TO THE LIMIT in Vietnamese translation

[tə ðə 'limit]
[tə ðə 'limit]
đến giới hạn
to the limit
to the limitation
cap
boundaries
to the limiter
để hạn chế
to limit
to restrict
to curb
to constrain
to minimize
to curtail
to restrain
to confine
for restrictions
to rein
đến mức
so
to the point
to the extent
to the level
much
so much so
to the degree
to its
far as
as far as
đến các limit

Examples of using To the limit in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The country has come under a lot of fire due to the limit on human rights present there.
Đất nước đã chịu rất nhiều lửa do các giới hạn về quyền con người có mặt tại đó.
There are some exceptions to the limit, and some businesses can elect out of this limit..
Có một số ngoại lệ đối với giới hạn này, và một số doanh nghiệp có thể chọn không dùng mức giới hạn này.
Stick to the limit goals you set for yourself(e.g.,“only 2 beers on Saturday”).
Trung thành với giới hạn mục tiêu mà mình đã đặt ra( ví dụ“ chỉ uống 2 cốc bia vào thứ 7”).
People are pushed to the limit because we have not been smart enough to put into place the policies to assist them,” he said.
Người ta đang bị đẩy vào giới hạn vì chúng ta không đủ khôn khéo để đặt ra những chính sách hỗ trợ họ,” ông nói.
The disciples loved Jesus Christ to the limit of their natural capacity, but they did not understand what He was after.
Các môn đồ yêu thương Chúa Giê- su Christ trong giới hạn của khả năng thiên nhiên của họ, nhưng họ không hiểu được trọn vẹn mục đích của Ngài.
Adding then that this PPI ratio is very close to the limit reachable on AMOLED screens.
Thêm vào đó, tỷ lệ PPI này rất gần với giới hạn có thể đạt được trên màn hình AMOLED.
Surviving in the open ocean has always tested animals to the limit.
Luôn trắc nghiệm các động vật tới giới hạn cuối cùng… Sống sót trong vùng biển mở.
And so this is going to be equal to the limit as n approaches infinity of-- you evaluate this at n, so you're going to get the natural log--.
Và nó sẽ bằng giới hạn khi n tiến tới vô cùng-- bạn tính giá trị này ở n thì bạn sẽ được ln--.
You are going to find that pushing your body to the limit is going to help boost your strength and muscle growth.
Bạn sẽ tìm thấy rằng đẩy cơ thể của bạn để hạn chế sẽ giúp thúc đẩy tăng trưởng của bạn sức mạnh và cơ bắp.
This makes it not subject to the limit on elective deferrals across all plans.
Điều này làm cho nó không phụ thuộc vào giới hạn về sự trì hoãn lựa chọn trên tất cả các kế hoạch.
Only an Elite who had his or her data processing ability raised to the limit was able to pilot an Object.
Chỉ có các Elite với khả năng xử lý dữ liệu đạt tới giới hạn mới có thể điều khiển được Object.
want to work routine jobs like others, but want challenging works where they can test themselves to the limit.
muốn các công việc thách thức nơi họ có thể kiểm thử bản thân họ tới giới hạn.
In the end, concessions regarding cruisers and submarines helped persuade the French to agree to the limit on capital ships.
Cuối cùng, các nhượng bộ liên quan đến tàu tuần dương và tàu ngầm đã giúp thuyết phục người Pháp đồng ý với giới hạn trên các con kỳ hạm.
This means that you have to be ready to push your body to the limit during this workout.
Điều này có nghĩa rằng bạn đã sẵn sàng để thúc đẩy cơ thể của bạn để hạn chế trong quá trình tập luyện này.
as a particular solution, corresponding to the limit of the general solution when C tends to infinity).
tùy theo giới hạn của lời giải tổng quát khi C tiến tới vô cùng).
In the early stages of development, your creativity will be tested to the limit to come up with ideas.
Trong những giai đoạn đầu tiên, khả năng sáng tạo của bạn bị kiểm tra đến tới hạn bắt bạn phải đẻ ra các ý tưởng.
Not for the faint-hearted, this adrenaline-fueled racer will push your driving skills to the limit!
Không cho người yếu tim, tay đua adrenaline nhiên liệu này sẽ thúc đẩy các kỹ năng lái xe của bạn để giới hạn!
DeepMind's founder, Demis Hassabis, was complimentary about Ke saying he had played“perfectly” and“pushed AlphaGo right to the limit.”.
Người sáng lập công ty DeepMind, Demis Hassabis nói rằng Ke Jie đã chơi" hoàn hảo" và" đẩy AlphaGo lên đúng giới hạn".
Description: The V8 Police Parking challenges your driving skills to the limit and the great car control is really fun.
Mô Tả: Đậu xe cảnh sát V8 thách thức kỹ năng lái xe của bạn để hạn chế và kiểm soát tuyệt vời xe là thực sự vui vẻ.
This imminent existential threat presses Jimmy's faltering moral compass to the limit.
Mối đe dọa hiện tại sắp xảy ra này đã nhấn chừng mực la lét của đạo diễn Jimmy về giới hạn.
Results: 371, Time: 0.0504

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese