UNDERESTIMATING in Vietnamese translation

• đánh giá thấp

Examples of using Underestimating in English and their translations into Vietnamese

But by failing to understand the asymmetry of commitment between the United States and the Vietnamese communists, they paved the way for committing the most egregious error a country going to war can make: underestimating the adversary's capacity to prevail while overestimating one's own.
Nhưng bằng cách không hiểu được sự không đối xứng của cam kết giữa Hoa Kỳ và cộng sản Việt Nam, họ đã mở đường cho những sai lầm nghiêm trọng nhất của một quốc gia chiến tranh có thể: đánh giá thấp khả năng chiếm ưu thế của kẻ thù trong khi đánh giá quá cao.

The trend we're seeing is that most of these devices are underestimating calories when people are sitting still or when they're walking
Xu hướng chúng ta đang thấy là hầu hết các thiết bị này đều đánh giá thấp calo khi ta ngồi yên

in Los Angeles last October, Dalian Wanda Group chairman Wang Jianlin cautioned the crowd about underestimating Chinese movie-goers, and offered a possible
chủ tịch Vương Kiện Lâm của Tập đoàn Dalian Wanda cảnh báo mọi người về việc đánh giá thấp khán giả Trung Quốc,

specific intervention; and this, without underestimating the strength that ecclesial communities reveal especially when they are united in prayer
điều này, mà không đánh giá thấp sức mạnh cộng đoàn giáo hội đặc biệt biểu lộ

specific intervention; and this, without underestimating the strength that ecclesial communities reveal especially when they are united in prayer
cũng không coi thường sức mạnh của các cộng đoàn giáo hội, nhất là khi

Never underestimate them or try to cheat them.
Đừng bao giờ có ý định lừa gạt họ hay cố gắng để lừa gạt.

You cannot underestimate this woman.
Không thể coi thường người đàn bà này được.

Never underestimate the pain someone might be in;
Đừng bao giờ xem nhẹ nổi đau của ai.

You should not underestimate any strange signs at this time.
Bạn không nên coi thường bất kỳ dấu hiệu lạ nào trong thời điểm này.

I underestimate this song.
Tui khóai bài hát này.

You shouldn't underestimate the small competitors.
Không nên coi thường các đối thủ nhỏ bé.

You underestimate them.
Ngươi coi nhẹ họ.

You underestimate Da Vinci.
Ngươi coi nhẹ Da Vinci.

You can't underestimate how hot that is."- Paul B.
Đừng xem thường, nóng bỏng lắm đấy.”- Paul B.

Never underestimate experience as being the best teacher!
Đừng bao giờ quên rằng kinh nghiệm là người thầy tốt nhất!

I think sometimes we underestimate the importance of sleep.
Đôi khi chúng ta coi nhẹ tầm quan trọng của việc ngủ đủ.

You still underestimate the power of my bombs.
Bà vẫn coi thường sức mạnh bom của tôi.

I underestimated him once, but it will not happen again.
Tôi đã coi thường nó, nhưng chuyện đó không xảy ra nữa đâu.

You know? I just think I have underestimated these migraines,?
Chắc em đã coi nhẹ những con đau nửa đầu này, hiểu chứ?

Never underestimate the possibilities that surround you.
Đừng bao giờ ném đi những tiềm năng đang đợi xung quanh bạn.