THIS HIGHLIGHTS in Vietnamese translation

This highlights the somewhat fluid nature of Big Data and how your data

Điều này nêu bật bản chất không tĩnh của Dữ liệu lớn

This highlights the critical importance of improving not only transport infrastructure but also administrative efficiency in order to better connect Laos to the region

Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc cải thiện không chỉ cơ sở hạ tầng giao thông

So when the Buddha is designated a sammā sambuddha,“a perfectly enlightened one,” this highlights not only the fullness of his enlightenment, but his authority

Vì thế khi Đức Phật được tán thán như là‘ Samma Sambudha', là một‘ Bậc Chánh biến tri', điều này làm nổi bật không những sự giác ngộ trọn vẹn của Ngài

This highlights how using offensive language may have an important indirect impact on minority groups, as it may have an unintended effect of hardening majority group members' attitudes towards them.

Điều này nhấn mạnh việc sử dụng ngôn ngữ gây khó chịu có thể có tác động gián tiếp quan trọng đến các nhóm thiểu số, vì nó có thể có tác dụng ngoài ý muốn làm cứng thái độ của các thành viên trong nhóm đối với họ.

This highlights one of the structural challenges inherent in REDD+, which features international, national and provincial layers coordinated by the UN,

Điều này nêu bật một trong những thách thức mang tính cơ cấu của REDD+ bao gồm các tầng quốc tế,

An LED strip runs inward and then downward from the top part of the each of the car's front light clusters, and this highlights the brand's V logo which is prominently displayed in the middle.

Một dải đèn LED chạy vào trong và sau đó đi xuống từ phần trên cùng của mỗi cụm đèn trước của xe và điều này làm nổi bật logo chữ“ V” của thương hiệu được hiển thị nổi bật ở giữa.

Given total Thai gross domestic product in 2017 was $455 billion, this highlights the important role of international tourism in the overall economy," he said.

Tổng sản phẩm quốc nội của Thái Lan trong năm 2017 là 455 tỷ đô la, điều này nhấn mạnh vai trò quan trọng của du lịch quốc tế trong nền kinh tế tổng thể", ông nói.

The seven-speed CVT gearbox theoretically should keep the engine in the best rev range to give better performance, but this highlights the problem of CVT which is that it give the engine a moaning, monotonous tone.

Hộp số CVT 7 tốc độ theo lý thuyết nên giữ động cơ ở khoảng quay vòng tốt nhất để đạt hiệu suất cao hơn, nhưng điều này làm nổi bật vấn đề CVT, nó cho động cơ âm thanh rung, đơn điệu.

This highlights the importance of mainstreaming tourism in national export policies to broaden revenue streams, reduce trade deficits and ensure sustainable development long term.

Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc lồng ghép du lịch trong các chính sách xuất khẩu quốc gia để mở rộng dòng doanh thu, giảm thâm hụt thương mại và đảm bảo phát triển bền vững về lâu dài.

This highlights how sexist jokes

Điều này nhấn mạnh cách những câu chuyện

This highlights that Brighton has something for everyone, whether you think

Điều này nhấn mạnh rằng Brighton có một cái gì đó cho tất cả mọi người,

In the age of social media, this highlights a new vulnerability that the Secret Service and military have to

Trong thời đại truyền thông xã hội, điều này nhấn mạnh lỗ hổng mớinày phân tích.">

In the source's view, this highlights the political nature of the trial that lacked independence

Trong quan điểm của nguồn, điều này nhấn mạnh tính chất chính trị của phiên xữ,

This highlights the importance of listening to the voice of the Amazon, stirred by the powerful breath of the Holy Spirit

Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc lắng nghe tiếng nói của Amazon,

This highlights the pitfall of looking at charts with tunnel vision and analyzing strategies with a small data sample/number of trades.

Điều này nhấn mạnh đến cạm bẫy của việc xem xét các biểu đồ với cái nhìn phiến diện và phân tích các chiến lược với một mẫu dữ liệu/ số lượng giao dịch không đủ lớn.

This highlights the key role of vegetation in controlling future terrestrial hydrologic response and emphasizes that the carbon and water cycles are intimately coupled over land.

Nghiên cứu này nhấn mạnh đến vai trò chính của thực vật trong việc kiểm soát phản ứng thủy văn trên mặt đất và cũng nhấn mạnh rằng các chu trình carbon và nước thềm lục địa gắn liền với đất.

Snippets in the industry, we hope this highlights some of the more positive aspects

chúng tôi hy vọng bài báo này sẽ làm nổi bật vài khía cạnh tích cực

This highlights that while global integration of economies allows for more effective cooperative efforts between governments to prevent or mitigate future recessions, the integration itself ties the world economies more closely together, making them more

Điều này nhấn mạnh rằng trong khi hội nhập kinh tế toàn cầu giúp các chính phủ hợp tác hiệu quả để ngăn chặn hoặc giảm thiểu suy thoái trong tương lai,

This highlights the wealth creation that many home owners have experienced over the recent growth phase,

Điều này nhấn mạnh sự tích tụ tài sản mà nhiều chủ nhà

CineAsia Premium Large Format(PLF) Technology award is designed to recognize the outstanding contributions of the players to the film industry in the past year, and this highlights the technological strength and influence of Chinese films on the international stage.

Giải thưởng công nghệ CineAsia Premium Large Format( PLF) được thiết kế để ghi nhận những đóng góp nổi bật của người chơi cho ngành công nghiệp điện ảnh trong năm qua, và điều này làm nổi bật sức mạnh công nghệ và ảnh hưởng của phim Trung Quốc trên thị trường quốc tế.