Examples of using Unambiguous in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I believe we must be resolute and unambiguous in our approach to those countries whose strategic interests are increasingly in tension with ours,” Mattis wrote.
Tôi tin rằng chúng ta phải kiên định và không mơ hồ trong phương pháp tiếp xúc của bản thân mình với các nước bằng hữu trong bối cảnh lợi ích chiến lược của họ đang càng ngày càng mâu thuẫn với chúng ta", ông Mattis viết.I believe we must be resolute and unambiguous in our approach to those countries whose strategic interests are increasingly in tension with ours,” Mattis wrote.
Tôi tin rằng chúng ta phải kiên trì và không mơ hồ trong phương pháp tiếp cận của bản thân mình với các nước đồng chí trong bối cảnh ích lợi kế hoạch của họ đang càng ngày càng tranh chấp với chúng ta", ông Mattis viết.must be"resolute and unambiguous" in approaching countries with strategic differences, citing China and Russia.
phải“ kiên quyết và không mơ hồ” trong cách tiếp cận với những khác biệt chiến lược, viện dẫn tới Trung Quốc và Nga.must be"resolute and unambiguous" in approaching countries with strategic differences, citing China and Russia.
phải“ kiên quyết và không mơ hồ” trong cách tiếp cận với những khác biệt chiến lược, viện dẫn tới Trung Quốc và Nga.But since it is a vital condition for the conscious process of adaptation always to have clear and unambiguous aims, the presence of a second function of equal power is naturally ruled out.
Thêm vào đó, để tạo điều kiện thiết yếu cho quá trình thích nghi của ý thức luôn đạt được những mục tiêu rõ ràng và không mơ hồ, sự hiện diện của một chức năng thứ hai có quyền lực tương đương bị loại trừ một cách hiển nhiên.Pompeo said that"the President wanted to send a clear, unambiguous message that we find that type of behavior unacceptable, so we canceled the meeting".
Ông Pompeo đã nói:“ Tổng thống[ Trump] muốn gửi một thông điệp rõ ràng, không mơ hồ rằng chúng tôi thấy cách hành xử đó Accordingly, the UAE Government has worked to make its peaceful and unambiguous objectives clear, in terms of its current evaluation of a peaceful nuclear energy
Theo đó, Chính phủ UAE đã nỗ lực làm cho các mục tiêu hòa bình và rõ ràng của mình trở nên rõ The consensus of the Founding Organizations was that a clear and unambiguous understanding of the content required that the Global Standard itself focuses on compulsory criteria only.
Sự đồng thuận của các Tổ chức Sáng lập là sự hiểu biết rõ ràng và thống nhất về nội dung yêu cầu rằng Tiêu chuẩn Toàn cầu chỉ tập trung vào các tiêu chí bắt buộc.This is clear and unambiguous when the sacramental ministry of the Eucharist,
Điều này lại càng rõ ràng và trong sáng,By giving a clear and unambiguous sign that food is beginning to perish, the indicators being developed at Strathclyde could resolve potential confusion
Bằng cách tạo ra một dấu hiệu rõ ràng và chính xác cho thấy thực phẩm bắt đầu hỏng,This makes the return value unambiguous; if f. readline() returns an empty string,
Điều này làm giá trị trả về rõ ràng; nếu f. readline()That's going to be a little bit of a problem if you're someone who likes things unambiguous, but the Tarot's also your chance to learn how to sit with uncertainty and become more confident in your own intuition.
Điều đó sẽ chỉ là một vấn đề nhỏ nếu bạn là người thích những thứ không rõ ràng, nhưng tarot cũng là cơ hội để bạn học cách ngồi với sự At the beginning of the deposition, my attorney, Bob Bennett, had invited the Rutherford Institute lawyers to ask specific and unambiguous questions about my contact with women.
Đầu buổi lấy lời khai, luật sư của tôi, Bob Bennett đã mời các luật sư Viện Rutherford đặt ra những câu hỏi cụ thể và không mập mờ về mối quan hệ của tôi với phụ nữ.Even so shrewd an operator as Rupert Murdoch yielded to the digital temptation:“Advances in the technology of telecommunications have proved an unambiguous threat to totalitarian regimes everywhere,” he claimed.
Thậm chí khôn ngoan như nhà tài phiệt Rupert Murdoch mà còn phải chịu thua sức quyến rũ của kỹ thuật số:“ Những tiến bộ trong công nghệ viễn thông đã chứng tỏ mình như một mối đe dọa mơ hồ đối với chế độ toàn trị ở mọi nơi”, ông tuyên bố.factors coded in the FARS database, including unambiguous factors like driving through a red light or driving on the
bao gồm cả những yếu tố“ không rõ ràng” như lái xe vượt đèn đỏin the FARS database, including such“unambiguous” factors as driving through a red light
bao gồm cả những yếu tố“ không rõ ràng” như lái xe vượt đèn đỏIn most cases, identifying goals is relatively unambiguous.
việc xác định bàn thắng là khá mơ hồ.reasons on which they are based- to specialized and unspecialized audiences in a clear and unambiguous manner.
this seems a narrow, achievable and morally unambiguous mission.
có thể đạt được và không mơ hồ về đạo đức.unique and unambiguous identifiers for file formats,
