Examples of using This is equivalent in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is equivalent to“Bachelor of Medicine& Bachelor of Surgery”(MBBS) degree awarded by Commonwealth countries such as UK,
Điều này tương đương với" Cử nhân Y học& Cử nhân Phẫu thuật"( MBBS)This is equivalent to approximately 11 years of continuous operation, or 22 years of 50% operation.
Thời gian này tương đương với 11 năm hoạt động liên tục, hoặc 22 năm hoạt động 50%.This is equivalent to the huge volume of water that a wastewater treatment plant for a population of 35,000 purifies in 24 hours.
Điều này tương đương với lượng nước khổng lồ của một nhà máy xử lý nước thải cho 35.000 người trong 24 giờ.This is equivalent to over 40 heart and circulatory disease deaths related to air pollution each day.
Con số này tương đương với hơn 40 trường hợp tử vong do bệnh tim và tuần hoàn liên quan đến ô nhiễm không khí mỗi ngày.Considering Vietnam's export and import data in 2015, this is equivalent to US$3.2 million,
Xét dữ liệu xuất, nhập khẩu của Việt Nam năm 2015, điều này tương đương với con số 3,2 triệu USD,This is equivalent to 31.63 percent of the Plateau's landmass and represents 57.56 percent
Con số này tương đương với 31,63% vùng đất cao nguyênThis is equivalent to a wind speed of 350 kph(stronger than the wind force at the centre of a Category 5 hurricane).
Điều này tương đương với tốc độ gió 350 km/ h( mạnh hơn gió ở trung tâm của cơn bão loại 5).This is equivalent to 1,600 times the size of the atomic bomb dropped on Hiroshima.
Con số này tương đương với 1.600 lần kích thước của bom nguyên tử rơi xuống Hiroshima.This is equivalent to about 32 seconds out of a year;
Điều này tương đương với khoảng 32 giây trong một năm;This is equivalent to handing the attacker your database and allowing him to execute any SQL command including DROP TABLE to the database!
Điều này tương đương để bàn giao cơ sở dữ liệu của bạn kẻ tấn công và cho phép anh thực hiện bất kỳ lệnh DROP TABLE SQL bao gồm cả cơ sở dữ liệu!The unit emits only 94 grams of CO2 per kilometer and this is equivalent to 3.6 liters of diesel per 100 kilometers.
Các đơn vị phát ra chỉ 94 gram CO2 trên một cây số và điều này tương đương với 3,6 lít dầu diesel cho mỗi 100 km.They determined that this is equivalent to taking 15,000 to 20,000 IUs of vitamin D.
Họ đã quyết định rằng điều này tương ứng với lượng 15,000 để 20.000 IU của vitamin D.This is equivalent to burying 82,000 football fields 6 feet deep in the garbage.
Điều này tương đương với chôn vùi 82.000 sân bóng đá sâu 2.13 mét trong thùng rác.This is equivalent to saying that the convex hull of X is the union of all simplexes with at most N+1 vertices from X.
Điều này tương đương với nói rằng bao lồi của X là một đơn hình có nhiều nhất N+ 1 điểm thuộc X.This is equivalent to 680mg of caffeine- roughly 7 cups of coffee for a person weighing 150 pounds(4).
Điều này sẽ tương đương với 680 mg caffeine- một cốc cà phê khổng lồ 7 ly( 1.660 ml) cho người nặng 150 pounds( 68 kg).This is equivalent to the benefit/cost ratio being greater than one and the internal rate of return
Điều này tương ứng với chỉ số lợi ích/ chi phí lớn hơn 1This is equivalent to burying over 82,000 football fields 6 feet deep in compacted garbage.
Điều này tương đương với chôn vùi 82.000 sân bóng đá sâu 2.13 mét trong thùng rác.This is equivalent to an annual global cooling of over 0.1°C, almost 20% of the total global temperature increase since the Industrial Revolution.
Điều này tương đương với làm giảm nhiệt độ toàn cầu hàng năm xuống 0,1 ° C, This is equivalent to the highly timed Core i7-8550U found in the Dell XPS 13(9370).
Điều đó tương đương với Core i7- 8550U có tốc độ cao được trang bị trong XPS 13 inch của Dell( 9370).This is equivalent to taking almost 500 passenger vehicles off the road each year.
Điều này tương đương với việc loại bỏ 9.500 xe khách khỏi đường mỗi năm.
