THROUGH EACH STEP in Vietnamese translation

• qua từng bước
• từng bước
• qua mỗi bước
• thực hiện từng bước
• trong từng bước

Examples of using Through each step in English and their translations into Vietnamese

This makes the update of product information through each step more complicated and often leads to errors.
Điều này khiến cho việc cập nhật thông tin của mỗi khâu thêm phức tạp và thường dẫn tới sai sót.

As highlighted earlier, in some situations it may not be necessary to work through each step in detail.
Như chúng tôi đã đề cập trước đó, trong một số trường hợp, có thể không cần phải thực hiện mỗi bước một cách chi tiết.

At the University of West Florida, we're here to help you through each step of the financial aid process.
Tại Đại học Quốc gia, chúng tôi ở đây để giúp bạn với từng bước của quá trình nhập học của bạn.

We believe that communication is key, and we will guide you through each step of the planning process to compile an unique educational program that meets your expectation.
Chúng tôi tin rằng truyền thông là chìa khóa, và chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn qua từng bước của quy trình lập kế hoạch để biên soạn một chương trình giáo dục độc đáo đáp ứng mong muốn của bạn.

When you're installing the software, read through each step carefully if you don't want to set Yahoo as your default homepage; the‘Customize installation' option is quite well hidden.
Khi bạn cài đặt phần mềm, hãy đọc cẩn thận từng bước nếu bạn không muốn đặt Yahoo làm trang chủ mặc định của mình; tùy chọn‘ Customize settings' được ẩn khá tốt.

The Proposal Writing coursework will take participants through each step of the proposal writing process, from understanding why they are writing a proposal;
Khoá học“ Viết đề xuất” sẽ đưa người tham gia qua từng bước của qui trình viết đề xuất,

Once that's done, parse through each step to identify which steps along the way can be leveraged to either drive urgency or slip in a call to action at a relevant time.
Sau khi thực hiện xong, hãy phân tích từng bước để xác định các bước trên đường đi có thể được sử dụng để thúc đẩy sự khẩn cấp hoặc trượt trong lời kêu gọi hành động vào thời điểm thích hợp.

The Proposal Writing course will take participants through each step of the proposal writing process, from understanding why they are writing a proposal;
Khoá học“ Viết đề xuất” sẽ đưa người tham gia qua từng bước của qui trình viết đề xuất,

For example, when you book office space, we use cookies in the checkout process in order to keep track of your order as you move through each step of the booking process.
Ví dụ: khi bạn đặt không gian văn phòng, chúng tôi sẽ sử dụng cookie trong quy trình thanh toán để theo dõi đơn đặt hàng của bạn khi bạn chuyển qua mỗi bước của quy trình đặt chỗ.

Our online training programs walk you through each step of designing, documenting and implementing your system so you are ready for your certification audit.
Các chương trình đào tạo trực tuyến của chúng tôi hướng dẫn bạn từng bước thiết kế, lập hồ sơ và triển khai hệ thống của bạn để bạn sẵn sàng cho việc kiểm toán chứng nhận.

And was I lucky…. you walked me through each step until I indeed did recover every picture we took at the wedding(746 in all).
Và là tôi may mắn…. bạn tôi đi qua từng bước cho đến khi tôi thực sự đã phục hồi tất cả các hình ảnh chúng tôi chụp ở đám cưới( 746 trong tất cả).

Cambrian International staff will help you through each step of the application process, and when you arrive on campus,
Nhân viên từ Cambrian International sẽ giúp bạn thực hiện từng bước quy trình nộp đơn,

For example, when you book profiles, we use cookies in the checkout process in order to keep track of your order as you move through each step of the booking process.
Ví dụ: khi bạn đặt không gian văn phòng, chúng tôi sẽ sử dụng cookie trong quy trình thanh toán để theo dõi đơn đặt hàng của bạn khi bạn chuyển qua mỗi bước của quy trình đặt chỗ.

In this guide, we will walk you through each step of the creation process for starting your own t-shirt line and selling in an online store.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước của quy trình tạo để bắt đầu thiết kế áo thun của riêng bạn và bán chúng trên một cửa hàng trực tuyến.

The Proposal Writing course will take participants through each step of the proposal writing process, from understanding why they are writing a proposal;
Khoá học“ Viết đề xuất” sẽ đưa người tham gia qua từng bước của qui trình viết đề xuất,

days by DoD standard, but Delta Company is extending the timeline to 10 weeks in order to move carefully through each step of the inspection.
Đại đội Delta đã kéo dài thời gian này ra 10 tuần nhằm thực hiện từng bước một cẩn thận hơn.

products go through each step in the process one at a time, without interruption.
các sản phẩm đi qua mỗi bước trong quá trình cùng một lúc, mà không bị gián đoạn.

The 1xBet website is designed to help new bettors by guiding them through each step of the process, with the aim of making sports bets as enjoyable
Trang web 1xBet được thiết kế để giúp bettors mới bằng cách hướng dẫn họ qua từng bước của quá trình,

retraces her experiences before and after the assault, inviting her reader into her heart and mind as she fights through each step on the path to both justice and peace.
tâm trí của cô khi cô từng bước chiến đấu trên con đường dẫn đến công lí và hòa bình.

The Proposal Writing workshop will take participants through each step of the proposal writing process, from understanding why they are writing a proposal;
Khoá học“ Viết đề xuất” sẽ đưa người tham gia qua từng bước của qui trình viết đề xuất,