Examples of using
To understand the world
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
if you want to understand the world, look at how other people live.
bạn muốn hiểu về thế giới, hãy xem cách mà họ sống.
They are being taught how to understand the world around them and how to express themselves so they can be understood..
Các em được dạy cách hiểu thế giới xung quanh và cách diễn tả bản thân để người khác có thể hiểu mình.
But we cannot attempt to understand the world by intellect alone.
Nhưng chúng ta ko thể thấu hiểu thế giới này chỉ bằng trí thông minh đơn thuần.
In science you need to understand the world; in business you need others to misunderstand it.
Trong khoa học, bạn phải hiểu về thế giới; trong kinh doanh, bạn cần người khác hiểu sai nó.
(56) Jesus said,"Whoever has come to understand the World has found only a corpse.
( 56) Giêsu nói:“ Người nào hiểu biết thế gian, chỉ tìm thấy một xác chết.
Thus a knowledge of how the power of thought operates can help us to understand the world around us and to find meaning in life.”.
Như vậy việc biết cách tác động của quyền năng tư tưởng ắt giúp chúng ta hiểu được thế giới xung quanh mình và tìm ra được ý nghĩa của cuộc sống.
Statisticians have spent the past 200 years figuring out what traps lie in wait when we try to understand the world through data.
Các chuyên gia thống kê đã mất 200 năm để phát hiện những cạm bẫy chực chờ khi chúng ta tìm cách thấu hiểu thế giới bằng dữ liệu.
Being smart isn't knowing everything, it's attempting to understand the world and the people in it.
Thông minh nghĩa là không phải biết tất cả mọi thứ, chỉ là cố gắng để hiểu về thế giới và những con người trong đó.
That's because the unique life experience that someone diverse brings leads him or her to understand the world and customers differently.”.
Đó là bởi vì kinh nghiệm cuộc sống duy nhất mà một người nào đó đa dạng mang lại dẫn dắt họ hiểu Thế Giới và khách hàng theo cách khác nhau.
that's how we move through from childhood to adulthood and start to understand the world.”.
tuổi trưởng thành và bắt đầu hiểu về thế giới”.
People want to improve their culture of innate curiosity in order to understand the world, because the world is interesting.
Mong muốn trở thành người có văn hóa cần phát xuất từ sự tò mò tìm hiểu về thế giới, bởi vì thế giới là sự thú vị.
The true fact is that physics is one fascinating natural science which has assisted people to understand the world that is around us.
Thực tế là vật lý là một trong những khoa học tự nhiên hấp dẫn đã giúp mọi người hiểu thế giới xung quanh chúng ta.
their children need to understand the world.
con cái họ cần hiểu biết thế giới.
we cannot stop at reading the news if we wish to understand the world and life;
nơi những tin tức, nếu chúng ta muốn hiểu thế giới và cuộc sống;
It is only a tool developed by humans to understand the world in which we live.
Nó chỉ là phương pháp con người sáng lập ra để hiểu rõ về thế giới chúng ta đang sống.
in the light of faith, the interpretative key to understand the world.
chìa khóa giải thích để hiểu thế gian.
The book looks at what influences distort our perspective as we try to understand the world.
Cuốn sách khai thác những ảnh hưởng khiến chúng ta thay đổi quan điểm khi ta đang cố gắng hiểu về thế giới.
The least enthusiastic were economists: only 42 percent surveyed said they agreed with the need to understand the world through a cross-disciplinary lens.
Các nhà kinh tế học: chỉ 42% người được khảo sát cho biết họ đồng ý với nhu cầu hiểu thế giới thông qua một ống kính đa ngành.
He strives to understand the world as something analogous to man, and at best he achieves by his struggles the feeling of assimilation.
Người ấy nỗ lực để hiểu thế giới như là một- gì đó tương tự với con người, và trong điều kiện tốt nhất, bởi cuộc đấu tranh của mình, anh ta đạt được cảm giác của sự đồng hóa.
Explore the principles all human beings intuitively use to understand the world and learn to incorporate nature's patterns and shapes into your work for more meaningful design.
Khám phá các nguyên tắc tất cả con người sử dụng trực giác để hiểu thế giới và học cách kết hợp các mô hình và hình dạng tự nhiên vào công việc của bạn để thiết kế có ý nghĩa hơn.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文