tuyển dụng,

We coaches often come to the situation when the player wants to hit the ball in court while our main concern is correct form.
Chúng tôi huấn luyện viên thường đi đến hoàn cảnh khi người tham gia muốn tấn công bóng đá trong phòng xử án trong khi mối quan tâm chính của chúng tôi là loại thích hợp.

It came to the situation when K. Radek reported on Armenian shauvinism in Azerbaijan(April 23) at the twelfth session of the Central Committee
Nó dẫn đến tình hình khi K. Radek báo cáo về chủ nghĩa sô- vanh Armenia tại Azerbaijan( 23 tháng 4)

Surely all our readers know the situation when an important event is coming, and I want to spend it with dignity
Chắc chắn tất cả các độc giả của chúng tôi biết tình huống khi một sự kiện quan trọng đang đến,

The arguments made in the speeches therefore refer to the political situation in 343 BC and not the situation when the treaty was made, which makes teasing out the actual historical threads rather difficult.[9].
Do đó các lý lẽ được nêu ra trong những bài diễn văn đề cập tới tình hình chính trị vào năm 343 TCN và không phải là tình hình khi hòa ước được ký kết.[ 9].

The situation when a sobbing friend does not go on the threshold, due to the fact that
Tình huống khi một người bạn thổn thức không đi đến ngưỡng cửa,

Evan-Thomas acknowledged the signal, but Lieutenant-Commander Ralph Seymour, Beatty's flag lieutenant, aggravated the situation when he did not haul down the flags(to execute the signal) for some minutes.
Evan- Thomas nhận ra các tín hiệu, nhưng Đại úy ha? i quân Ralph Seymour, sỹ quan cờ hiệu của Beatty, đã làm trầm trọng thêm tình hình khi ông ta không cho lôi xuống những lá cờ( để thực hiện các tín hiệu) trong một số phút.

In the situation when a person becomes uncomfortable at the time of communication with the subject of hatred, you should do everything mentally with what you want with this subject.
Trong tình huống khi một người trở nên khó chịu vào thời điểm giao tiếp với chủ đề thù hận, bạn nên làm mọi thứ về mặt tinh thần với những gì bạn muốn với chủ đề này.

describe the format in which you expect to receive the data and will be able to catch the situation when the data arrives in the wrong format(instead of silent receipt of zero).
sẽ có thể để nắm bắt tình hình khi các dữ liệu đến trong bộ dạng sai( thay vì im lặng nhận của zero).

Considering that the wasps do not leave a sting in the skin of the bitten person, the situation when their weapons have to be pulled out of the wound are practically excluded.
Xem xét rằng ong bắp cày không để lại vết chích trên da của người bị cắn, tình huống khi vũ khí của họ phải được rút ra khỏi vết thương thực tế đã được loại trừ.

the internet marketing plan, I realized that there are a lot of changes from circumstances, environment, technology updates… so it is very important to control the situation when implementing online marketing.
sự cập nhật công nghệ…, do vậy việc kiểm soát tình hình khi thực hiện marketing online là vô cùng quan trọng.

Hal recalled the situation when he had encountered the mysterious spirit(?) while explaining,"In my family's case,
Hal nhớ lại tình huống khi cậu chạm mặt với linh hồn kì lạ(?)

you are out and about, you have undoubtedly run into the situation when people are trying to talk to you or where sounds occurring
bạn chắc chắn sẽ gặp phải tình huống khi mọi người đang cố gắng nói chuyện với bạn

market in accordance with the roadmap, avoiding monopoly leading to uncompetitive prices and avoiding the situation when businesses at the same time sold E5 gasoline, lack of supply.
tránh để độc quyền dẫn đến giá không cạnh tranh và tránh tình trạng khi các DN đồng loạt triển khai bán xăng E5 thì lại thiếu nguồn cung.

Immediately it is necessary to eliminate the situation when you yourself are the cause of the negative and start with an apology, if you have something, and only then proceed to improve the mood,
Ngay lập tức cần phải loại bỏ tình huống khi chính bạn là nguyên nhân của tiêu cực

She said:"They asked me about the situation when a guest asks me to buy a coffee and then the guest lose luggage.
Em nói:“ Các chị hỏi em về trường hợp khi khách nhờ đi mua cà phê

This helps to regulate the situation when, according to your social status or rank, you cannot directly confront a person,
Điều này giúp điều chỉnh tình huống khi, theo địa vị xã hội

The main reason of the ESD appearance is due to the closeness of differently-charged objects or come within them in the situation when the dielectric between these objects breaks down that may create a visible spark as well.
Lý do chính của sự xuất hiện ESD là do sự gần gũi của các đối tượng khác nhau trả hoặc đi trong vòng chúng trong tình huống khi lưỡng điện giữa các đối tượng phá vỡ xuống mà có thể tạo ra một tia lửa có thể nhìn thấy là tốt.

including the situation when the trading accounts are opened under the different names invariably being the part of one trading strategy.
bao gồm cả tình huống khi mà các tài khoản được mở dưới tên của những người khác nhau, điều mà là một phần của chiến lược giao dịch.