THEIR CASES in Vietnamese translation

• trường hợp của họ

Examples of using Their cases in English and their translations into Vietnamese

As a result, people sometimes miss important filing deadlines in their cases- simply because the papers are not delivered to the court on time.
Kết quả là, đôi khi người ta bỏ lỡ thời hạn nộp đơn quan trọng trong các trường hợp của họ- đơn giản chỉ vì các giấy tờ không được gửi đến tòa đúng giờ.

the USA catch-and-release system, which allows asylum seekers to work and study sometimes for years while their cases are pending.
học tập đôi khi trong nhiều năm trong khi các trường hợp của họ đang chờ xét xử.

note that we are talking about early 20th century here- and especially their cases were not crafted with high resistance and durability in mind.
chúng ta đang nói về đầu thế kỷ 20- và đặc biệt là các trường hợp chúng không được tạo ra với sức đề kháng cao và độ bền.

The U.S. and Mexico reached an agreement this month in which Mexico has agreed to take in Central American immigrants seeking asylum until their cases are heard in the U.S.
Mỹ và Mexico đã đạt được một thỏa thuận trong tháng này, theo đó Mexico đồng ý nhận người nhập cư Trung Mỹ xin tị nạn cho tới khi các trường hợp của họ được xét xử ở Mỹ.

I think that's evidenced by the fact that the former government just let these people rot in long-term detention without resolving their cases.
Tôi cho rằng bằng chứng là sự kiện chính phủ trước đây phó mặc cho những người này chết dần chết mòn ở các trại giam dài hạn mà không giải quyết các trường hợp của họ.

connecting plaintiffs in commercial legal disputes with investors to fund their cases.
liên hệ với nguyên đơn để tài trợ cho trường hợp của họ.

Our curriculum builds students' confidence in their own presentation skills which is essential when they are presenting their cases to a room full of medical doctors.
Chương trình giảng dạy của chúng tôi xây dựng sự tự tin của sinh viên trong kỹ năng thuyết trình của họ, điều này rất cần thiết khi họ trình bày các trường hợp của họ đến một phòng bác sĩ…[-].

Between 2008 and 2018, 79 people- 24 per cent of the total prosecuted in that period- were found not guilty at court or otherwise had their cases halted.
Trong khoảng thời gian từ 2008 đến 2018, 79 người- 24% trong tổng số bị truy tố trong giai đoạn đó- đã bị kết án không có tội tại tòa án hoặc các trường hợp của họ đã bị dừng lại.

the case law upon which we rely in pressing their cases forward; others find it a burden.
chúng ta dựa vào cách nhấn các trường hợp của họ về phía trước, những người khác tìm thấy nó là một gánh nặng.

Graduates of this programme are able to work out original solutions to the selected research problems and argue their cases clearly and convincingly.
Sinh viên tốt nghiệp của chương trình này có thể đưa ra các giải pháp ban đầu cho các vấn đề nghiên cứu được lựa chọn và tranh luận về trường hợp của họ một cách rõ ràng và thuyết phục.

People seeking asylum in the USA are being returned to Mexico as they wait for their cases to be processed in US immigration courts.
Những người tìm kiếm tị nạn tại Hoa Kỳ đang được trở về Mexico như họ chờ đợi cho trường hợp của mình để được xử lý tại các tòa án di trú Hoa Kỳ.

as professionals who must“gather clues and verify facts for their cases,” while P.I.
xác minh các sự kiện cho các trường hợp của họ”, trong khi P. I.

Our curriculum helps build students' confidence in their own presentation skills which must be honed by the time they are presenting their cases to a room full of medical doctors.
Chương trình giảng dạy của chúng tôi xây dựng sự tự tin của sinh viên trong kỹ năng thuyết trình của họ, điều này rất cần thiết khi họ trình bày các trường hợp của họ đến một phòng bác sĩ…[-].

Instead, immigrants and their attorneys must submit documents related to their cases on paper by mailing or delivering them in person to the court.
Thay vào đó, người nhập cư và luật sư của họ phải nộp các tài liệu liên quan đến các trường hợp của họ trên giấy bằng cách gửi thư hoặc gửi trực tiếp đến tòa án.

Indian cryptocurrency exchanges have followed the Supreme Court's suggestion for them to present their cases to the Reserve Bank of India.
Các tổ chức trao đổi tiền mã hóa của Ấn Độ đã tuân theo đề xuất của Tòa án Tối cao rằng cho họ được trình bày các trường hợp của họ với Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ( RBI).

own presentation skills early in their education: an important skill set to have when presenting their cases to a room full of medical doctors.
một kỹ năng quan trọng cần có khi trình bày các trường hợp của họ vào một phòng đầy đủ của bác sĩ…[-].

Subsequent arbitral tribunals have referred to this“good cause” test while assessing the reallocation of the advance on costs in their cases. The BSG v.
Tòa án trọng tài sau đó đã gọi“ lý do chính đáng” thử nghiệm này trong khi đánh giá việc tái phân bổ việc tạm ứng chi phí trong trường hợp họ. Các BSG v.

Pocket watches of the time-and note that we are talking about early 20th century here-and especially their cases were not crafted with high resistance and durability in mind.
Đồng hồ bỏ túi của thời đại- và lưu ý rằng chúng ta đang nói về đầu thế kỷ 20- và đặc biệt là các trường hợp chúng không được tạo ra với sức đề kháng cao và độ bền.

As many European borders are closed, over 60,000 refugees, according to The UN Refugee Agency(UNHCR) estimates, are waiting in Greece to have their cases processed.
Khi nhiều biên giới ở Âu Châu đóng cửa, theo ước lượng của Cơ Quan Tỵ Nạn Liên Hiệp Quốc( UNHCR), thì có trên 60.000 người tỵ nạn đang chờ đợi ở Hy Lạp để trường hợp của họ được cứu xét.

key asset in researching customer questions and proactively solving their cases through functional development.
chủ động giải quyết các trường hợp của họ thông qua phát triển chức năng.