TOWARDS IMPROVING in Vietnamese translation

• hướng tới việc cải thiện
• theo hướng nâng cao
• trong việc cải thiện
• nhằm cải thiện

Examples of using Towards improving in English and their translations into Vietnamese

Orange is the New Black drive signups, Netflix took steps towards improving its original programming years ago.
Netflix đã từng bước hướng tới việc cải thiện chất lượng các chương trình gốc của họ từ nhiều năm trước.

The main changes in the new draft are a greater focus on risk management and a shift towards improving environmental performance rather than the management system itself.
Những thay đổi chính trong dự thảo mới tập trung nhiều hơn vào quản lý rủi ro và một sự thay đổi theo hướng nâng cao hiệu quả hoạt động môi trường chứ không đơn thuần chỉ là hệ thống quản lý.

institutions, associations, organisations and charities that work towards improving people's lives.
tổ chức từ thiện hoạt động nhằm cải thiện cuộc sống của mọi người.

The main changes in the new draft are a greater focus on risk management and a shift towards improving environmental performance rather than the management system itself.
Những thay đổi chính trong dự thảo mới là tập trung nhiều hơn vào quản lý rủi ro và một sự thay đổi theo hướng nâng cao hiệu quả môi trường chứ không phải là hệ thống quản lý riêng của mình.

While most technology companies would claim that their products are geared towards improving humanity's state, Society 5.0 puts concrete goals
Trong khi hầu hết các công ty công nghệ sẽ tuyên bố rằng các sản phẩm của họ hướng đến việc cải thiện tình trạng của loài người, thì Hội 5.0 đưa

Indeed, it is precisely this, our hope of possessing the Kingdom in eternity, which encourages us to work towards improving the conditions of life on earth, especially those of our weakest brothers and sisters.”.
Thật vậy, chính niềm hy vọng chúng ta muốn chiếm hữu Vương quốc vĩnh hằng này thôi thúc chúng ta làm việc để cải tiến tình trạng của đời sống trên mặt đất này, nhất là đời sống của những người anh chị em hèn yếu nhất của chúng ta.

Thanks to Google's recent drive towards improving user experience on the mobile web, brands now have
Nhờ vào việc gần đây của Google về cải thiện trải nghiệm người dùng trên web di động,

The renovation of the growth model towards improving productivity, efficiency and competitiveness is one of directions and measures for the social
Việc đổi mới mô hình tăng trưởng theo hướng nâng cao năng suất chất lượng,

With each new release of the iOS SDK, Apple has continued to show their commitment towards improving the tools available for developers to test the code they write.
Với mỗi bản phát hành mới của iOS SDK, Apple tiếp tục thể hiện cam kết của họ đối với việc cải thiện các công cụ sẵn có cho các nhà phát triển để kiểm tra mã họ viết.

Every single step that you take towards improving your SEO, will help you in the long run; even if you are making mistakes,
Mỗi bước duy nhất mà bạn thực hiện theo hướng cải thiện SEO của bạn, sẽ giúp bạn trong thời gian dài;

of how operations and logistics contribute towards improving efficiency, responsiveness
hậu cần đóng góp vào việc cải thiện hiệu quả,

extremely effective for increasing the perceived authority of your site's pages and will go a long way towards improving search engine rankings for your targeted phrases.
sẽ đi một chặng đường dài theo hướng cải thiện thứ hạng công cụ tìm kiếm cho cụm từ được nhắm mục tiêu của bạn.

Adding more cooked and raw vegetables and fruits to your diet can go a long way towards improving your health in the new year.
Thêm nhiều rau và trái cây nấu chín và trái cây vào chế độ ăn uống của bạn có thể đi một chặng đường dài hướng tới cải thiện sức khỏe của bạn trong năm mới.

The main changes in the new draft are a greater focus on risk management and a shift towards improving environmental performance rather than the management system itself.
Những thay đổi chính trong dự thảo mới là tập trung nhiều hơn vào quản lý rủi ro và thay đổi theo hướng cải thiện hiệu suất môi trường hơn là chính hệ thống quản lý.

they have gone some lengths towards improving on Apple's design.
họ đã đi một số chiều dài hướng tới cải thiện thiết kế của Apple.

ensuring patient safety is too slow, despite the efforts made in each country, we call for greater commitment to accelerate progress towards improving patient safety globally.
chúng tôi mong chờ cam kết mạnh mẽ hơn để đẩy mạnh tiến độ hướng tới cải thiện an toàn người bệnh trên toàn cầu.

transformation of agricultural sector, with strong direction from government towards improving quality of agricultural products
với định hướng mạnh mẽ từ chính phủ hướng tới cải thiện chất lượng nông sản

especially in areas with detailed planning; organize production towards improving product value to ensure food safety and environmental friendliness.
tổ chức sản xuất theo hướng nâng cao giá trị sản phẩm đảm bảo an toàn thực phẩm và thân thiện môi trường.

Stepping towards improved population health is great, but it helps to first be confident
Bước tới việc cải thiện sức khỏe dân số là điều tuyệt vời,

Beijing on the appointment of bishops, which the Holy See hopes is just the first step towards improved relations with China.
được Tòa Thánh hy vọng là bước khởi đầu hướng đến cải thiện quan hệ với Trung Quốc.