UNDERLYING REASON in Vietnamese translation

• lý do cơ bản
• lý do tiềm ẩn
• lý do đằng

Examples of using Underlying reason in English and their translations into Vietnamese

It is the underlying reason why when you make a nice profit on a trade you do not properly value those profits,
Đó là lý do cơ bản tại sao khi bạn tạo được lợi nhuận tốt cho một giao dịch,

The underlying reason for this change is that the choir habit is worn primarily for formal assistance at the Divine Office,
Lý do cơ bản cho sự thay đổi áo này là rằng áo kinh hội được mặc

the work than she does on repairing it and looking after it, and if that's how it feels then perhaps you need to look at whether it really is a friendship or something that drags along for some underlying reason that you're not quite clear about.
có lẽ bạn cần xem liệu đó thực sự là một tình bạn hay một điều gì đó kéo theo vì một lý do tiềm ẩn nào đó mà bạn không rõ lắm.

The underlying reason as to why lower time frames(I consider anything under a 1 hour chart to be a“low time frame”) have more failed signals
Lý do cơ bản tại sao khung thời gian thấp hơn( biểu đồ 1 giờ là một“ khung thời gian thấp”)

not only the attitude in itself- which has its own subtleties- but moreover the underlying reason it came about,
có sự tinh tế riêng của mình- nhưng hơn thế nữa những lý do cơ bản nó dẫn đến,

Next, try to dig into the underlying reasons for the objection.
Tiếp theo, cố gắng đào sâu vào những lí do cơ bản dẫn đến sự phản đối.

It is used to gain an understanding of underlying reasons, opinions, and motivations.
Nó được sử dụng để đạt được một sự hiểu biết về lý do cơ bản, ý kiến, và động lực.

Putting themselves in each other's shoes to understand the underlying reasons of a thought before reacting.
Đặt mình vào đôi giày khác để hiểu lý do tiềm ẩn của một suy nghĩ trước khi phản ứng.

It's used to gain an understanding of underlying reasons, opinions, and motivations.
Nó được sử dụng để đạt được một sự hiểu biết về lý do cơ bản, ý kiến, và động lực.

will be investigating underlying reasons for this.
sẽ được điều tra lý do cơ bản cho việc này.

it's important to look at the underlying reasons a parent might want their child to take music lessons.
quan trọng là nhìn vào những lý do cơ bản là cha mẹ muốn con mình học nhạc.

say the link between baldness and heart health may be obvious but the underlying reasons are not.
sức khoẻ tim mạch có thể là hiển nhiên nhưng lý do cơ bản là không.

structure heavily depends on the client's goals, future plans and the underlying reasons for investing in the U.S. real estate.
quốc gia cư trú và lý do cơ bản để đầu tư vào bất động sản Hoa Kỳ.

on the client's goals, future plans, country of residence and the underlying reasons for investing in the U.S. real estate.
kế hoạch tương lai và lý do cơ bản để đầu tư vào bất động sản Mỹ.

As I worked with my psychologist to understand my anger, I realized that while the manifestation of my anger was different, the underlying reasons were similar.
Khi tới gặp bác sĩ tâm lí để tìm hiểu về cơn giận của mình, tôi nhận ra rằng trường hợp nổi giận của tôi khác với những người khác, tuy lí do cơ bản thì vẫn tương tự như thế.

Dr Ulrike Boehmer, from the Boston University School of Public Health, said it was not possible to conclude"gay men have a higher risk of cancer" because the underlying reasons for the higher incidence could be more complicated.
Tiến sĩ Ulrike Boehmer, thuộc Đại học y tế công cộng Boston cho rằng không thể kết luận“ đàn ông đồng giới có nguy cơ mắc ung thư cao hơn” vì những nguyên nhân cơ bản về tỉ lệ mắc cao có thể phức tạp hơn nhiều.

A gut feeling-or a hunch-is a sensation that appears quickly consciousness(noticeable enough to be acted on if one chooses to) without us being fully aware of the underlying reasons for its occurrence.
Một cảm giác kỳ lạ- hay một linh cảm- là một cảm giác xuất hiện rất nhanh trong ý thức( đủ đáng chú ý để bị ảnh hưởng nếu người đó chọn lựa như vậy) mà chúng ta hoàn toàn không để ý đến những nguyên nhân tiềm ẩn của sự xuất hiện linh cảm này.

reform by reviewing decisions, but rather of knowing better the underlying reasons, also through historical documentation, and of internalizing the inspiring principles
là nhận thức tốt hơn các lý do nằm ở bên dưới, và nhờ các tài liệu lịch sử,

choices in its regard, but of knowing better the underlying reasons, through historical documentation, as well as
là nhận thức tốt hơn các lý do nằm ở bên dưới, và nhờ các tài liệu lịch sử,

But homes and families are part of the larger society and the underlying reasons for the poverty or breakdown of homes and families may be social,
Nhưng nhà và gia đình là một phần của xã hội rộng lớn hơn và những lý do bên dưới của sự nghèo đói