TO DRAW ATTENTION in Vietnamese translation

• để thu hút sự chú ý
• để lôi sự chú ý
• để vẽ chú ý
• thu hút sự quan tâm
• kéo sự chú ý
• để kéo sự chú ý

Examples of using To draw attention in English and their translations into Vietnamese

Some of these companies decided to change their logo to draw attention, challenge a competitor, or they were forced to change it due to a company sellout.
Một số công ty này đã quyết định thay đổi logo của họ để thu hút sự chú ý, thách thức đối thủ cạnh tranh, hoặc họ buộc phải thay đổi nó do bán công ty.

Having that animation only animate once you get to that section of the page is a powerful way to draw attention to an element at the exact time that it comes into view, triggered by the scrolling action.
Có hoạt ảnh đó chỉ sinh động khi bạn đến phần đó của trang là một cách mạnh mẽ để thu hút sự chú ý đến một phần tử vào đúng thời điểm mà nó được đưa vào xem, được kích hoạt bởi hành động cuộn.

Maybe-I am not affirming it- NGO is carrying out some criminal actions to draw attention against me, against the government of Brazil," said Brazilian president Jair Bolsonaro.
Có thể- tôi không khẳng định- các tổ chức( phi chính phủ) này thực hiện các hành động phi pháp để lôi sự chú ý chống lại tôi, chống lại chính phủ Brazil”- ông Bolsonaro từng nói với báo chí.

SYDNEY• An Australian politician has set fire to a river to draw attention to methane gas he says is seeping into the water due to fracking, with the dramatic video attracting more than two millions views.
Một chính trị gia Australia đốt lửa một con sông để thu hút sự chú ý về loại khí metan ông cho là rò rỉ vào dòng sông do hoạt động khai thác và đoạn video thu hút hơn hai triệu lượt xem.

affirming it- these(NGO people) are carrying out some criminal actions to draw attention against me, against the government of Brazil,” Bolsonaro told reporters.
này thực hiện các hành động phi pháp để lôi sự chú ý chống lại tôi, chống lại chính phủ Brazil”- ông Bolsonaro từng nói với báo chí.

The manuscripts which are selected after rigorous review process enables research teams to draw attention to recent directions of their research and put their achievements in perspective.
Các bản thảo được tuyển chọn sau khi trải qua quá trình bình duyệt nghiêm ngặt có thể giúp các nhóm nghiên cứu thu hút sự quan tâm đến các hướng gần đây của nghiên cứu của họ và xem xét các thành tựu của họ.

To draw attention to your call to action(aka CTA), leave a some blank space around it,
Để thu hút sự chú ý đến lời kêu gọi hành động( còn gọi

rail lines, and military outposts to draw attention away from the beaches.
tiền đồn quân sự để kéo sự chú ý khỏi bờ biển.

Enhanced Depth of Field effect- Depth of field is an important effect used by professional filmmakers and photographers to draw attention to specific parts of an image.
Depth of filed là một hiệu ứng quan trọng được dùng bởi các nhà làm film và nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp để lôi sự chú ý của bạn vào một phần nào đó của bức ảnh.

Flower arrangements can also be a wonderful way to draw attention to features of an interior; a tall arrangement, for example,
Cắm hoa cũng có thể là một cách tuyệt vời để thu hút sự chú ý đến các tính năng của nội thất;

Enhanced Depth of Field effect-Depth of field is an important effect used by professional filmmakers and photographers to draw attention to specific parts of an image.
Depth of filed là một hiệu ứng quan trọng được dùng bởi các nhà làm film và nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp để lôi sự chú ý của bạn vào một phần nào đó của bức ảnh.

then those on the television and the city… This usually happened to draw attention to a tragedy or something else.
trong thành phố… Việc này thường xảy ra để kéo sự chú ý về một thảm kịch hay một điều gì đó sắp xảy ra.

The People's Daily justified the operation as necessary“to smash a major criminal gang that had used the Beijing Fengrui law firm as a platform since July 2012 to draw attention to sensitive cases, seriously disturbing social order.”.
Theo bài báo, cảnh sát“ đã triệt hạ một băng đảng tội phạm lớn, sử dụng văn phòng Fengrui làm lá chắn từ năm 2012 để thu hút sự chú ý về các trường hợp nhạy cảm, gây rối loạn nghiêm trọng trật tự xã hội”.

The story said the Ministry of Public Security operation was to“smash a major criminal gang that had used the Beijing Fengrui law firm as a platform since July 2012 to draw attention to sensitive cases, seriously disturbing social order.”.
Theo bài báo, cảnh sát“ đã triệt hạ một băng đảng tội phạm lớn, sử dụng văn phòng Fengrui làm lá chắn từ năm 2012 để thu hút sự chú ý về các trường hợp nhạy cảm, gây rối loạn nghiêm trọng trật tự xã hội”.

If you want to draw attention you should use high-contrast color-schemes, and if you want to give consumers the feeling of peace
Nếu bạn muốn tạo sự thu hút, bạn nên sử dụng bảng màu tương phản cao

Katy's visit aims to draw attention to critical issues impacting the millions of children who are not benefitting equally from prosperity, such as the majority of those living in Ninh Thuan.
Chuyến thăm của Katy Perry nhằm mục đích lôi kéo sự chú ý vào các vấn đề quan trọng ảnh hưởng tới hàng triệu trẻ em, những người không được hưởng lợi từ sự phát triển của đất nước, như phần lớn trẻ em cô đã gặp ở Ninh Thuận.

For enhanced visibility and to draw attention to specific data, you can also shade the cells with a solid background color
Để nâng cao khả năng hiển thị và vẽ chú ý vào dữ liệu cụ thể,

On July 26, 2013, Sung Jae-ki jumped off Mapo Bridge in an attempt to draw attention to gender inequality against men and a plea to accrue needed
Vào 26 tháng 7 năm 2013, Sung Jae- ki đã nhảy xuống cầu Mapo trong một nỗ lực để thu hút sự chú ý đến bất bình đẳng giới đối với nam giới

She was also one of the first environmentalists to draw attention to the impact of large-scale mining and deforestation on the Amazon Basin.
Bà cũng là một trong những người bảo vệ môi trường đã thu hút sự chú ý của công chúng đến các tác động của khai thác và phá rừng quy mô lớn tại lưu vực sông Amazon.

to different charities in Southern California, Yes. Uh, we funnel your money and try to draw attention to people in need.
cố gắng thu hút sự chú ý của những người có nhu cầu. cho họ nguồn lực để làm việc tốt.