TO BE FULFILLED in Vietnamese translation

• được thực hiện
• được đáp ứng
• được ứng nghiệm
• để được hoàn thành
• được thỏa mãn

Examples of using To be fulfilled in English and their translations into Vietnamese

As a result, both of them seemed to be fulfilled….
Kết quả là, cả hai việc đó có vẻ như đã được thực hiện….

Please note that such requests are not guaranteed to be fulfilled.
Xin lưu ý rằng những yêu cầu này không đảm bảo sẽ được đáp ứng.

His words began to be fulfilled.
những lời phán của Ngài đã được ứng nghiệm.

My dream remains to be fulfilled. No.
Không. Ước mơ của bác vẫn chưa hoàn thành.

Let your dream to be fulfilled soon!
Để cho giấc mơ của bạn sẽ được hoàn thành sớm!

The National Council delegation delivered 11 points which needed to be fulfilled for the creation of a future state.
Đoàn đại biểu Hội đồng quốc gia chuyển 11 điểm cần được thực hiện để tạo lập một nhà nước tương lai.

At BrilloSys we believe that every client has a unique set of needs to be fulfilled by contracting a software development company.
Chúng tôi tin rằng mỗi khách hàng có một tập hợp các nhu cầu cần được đáp ứng bằng cách ký hợp đồng với một công ty phát triển phần mềm.

there are specific commitments that need to be fulfilled.
có một nghĩa vụ nào đó mà cần phải được thực hiện.

The prophecy began to be fulfilled in 1919 when God's people were gradually reorganized and reunited.
Lời tiên tri ấy bắt đầu được ứng nghiệm vào năm 1919 khi dân Đức Chúa Trời dần dần được tái tổ chức và hợp nhất lại.

These millions of young people have aspirations that need to be fulfilled, and the regimes in place right now show little ability to do so.
Hàng triệu người trẻ này có nhiều nguyện vọng cần được đáp ứng, nhưng các chế độ cầm quyền hiện nay chứng tỏ thiếu khả năng thỏa mãn họ.

being an actor or a musician never had the chance to be fulfilled.
một nhạc sĩ đã không bao giờ có cơ hội được thực hiện.

And all its prophecies are bound to be fulfilled once you miss the first step.
Và mọi việc đoán trước của nó đều nhất định được đáp ứng một khi bạn bỏ lỡ bước đầu tiên.

which is His answer, and expect it to be fulfilled.
trông chờ lời này được ứng nghiệm.

Whoever travels down a spiritual path carries an honor code to be fulfilled;
Bất cứ ai đi xuống một con đường tâm linh đều mang theo một mã danh dự để được hoàn thành;

Then we, together in Christ and as Vincentians, make it possible for the promises of yesterday to be fulfilled today.
Lúc đó, chúng ta hợp nhất trong Chúa Kitô và như những thành viên Vinh Sơn làm cho những lời hứa của ngày hôm qua có thể được thực hiện trong ngày hôm nay.

in the last age, when all the difficulties prophesized in the Bible will come to be fulfilled.
khi tất cả những khó khăn được tiên tri trong Kinh thánh sẽ được ứng nghiệm.

conditions listed down in the promise of sale are satisfied, in order for the final deed to be fulfilled.
tất cả các điều kiện được liệt kê trong lời hứa bán hàng được thỏa mãn.

Disk Queue Length" is an indication of how many requests for disk space are waiting to be fulfilled.
Độ dài Queue” là một dấu hiệu cho thấy có bao nhiêu yêu cầu cho không gian đĩa đang chờ để được hoàn thành.

his needs, and waits for his whims to be fulfilled.
chờ đợi ý thích của mình được đáp ứng.

may be generated and provided for the request to be fulfilled.
cung cấp cho yêu cầu được thực hiện.