TO THE IMAGE in Vietnamese translation

• với hình ảnh
• đến hình ảnh
• cho bức ảnh
• vào bức hình

Examples of using To the image in English and their translations into Vietnamese

The greatest benefit of adding the sun in the frame is that it adds depth to the image.
Lợi ích lớn nhất của việc thêm mặt trời vào khung hình ở chỗ nó sẽ thêm chiều sâu cho bức ảnh.

should be relevant to the image.
phải phù hợp với hình ảnh.

is relevant to the image.
có liên quan đến hình ảnh.

focus points, and really spend time paying attention to the image you want to create.
thực sự dành thời gian chú ý đến hình ảnh bạn muốn tạo.

Google likes to use image filenames as snippets in search results if it can't find text relating to the image.
Google thích sử dụng các tên tệp hình ảnh làm đoạn mã trong kết quả tìm kiếm nếu nó không thể tìm thấy văn bản liên quan đến hình ảnh.

Do not rush into wanting to quickly bring their lives to the image in which she was accustomed to the tragedy.
Đừng vội vàng muốn nhanh chóng đưa cuộc sống của họ đến hình ảnh mà cô ấy đã quen với bi kịch.

Once you have got a look similar to the image below, use the Blur Tool(R) on the edges of the water to make it blurred.
Một khi bạn đã có một cái nhìn tương tự như hình ảnh dưới đây, sử dụng Blur Tool( R) trên Edge của nước để làm nó bị mờ đi.

To add color to the image, you should create a new layer(Ctrl+ Shift+ N)
Để thêm màu sắc vào hình ảnh, bạn nên tạo layer mới( Ctrl+ Shift+ N)

Sometimes he woke to the image of Rogelio lying dead of a knife wound.
Cũng có khi anh thức giấc vì hình ảnh Rogelio nằm đó- chết vì lưỡi dao đâm.

Something comparable happens to the image of a loved place or a loved person when kept
Một cái gì đó tương tự xảy ra đối với với hình ảnh của một nơi yêu thương

Adding some movement to the image on the page can draw people's eyes and make them more interested in what they're seeing.
Những chuyển động được thêm vào hình ảnh trên trang có thể thu hút ánh mắt của mọi người và khiến họ quan tâm nhiều hơn đến những gì họ nhìn thấy.

Compared to the image on the left, light falls on a narrower area in this photo.
So với ảnh bên trái, ánh sáng chiếu lên một khu vực hẹp hơn trong ảnh này.

A single click will apply this to the image, and then you can click the X in the upper right to close this window.
Một nhấp chuột duy nhất sẽ áp dụng điều này với những hình ảnh, và sau đó bạn có thể nhấp vào dấu X ở phía trên bên phải để đóng cửa sổ này.

There is also a technical aspect to the image, which can have a big impact on your design.
Cũng có một khía cạnh kỹ thuật đối với các hình ảnh, có thể có tác động lớn đến thiết kế của bạn.

In the last step, you can add text to the image and adjust its transparency and shadow, after you have selected the font style and color.
Trong bước cuối cùng, bạn có thể thêm văn bản vào ảnh và điều chỉnh tính minh bạch chi sau khi bạn đã chọn phông chữ và màu sắc.

V-Ray tries to estimate the contribution of reflections/refractions to the image, and if it is below this threshold, these effects are not computed.
V- Ray cố gắng ước lượng đóng góp của phản xạ/ khúc xạ vào hình ảnh, và nếu nó nằm dưới ngưỡng này, thì những hiệu ứng này không được tính.

In addition, the application needs to add text to the image, allowing users to create their own Typography with the quotes of themselves.
Ngoài ra ứng dụng cần có thêm chức năng chèn chữ lên ảnh, cho phép người dùng tự tạo bộ Typography bằng những câu quotes của bản thân.

The company lives up to the image that it projects about its firm and is meticulous in its dealings.
Các công ty sống theo những hình ảnh đó, nó dự án về các công ty, và là tỉ mỉ trong các giao dịch.

I wanted a tint that would give a calmer, gentler finish to the image, so I shifted the WB in the A(amber) and G(green) directions.
Tôi muốn có một tông màu mang lại vẻ hoàn thiện dịu hơn cho ảnh, do đó tôi dịch chuyển WB theo hướng A( hổ phách) và G( xanh lá).

Unity in diversity must be pursued according to the image of a multifaceted stone often suggested by the Pope.
Cần phải theo đuổi ý niệm hợp nhất trong đa dạng theo hình ảnh khối đa diện được Ðức Giáo Hoàng đề xuất nhiều lần.