THIS RATIO in Vietnamese translation

This ratio determines whether the oil is a solid or a liquid, how well it can withstand high temperatures, and what effects it will have on the human body.

Tỉ lệ đó xác định dầu đó đặc hay là lỏng, chịu đựng được nhiệt độ cao thế nào, và ảnh hưởng đến cơ thể con người thế nào.

which makes this ratio similar to other seeds.

làm cho tỷ lệ này tương tự như các hạt khác.

Other factors that may influence this ratio include the company's financial ability to replace worn machinery and equipment.

Các yếu tố khác có thể ảnh hưởng đến tỷ lệ này bao gồm khả năng tài chính của công ty để thay thế máy móc và thiết bị bị mòn.

this is a high level, as this ratio in the world is about 16-17%.

đây là mức cao, do tỷ lệ này ở trên thế giới là khoảng 16- 17%.

some individuals do not fit this ratio, but that is OK.

một số cá nhân không phù hợp với tỷ lệ này, nhưng điều đó là ổn.

If this ratio gets out of balance, the condition is known as dysbiosis, which means there is an imbalance of too

Khi tỷ lệ này bị mất cân bằng, tình trạng này được gọi

If this ratio gets out of balance, the condition is known as dysbiosis, which means there is an imbalance of too

Khi tỷ lệ này bị mất cân bằng, tình trạng này được gọi

This ratio, called the body mass index(BMI), accounts for the fact that taller people have more tissue than shorter people,

Tỉ lệ này, gọi là chỉ số khối lượng cơ thể( Body mass index- BMI),

The rationale for this ratio is that broad money reflects a country's exposure to the withdrawal of assets(Calvo, 1996; De Beaufort-Wijnholds and Kapteyn, 2001).

Lý do căn bản cho tỷ số này là tiền rộng phản ánh rủi ro của một quốc gia khi rút tài sản từ nguồn trong nước vào dự trữ ngoại hối( Calvo, 1996; De Beaufort- Wijnholds and Kapteyn, 2001).

This is important as software applications are using this ratio(followers/following) to make suggestions on‘who to follow' so if you have a very high ratio you minimize your chances of getting new quality followers.

Ứng dụng phần mềm đang sử dụng tỷ lệ này( người bạn theo dõi/ người theo dõi bạn) để đưa ra đề xuất về‘ người theo dõi' vì vậy nếu bạn có tỷ lệ rất cao, bạn sẽ giảm thiểu cơ hội nhận được người theo dõi chất lượng mới.

This ratio reflects the use of short-term capital to lend to medium and long-term projects in banks, causing many credit institutions to suffer headaches in the past.

Tỉ lệ này phản ánh mức độ sử dụng vốn ngắn hạn để cho vay các dự án trung và dài hạn ở các ngân hàng, đã khiến nhiều tổ chức tín dụng phải đau đầu trong thời gian qua.

Had they used their calculation to estimate this ratio from the observed helium abundance, they could have predicted a present microwave

Nếu họ đã dùng tính toán của họ để ước lượng tỷ số này từ độ nhiều quan sát được của hêli,

If this ratio is about to turn,

Nếu tỷ lệ này sắp bật

This ratio creates a large angle of view in the vertical direction as well,

Tỉ lệ này cũng tạo ra góc ngắm lớn theo hướng dọc,

of the electric and magnetic ﬁelds, and this ratio can be measured very easily.

cảm ứng từ, và tỉ số này có thể đo được rất dễ dàng.

The sex ratio is 944 females for 1000 males(2016)(940 per 1000 in 2011[12]). This ratio has been showing an upwards trend for the last two decades after a continuous decline in the last century.

Tỷ số giới tính là 944 nữ cho 1000 nam( 2016)( 940 trên 1000 vào năm 2011).[ 1] Tỷ lệ này đã cho thấy một xu hướng tăng trong hai thập kỷ qua sau khi sụt giảm liên tục trong thế kỷ trước.

However, this ratio may reach 30% in poor mountainous communes in Huong Hoa, Vinh Linh,

Tuy nhiên tỉ lệ này có thể đạt 30% ở một số xã nghèo miền núi của các huyện Hướng Hóa,

atropine is approximately 3:1; after flowering, this ratio is reversed, with the amount of scopolamine continuing to decrease as the plant gets older.

1; sau khi trổ hoa, tĩ lệ này đảo ngược với số lượng của scopolamine tiếp tục giảm dần khi Cây này càng già.

In other words, this ratio shows the portion of profits the company decides to keep to fund operations

Nói cách khác, tỷ lệ này cho thấy phần lợi nhuận mà công ty quyết

This ratio varied considerably among crop categories with a maximum of 39% for stimulants(coffee and cocoa are insect-pollinated), 31% for nuts and 23% for fruits.

Tỉ lệ này khác biệt đáng kể giữa các danh mục cây trồng với tối đa là 39% đối với chất kích thích( cà phê và cacao được thụ phấn), 31% đối với quả hạch và 23% đối với hoa quả.