TO THE LISTENER in Vietnamese translation

• cho người nghe

Examples of using To the listener in English and their translations into Vietnamese

to create crystal-clear sound, avoiding loss of information to the listener.
tránh làm mất thông tin đến người nghe.

music that uses the word“best”- not beautiful, but enough to give a sense of lightness to the listener; and make the….
đủ để tạo cảm hứng; và làm cho người nghe có cảm giác dễ chịu khi thưởng thức.

the word“best”- not beautiful, but enough to give a sense of lightness to the listener;
đủ để tạo cảm giác nhẹ nhàng cho người nghe;

forward perspective of the sound field to the listener at this location.
chuyển tiếp của trường âm thanh cho người nghe tại vị trí này.

Dolby has gained international fame in the consumer market because of its continuous updated audio technology that delivers precise sound in its purest form that seems breathtaking to the listener.
Dolby đã đạt được danh tiếng quốc tế trong thị trường tiêu dùng nhờ công nghệ âm thanh được cập nhật liên tục, cung cấp âm thanh chính xác ở dạng tinh khiết nhất có vẻ ngoạn mục cho người nghe.

Dolby has gained international fame in the consumer market because of its continuous updated audio technology that delivers precise sound in its purest form that seems breathtaking to the listener.
Dolby đã đạt được danh tiếng quốc tế trong thị trường loa nhờ công nghệ âm thanh được cập nhật liên tục, mang lại âm thanh chính xác ở dạng thuần khiết nhất cho người nghe.

Over the years, the company was able to build up quite the roster of underground hip-hop acts that delivered a variety of hip-hop styles to the listener.
Trong những năm qua, công ty đã có thể xây dựng được một danh sách khá nhiều các nghệ sĩ hip- hop underground mang đến những phong cách hip- hop độc đáo cho người nghe.

the speaker will become less and less vulnerable and more and more likely to open up the inner recesses of his or her mind to the listener.
có nhiều khả năng sẽ hé mở góc khuất bên trong tâm hồn mình cho người nghe.

which is a perfect match for the content and adds real value to the listener and the potential customer.
thêm giá trị thực cho người nghe và khách hàng tiềm năng của bạn.

This makes your English more interesting to the listener and it shouldn’t be too difficult for you because you already know the basics.
Điều này làm cho tiếng Anh của bạn trở nên phong phú, thú vị hơn với người nghe và nó không phải điều quá khó bởi bạn đã biết tới những điều cơ bản rồi.

When using these speakers, should pay attention to the requirements set angle to the direction the sound directly to the listener and not go to the floor or randomly scattered sound in the room.
Khi sử dụng những loa này, cần chú ý tới yêu cầu góc đặt phải hướng được âm thanh thẳng đến người nghe chứ không đi xuống sàn nhà hay bị tán âm ngẫu nhiên trong phòng.

and closer to the listener.
và gần với người nghe.

By placing the treble unit lower than ear level, the path length from the treble unit to the listener is longer than that of the mid/bass unit.
Bằng cách đặt đơn vị âm bổng thấp hơn mức tai, độ dài đường dẫn từ đơn vị âm bổng đến người nghe dài hơn so với đơn vị mid/ bass.

are pumped through the front and rear L/R channels(depending on where in the“soundspace” the engineers want the sound to appear to the listener).
sau( tùy thuộc vào trong“ âm”, các kỹ sư muốn âm thanh xuất hiện cho người nghe).

desk in proximity to the listener, so that most of the sound that the listener hears is coming directly from the speaker,
bàn gần với người nghe, do hầu hết các âm thanh mà người nghe nghe

buffer space in a bridge) are available along the entire path from the talker to the listener(s).
sẵn sàng trên toàn bộ đường dẫn từ talker đến listener.

His songs always give positive energy to the listeners.
Âm nhạc của cô luôn mang lại năng lượng tích cực cho người nghe.

This music festival is aimed at bringing the feeling of peace to the listeners.
Lễ hội âm nhạc này nhằm mang đến cảm giác bình an cho người nghe.

provide momentary joy to the listeners.
tạo niềm vui cho người nghe.

In 1994, Dung visited Southeast Asian prison camps and reported back to the listeners about the perilous journey.
Năm 1994, ông Dũng đã đến thăm các trại tù Đông Nam Á và báo cáo lại cho người nghe về cuộc hành trình đầy nguy hiểm.