TO THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT in Vietnamese translation

• phát triển bền vững
• với sự phát triển bền vững

Examples of using To the sustainable development in English and their translations into Vietnamese

Prime Minister Abe said the Japanese Government attaches importance to the sustainable development of Vietnam and will make efforts to promote this through ODA
Thủ tướng Abe khẳng định Chính phủ Nhật Bản coi trọng sự phát triển bền vững của Việt Nam

share of employees in the company, has always respected the individual is an important link to the sustainable development of the collective.
luôn xem trọng mỗi cá nhân là một mắc xích quan trọng cho sự phát triển bền vững của tập thể.

the“Best Green Development” category, showing its commitment to the sustainable development of Vietnam.
thể hiện cam kết của mình đối với sự phát triển bền vững của Việt Nam.

soft skills besides that also contributing a small part to the sustainable development of the community.
bên cạnh đó còn đóng góp một phần nhỏ vào sự phát triển bền vững của cộng đồng.

soft skills that can contribution a small part to the sustainable development of the community.
bên cạnh đó còn đóng góp một phần nhỏ vào sự phát triển bền vững của cộng đồng.

the Vietnamese economy by many iconic projects in many core industries, significantly contributes to the sustainable development of the economy, society and culture.
góp phần quan trọng cho sự phát triển bền vững của kinh tế- xã hội- văn hóa Việt Nam.

LASE as national and international importance education, science and sports university to the sustainable development of sport and health care in the sport.
thể dục thể thao cho sự phát triển bền vững của thể thao và chăm sóc sức khoẻ trong thể thao.

the conventional energy sources, thus they greatly contribute to the sustainable development of human activities.
do đó chúng góp phần rất lớn vào sự phát triển bền vững của các hoạt động của con người.

political issues related to the sustainable development of the nation and humankind.
chính trị liên quan đến sự phát triển bền vững của quốc gia và nhân loại.

thereby leading to the sustainable development of the nation in general and the business in particular”.
từ đó hướng đến sự phát triển bền vững của chính quốc gia nói chung, và của doanh nghiệp nói riêng.”.

development of market economy, the mining of marble is not conducive to the sustainable development of the environment.
việc khai thác đá cẩm thạch không có lợi cho sự phát triển bền vững của môi trường.

Based on this assumption, the present study aims to identify the Buddhist perspective on happiness in relation to the sustainable development and to find out its applicability in formulating indicators for judging the real happiness.
Dựa trên giả định này, nghiên cứu hiện tại hướng đến xác định quan điểm của Phật giáo về hạnh phúc trong mối liên hệ với sự phát triển bền vững và tìm ra khả năng ứng dụng của nó trong việc hình thành các chỉ số để đánh giá hạnh phúc thực sự..

adhere to the sustainable development of the green and friendly route,
tuân thủ sự phát triển bền vững của con đường xanh

to recognize this and to ensure that its company is responding to the Sustainable Development Goals in a way that makes sense of its sector and strategy,
công ty của mình đáp ứng các Mục tiêu Phát triển bền vững theo một cách có ý nghĩa với ngành nghề

countries that are participating in the B&R, we will continuously enhance our contributions to the sustainable development of global trade.”.
chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường những đóng góp của mình cho sự phát triển bền vững của thương mại toàn cầu”.

for improving human well-being, as well as confirming the leading position of AkzoNobel in activities that orient to the sustainable development of the community.”.
đồng thời khẳng định vị trí dẫn đầu của AkzoNobel trong các hoạt động hướng đến sự phát triển bền vững của cộng đồng.”.

Also, we have been implementing many donation activities to celebrate the 25th year ceremony of Mitsubishi brand presence in Vietnam in line with our Mission“make positive contributions to the sustainable development of society”.
Chúng tôi đang ấp ủ nhiều hoạt động thiện nguyện kỷ niệm cột mốc 25 năm thương hiệu ô tô Mitsubishi có mặt tại Việt Nam cũng như các hoạt động thiện nguyện khác trong thời gian tới đồng hành với sứ mệnh của MMV“ đóng góp tích cực vào sự phát triển bền vững của xã hội”.

the active cooperation of the press and related agencies, DMC commits itself to the sustainable development and continuous effort to bring high quality products and best services to Vietnamese customers.
công ty Daehan Motors cam kết về sự phát triển bền vững và nỗ lực không ngừng để mang đến những sản phẩm chất lượng cao và dịch vụ tốt nhất cho khách hàng tại thị trường Việt Nam.

creating a legal environment, favorable mechanism and resources to encourage women scientists and engineers as well as intellectuals to contribute further to the sustainable development of the region in the context of the Fourth Industrial Revolution.
trí thức nữ phát triển và đóng góp hơn nữa cho sự phát triển bền vững của khu vực trong bối cảnh cách mạng Công nghiệp lần thứ tư.

the effects on the local residents' life, indigenous culture, especially the damages to the natural landscapes,"> and the threatening to the sustainable development in the future.
đe dọa sự phát triển bền vững trong tương lai.