UNDER DIFFERENT CONDITIONS in Vietnamese translation

• trong các điều kiện khác nhau

Examples of using Under different conditions in English and their translations into Vietnamese

To confirm this idea, the researchers incubated seawater bacteria under different conditions, adding nutrients such as glucose and nitrate to each batch.
Để xác nhận ý tưởng này, nhóm nghiên cứu đã ủ vi khuẩn biển trong điều kiện khác nhau bằng cách bổ sung các chất dinh dưỡng như đường glucose và nitrat vào mỗi mẻ vi khuẩn.

To confirm this idea, Repeta and his team incubated seawater bacteria under different conditions, adding nutrients such as glucose and nitrate to each batch.
Để xác nhận ý tưởng này, nhóm nghiên cứu đã ủ vi khuẩn biển trong điều kiện khác nhau bằng cách bổ sung các chất dinh dưỡng như đường glucose và nitrat vào mỗi mẻ vi khuẩn.

It is more difficult than any other one, because under different conditions the same factors can have different impact on the market and major factors can become quite insignificant.
Đó là khó khăn hơn so với bất kỳ ai khác, vì điều kiện khác nhau của các yếu tố tương tự có thể có tác động khác nhau trên thị trường và các yếu tố chính có thể trở nên khá đáng kể.

change the idle air duct cross-sectional area according to the temperature and load of engine, so that the engine has the best idle speed under different conditions.
nhàn rỗi theo nhiệt độ và tải của động cơ để động cơ có tốc độ nhàn rỗi tốt nhất dưới các điều kiện khác nhau.

Penck were seeking to emphasize the importance of evolution of landscapes through time and the generality of the Earth's surface processes across different landscapes under different conditions.
tính tổng quát của các quá trình bề mặt Trái Đất trên các cảnh quan khác nhau dưới các điều kiện khác nhau.

Stacking test: According to the requirements of national standards, it can carry out stacking tests under different conditions such as 12 hours and 24 hours, etc.
Kiểm tra xếp chồng: Theo yêu cầu của tiêu chuẩn quốc gia, nó có thể thực hiện các thử nghiệm xếp chồng theo các điều kiện khác nhau như 12 giờ và 24 giờ, v. v.

ability to recall or recognize the brand under different conditions.
nhận biết thương hiệu trong những điều kiện khác nhau.

it's hard to predict exactly how much less, since the efficiency of the bulbs will be changed by operating them under different conditions.
vì hiệu suất của bóng đèn thay đổi khi cho chúng hoạt động dưới những điều kiện khác nhau.

being sold by the exact same person(“budgetgolfer”), but some of these sales were performed under different conditions(e.g., different starting prices).
nhưng một số bán hàng được thực hiện trong các điều kiện khác nhau( ví dụ, giá khởi điểm khác nhau)..

follow the same formula, creating parts under different conditions, collecting video,
tạo ra các bộ phận trong các điều kiện khác nhau, thu thập video

follow the same formula, creating parts under different conditions, collecting video
tạo ra các bộ phận trong các điều kiện khác nhau, thu thập video

follow the same formula, creating parts under different conditions, collecting video
tạo ra các bộ phận trong các điều kiện khác nhau, thu thập video

they also hope to help growers adapt to changing climates by studying how crops grow under different conditions.
đổi khí hậu bằng cách nghiên cứu cách mà cây trồng phát triển trong các điều kiện khác nhau.

the backlog of cases, the battery presents the extrusion is likely to occur under different conditions, detection and evaluation of battery products of the safety performance.
pin thể hiện sự đùn có thể xảy ra trong các điều kiện khác nhau, phát hiện và đánh giá pin sản phẩm của hiệu suất an toàn.

the end of an error-free transportation system that is also efficient and friendly towards the environment might be enough to justify large-scale data collection about driving under different conditions and also, experimentation based on AI applications.
thân thiện với môi trường- có thể đã đủ để biện minh cho việc thu thập dữ liệu về việc lái xe trong các điều kiện khác nhau với quy mô lớn, và thử nghiệm dựa trên các ứng dụng AI.

incidents that may result in serious accidents if they occur under different conditions, including technical failures in railway infrastructure or interoperability components, may also be examined.
nạn nghiêm trọng nếu chúng xảy ra trong các điều kiện khác nhau, bao gồm các lỗi kỹ thuật trong cơ sở hạ tầng đường sắt hoặc các thành phần tương tác, cũng có thể được kiểm tra.

The mass of pupae can range from about 8 to 20 mg under different conditions.[1] Like other Diptera(meaning“two-winged”), houseflies have only one pair of wings;
Khối lượng của nhộng có thể dao động từ khoảng 8- 20 mg điều kiện khác nhau.[ 2] Như những loài Diptera( có nghĩa là" hai cánh")

However, according to the Cornell research team- which is led by Dr. Martin Rahm- Titan presents an opportunity to see how life could emerge under different conditions, one which are much colder than Earth and don't involve water.
Tuy nhiên, theo đội nghiên cứu Cornell, đứng đầu bởi tiến sĩ Martin Rahm, Titan mang lại cho chúng ta cơ hội chứng kiến sự sống có thể xuất hiện như thế nào dưới các điều kiện khác, một nơi lạnh hơn nhiều so với Trái đất và không có nước.

relationships, and societies transform or endure under different conditions.
bền bỉ chịu đựng ra sao dưới các điều kiện khác nhau.

in different resolutions, on different screens, and under different conditions.
trên các màn hình khác nhau và trong các điều kiện khác nhau.