TO BE PROVED in Vietnamese translation

• được chứng minh
• chứng minh
• bị chứng minh là

Examples of using To be proved in English and their translations into Vietnamese

related to obsessive-compulsive disorder(OCD), but that relationship has yet to be proved.
mối quan hệ đó vẫn chưa được chứng minh.

In a polarised controversy, the two sides usually differ over what needs to be proved.
Trong một cuộc tranh cãi phân cực, hai bên thường khác nhau về những gì cần phải chứng minh.

The Four Color Theorem was the first major theorem to be proved using a computer.
Định lý bốn màu là định lý lớn đầu tiên được chứng minh bằng máy vi tính.

Their proof that four colors were sufficient, announced in 1976, was the first major mathematical theorem to be proved with the aid of a computer.
Định lý 4 màu hay bản đồ 4 màu được chứng minh vào năm 1976 là định lý toán học lớn đầu tiên được chứng minh bằng máy vi tính.

the most common being to reduce turbo-lag, an assertion still needing to be proved.
giảm độ trễ turbo, một khẳng định vẫn cần phải được chứng minh.

its effectiveness has yet to be proved.
hiệu quả vẫn chưa được chứng minh.

more years of work experience: 5%(to be proved by an official certificate).
5%( được chứng minh bằng chứng chỉ chính thức).

And we are waiting for our innocence to be proved through lawful and fair procedures as soon as possible.
Và chúng tôi vẫn đang chờ đợi sự vô tội của chúng tôi sẽ được chứng minh càng sớm càng tốt thông qua các thủ tục hợp pháp và công bằng.

In order for something to be proved by the scientific method, it must be repeatable.
Muốn cho một việc gì có thể được chứng nghiệm bằng phương pháp khoa học, việc ấy phải được lặp đi lặp lại.

It is purely analytic in nature until there is no position left to be proved.
Thật ra, phương pháp này là sự phân tích rốt ráo cho tới khi không còn điểm nào để chứng minh.

And to think I had claimed it was impossible- I was about to be proved wrong!
Và khi nghĩ rằng tôi cho điều đó là bất khả thi- tôi đã chứng tỏ là mình sai!

Two Generals Problem was the first computer communication problem to be proved to be unsolvable.
Bài toán 2 vị tướng quân là bài toán về vấn đề truyền thông máy tính( computer communication) đầu tiên được chứng mình là không có lời giải.

The big bang picture is too firmly grounded in data from every area to be proved invalid in its general features.”.
Bức tranh Vụ Nổ Lớn quá vững chắc về dữ liệu từ mọi khu vực được chứng minh là không hợp lệ trong các tính năng chung của nó".

But it took nearly 50 years for his idea to be proved right using infrared telescopes!
Nhưng mãi gần 50 năm sau, ý tưởng của ông mới được chứng thực bằng kính thiên văn tia hồng ngoại!

she wants to be proved right and get the compensation she deserves.
bà muốn được chứng minh là đúng và nhận được đền bù mà bà đáng hưởng.

A central feature of the Paris Agreement-- the idea that countries will ratchet up their efforts to fight global warming over time-- still needs to be proved effective.
Một điểm trọng tâm của Thỏa thuận Paris- ý tưởng mà các quốc gia sẽ tăng cường nỗ lực chống lại sự nóng lên toàn cầu theo thời gian- vẫn cần được chứng minh tính hiệu quả.

true, still it needs to be proved by the teaching and the principle of the Scripture.
cảm nhận này vẫn cần được chứng minh bằng sự dạy dỗ và những nguyên tắc của Kinh Thánh.

Real Madrid this summer, claims fellow Brazilian Ronaldo, with there still points to be proved in France by a man who has faced unfair criticism.
với những điểm vẫn được chứng minh ở Pháp bởi cầu thủ này đã phải đối mặt với những lời chỉ trích không công bằng.

the immediate facts perceived by sight or touch or hearing do not need to be proved by argument, but are completely self-evident.
thính giác không cần phải được chứng minh bằng luận chứng, nhưng là hoàn toàn tự hiển nhiên.

as an author I hoped to be proved right- but as a European and a human being
tôi hy vọng được chứng minh là đúng- nhưng là con người