Examples of using
To the pilot
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tributes have been paid to the pilot feared dead in the Emiliano Sala aircraft crash by his heartbroken family.
Tribute đã được trả cho phi công sợ chết trong vụ tai nạn máy bay Emiliano Sala bởi gia đình đau khổ của mình.
If you must talk to the pilot, do so from within the cabin or via the loader.
Nếu bạn phải nói chuyện với các phi công, làm như vậy từ bên trong cabin hoặc thông qua bộ nạp.
Huge thanks to the pilot and crew for helping get passengers off safe.”.
Rất cảm ơn phi công và phi hành đoàn khi đã giúp hành khách an toàn".
Grab a flight attendant and get your phone to the pilot. So get off your ass.
Và để họ đưa điện thoại cho phi công. Vì thế tôi cần ông đứng lên, gọi tiếp viên hàng không.
shouted a warning to the pilot.
cảnh báo phi công.
The deterministic capabilities of the platform are crucial for the overall systemon-board the aircraft that has to provide low-latency response to the pilot.
Các khả năng xác định của nền tảng là rất quan trọng đối với toàn bộ hệ thống trên máy bay, vốn phải luôn cung cấp phản ứng có độ trễ thấp cho phi công.
When we take a flight we entrust our lives to the pilot.
Mỗi lần lên máy bay, chúng ta phó thác sinh mệnh của mình cho các phi công.
The attendant, having already twice failed to effectively calm her, opened the door to the cockpit to talk to the pilot and, within a minute, the pilot emerged and began to speak to the panicked woman.
Cô tiếp viên, đã hai lần không thể trấn an bà đành phải mở cửa phòng lái để nói chuyện với phi công, và trong vòng một phút, viên phi công xuất hiện, bắt đầu nói chuyện với người phụ nữ đang hoảng hốt.
they have disputed whose plane it was and what happened to the pilot.
chuyện gì đã xảy ra với phi công.
But I wouldn't say I was sad- if like me you go all the way back to the pilot of Game of Thrones that's almost 10 years of your life- that's really unusual in an actor's career.
Nhưng tôi không nói là tôi đang buồn đâu: nếu bạn là tôi và phải quay trở lại tập pilot Game of Thrones với gần 10 năm của cuộc đời- đó là điều khác thường với sự nghiệp của một diễn viên.
When the warning was given to the pilot of this(U2) plane at the Strait of Hormuz, he knew that
Khi cảnh báo được đưa ra cho phi công của chiếc máy bay( U2)cho biết.">
Fifth-generation aircraft such as the F-22 and F-35 have cockpit displays that indicate to the pilotthe various angles
Máy bay tàng hình thế hệ thứ 5 như F- 22 và F- 35 có những màn hình buồng lái chỉ ra cho phi công rất nhiều góc
When the warning was given to the pilot of this(U2) plane at the Strait of Hormuz, he knew that
Khi cảnh báo được đưa ra cho phi công của chiếc máy bay( U2)cho biết.">
Based on recent updates to the pilot, candidates in the 29 occupations now require a full-time job offer of at least one year(365 days) rather than a permanent indeterminate offer(as previously required).
Dựa trên các bản cập nhật gần đây cho thí điểm, các ứng cử viên trong 29 nghề nghiệp hiện yêu cầu cung cấp việc làm toàn thời gian ít nhất một năm( 365 ngày) thay vì một đề nghị vô thời hạn( như yêu cầu trước đó).
In this sense, you must hand them over to the pilot standing next to the return helicopter so he can process them and send them to your camp via mail.
Theo đó thì bạn phải giao chúng cho phi công đứng cạnh trực thăng trở về để anh ta có thể xử lý chúng và gửi chúng đến nhà của bạn qua thư.
A three-minute conversation between the pilot and the air traffic control before the landing indicated that they sent wrong signal to the pilot,” he told reporters in Dhaka.
Một cuộc đối thoại dài ba phút giữa phi công và kiểm soát không lưu trước khi hạ cánh cho thấy họ đã gửi sai tín hiệu cho phi công”, Reuters dẫn lời ông nói với các phóng viên tại Dhaka, Bangladesh.
Ardre Bulova, Josephs son, offers a prize of $1,000 to the pilot who first succeeds in a nonstop flight across the Atlantic.
Ard Bulova, con trai của người sáng lập, ông Joseph Bulova, đã tặng giải thưởng 1.000 đô la cho phi công đầu tiên thực hiện thành công một chuyến bay xuyên Đại Tây Dương vào năm 1926.
The deterministic capabilities of the platform are crucial for the overall system on-board the aircraft that has to provide low-latency response to the pilot.
Các khả năng xác định của nền tảng là rất quan trọng đối với toàn bộ hệ thống trên máy bay, vốn phải luôn cung cấp phản ứng có độ trễ thấp cho phi công.
the gas to get to the pilot, so be patient.
khí để có được các phi công, nên kiên nhẫn.
Receiving information from various external subsystems, the mission computer processes the data and presents it to the pilot on various displays in the cockpit.
Nhận thông tin từ các hệ thống con bên ngoài khác nhau, máy tính nhiệm vụ sẽ xử lý dữ liệu và hiển thị cho phi công thấy trên các màn hình khác nhau trong buồng lái.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文