THANKS TO THE DEVELOPMENT in Vietnamese translation

Although the concept of securing communications using cryptography dates back to ancient times, digital signature schemes became a possible reality in the 1970s- thanks to the development of Public-Key Cryptography(PKC).

Mặc dù khái niệm bảo mật thông tin liên lạc bằng mật mã có từ thời cổ đại, các sơ đồ chữ ký số đã trở thành hiện thực vào những năm 1970- nhờ vào sự phát triển của Mật mã khóa công khai( Public- key cryptography- PKC).

our students receive constant training on the most used and advanced software thanks to the development of many projects.

được sử dụng nhiều nhất nhờ vào sự phát triển của nhiều dự án.

replica watches sale wristwatches for divers in the early 1950s they did, in fact, create the archetype of the modern dive watch, thanks to the development of the quintessential rotating bezel.

họ thực sự tạo ra nguyên mẫu chiếc đồng hồ lặn hiện đại nhờ vào sự phát triển của vòng bezel xoay tinh xảo.

had an active community, PHP has become stable, thanks to the development put into it.

PHP đã trở nên ổn định, nhờ vào sự phát triển được đưa vào..

all fields of economics, culture, society… of Korea largely thanks to the development of the education of specialized media, events, PR or Marketing.

xã hội,… của Hàn Quốc phần lớn nhờ đến sự phát triển của nền giáo dục các chuyên ngành truyền thông, sự kiện, PR hay Marketing.

To date, thanks to the development of medicine and pharmacology,

Ngày nay, nhờ sự phát triển của y học

Thanks to the development of the concept of behavioral ethics- a new concept that determines how and why people behave in the face of dilemmas, we will help

Nhờ vào sự phát triển của khái niệm đạo đức hành vi- một khái niệm mới dùng để xác định cách thức

The improvements made by Xiaomi are really appreciated making it even more interesting this product that thanks to the development of dommunicty could soon give us not indifferent goodies, such as for example the monitoring of swimming activities.

Những cải tiến được thực hiện bởi Xiaomi đang thực sự đánh giá cao do đó làm cho nó thậm chí còn thú vị hơn sản phẩm mà nhờ vào sự phát triển của dommunicty có thể trong một thời gian ngắn cho chúng ta goodies không thờ ơ, giám sát esemopio như các hoạt động bơi lội.

changing environments, through an integrating vision and in-depth study of the different areas of the company and thanks to the development and implementation of knowledge, skills and aptitudes.

nghiên cứu sâu về các lĩnh vực khác nhau của công ty và nhờ vào sự phát triển và thực hiện kiến thức, kỹ năng và năng khiếu.

in foreign investors' transactions, it is forecasted that Vietnam will have the opportunity to attract foreign capital thanks to the development of new ETFs as well as the possibility of being upgraded to emerging market status.

dự báo Việt Nam sẽ có cơ hội thu hút dòng vốn ngoại nhờ vào sự phát triển của các ETF mới cũng như khả năng được nâng hạng lên thị trường mới nổi.

Warm floor tiles appeared recently, thanks to the development of Japanese experts.

Gạch lát sàn ấm xuất hiện gần đây, nhờ sự phát triển của các chuyên gia Nhật Bản.

Today thanks to the development of science, many studies have learn and demonstrate uses of this plant.

Ngày nay, nhờ khoa học phát triển, nhiều nghiên cứu đã tìm hiểu và chứng minh được công dụng của loại cây này.

Now, thanks to the development of computer animation, the speed of

Hiện nay, nhờ sự phát triển trong hoạt họa máy tính,

Thanks to the development of Internet technology,

Nhờ sự phát triển của công nghệ Internet,

At first, thanks to the development of science and technology,

Lúc đầu, nhờ sự phát triển của khoa học

Thanks to the development of efficient vaccines, there are hardly

Nhờ sự phát triển các vắc- xin hiệu quả,

In recent years, thanks to the development of the Internet, recruitment in the businesses has become simpler than ever.

Trong những năm qua, nhờ sự phát triển của Internet mà công việc tuyển dụng nhân sự tại các doanh nghiệp đã trở nên đơn giản hơn bao giờ hết.

more equal thanks to the development of economy, westernization and digitalization.

bình đẳng hơn nhờ kinh tế phát triển, xu hướng Tây hóa và số hóa.

But now, thanks to the development of technology, reputable online casinos have been created to reduce costs and time for players.

Nhưng giờ đây, nhờ công nghệ phát triển, mà những sòng casino trực tuyến uy tín được hình thành giảm bớt được chi phí và thời gian cho người chơi.

Each artifact of each period carries different hallmarks and features thanks to the development of culture as well as human mind and labor.

Mỗi hiện vật của mỗi thời kì mang những dấu ấn và nét đặc trưng khác nhau do sự phát triển về văn hoá cũng như trí óc và sức lao động của con người.