UNDERLYING in Vietnamese translation

• cơ bản
• tiềm ẩn
• bên dưới
• cơ sở
• nền tảng
• nằm
• underlying

Examples of using Underlying in English and their translations into Vietnamese

It has spawned hundreds of clones, and its underlying blockchain technology has created a revolution in computing.
Nó đã sinh ra hàng trăm bản sao, và công nghệ blockchain là cơ sở của nó đã đem lại một cuộc cách mạng trong khoa học máy tính.

A doctor will start to diagnose potential underlying causes for frequent urination by asking questions about a woman's health history.
Một bác sĩ sẽ bắt đầu chẩn đoán các nguyên nhân tiềm ẩn cho việc đi tiểu thường xuyên bằng cách đặt câu hỏi về lịch sử sức khỏe của người phụ nữ.

The scientific proof underlying the 2010 and the 2015-2020 Dietary Guidelines for Americans assist decreasing caloric consumption from added sugars;
Bằng chứng khoa học mà là cơ sở cho Hướng dẫn ăn uống dành cho người Mỹ 2010 và 2015- 2020 ủng hộ cắt giảm lượng calo hấp thu từ đường bổ sung;

It uses sophisticated technology to simultaneously use ultrasound to inspect the underlying skin and precise treatment to ensure safety and optimal results.
Nó sử dụng công nghệ tinh vi để đồng thời sử dụng siêu âm để kiểm tra nằm bên dưới da và điều trị chính xác để đảm bảo an toàn và kết quả tối ưu.

The web was an overlay that tried to hide the underlying complexity of the data and documents proliferating on the internet.
Web chính là lớp phủ nhằm che dấu sự phức tạp ở bên dưới của những dữ liệu và tài liệu được phát sinh trên mạng Internet.

It is not clear whether these associations are due to an underlying hypothyroid state, the presence of occult autoimmune processes, or iodine deficiency itself.".
Không rõ liệu những mối liên kết này là do một trạng thái hypothyroid nằm dưới, sự hiện diện của các quá trình tự miễn dịch huyền bí, hoặc thiếu chất iốt.".

The scientific evidence underlying the 2010 and the 2015-2020 Dietary Guidelines for Americans support reducing caloric intake from added sugars;
Bằng chứng khoa học mà là cơ sở cho Hướng dẫn ăn uống dành cho người Mỹ 2010 và 2015- 2020 ủng hộ cắt giảm lượng calo hấp thu từ đường bổ sung;

All of this shows that there is an underlying reality to the Anthropocene concept,” commented Jan Zalasiewicz from University of Leicester.
Tất cả những điều này cho thấy có một thực tế đằng sau khái niệm Anthropocene", Jan Zalasiewicz của Đại học Leicester, đồng tác giả bài báo.

This technique is actually the underlying strategy behind the blogger list post such as 8 Ways to Build Blog Traffic.
Kỹ thuật này thực sự là chiến lược cơ bản ẩn dưới các bài đăng dạng“ danh sách” phổ biến của các blogger, như 8 cách xây dựng lưu lượng truy cập cho Blog.

Scientists have more than one theory about the underlying biological mechanisms, but the short answer is that it does make a difference.
Các nhà khoa học có nhiều hơn một lý thuyết về các cơ chế sinh học cơ bản, nhưng câu trả lời ngắn gọn là nó có tạo ra sự khác biệt.

In this case the company has the underlying risk and keeps most of the profit, while trader receives a salary and bonuses.
Trong trường hợp này, công ty có rủi ro ngầm và giữ được phần lớn lợi nhuận, trong khi trader vẫn nhận được tiền lương và tiền thưởng.

Underlying the principal story arc of Kyo's search to reclaim his body, there are many smaller arcs,
Đằng sau những câu chuyện chính của arc tìm kiếm Kyo để đòi lại cơ thể của mình,

The treatment of high or low hematocrit depends on the underlying cause(s),the hematocrit level, and the overall health status of the individual.
Điều trị hematocrit cao hay thấp phụ thuộc vào nguyên nhân nền, mức hematocrit và tình trạng sức khỏe chung của cá nhân đó.

Amazon SageMaker manages all of the underlying infrastructure for you and can easily scale to train models at petabyte scale.
Amazon SageMaker quản lý tất cả các cơ sở hạ tầng ngầm cho bạn và có thể dễ dàng thay đổi quy mô để huấn luyện các mô hình ở quy mô petabyte.

EToro is not responsible for operation of the underlying protocols and eToro makes no guarantee of their functionality, security, or availability.
EToro không chịu trách nhiệm vận hành giao thức nền và eToro không đảm bảo về chức năng, tính bảo mật hay sẵn có của chúng.

All of the source code underlying Counterparty is publicly available, and has been audited
Tất cả các mã nguồn bên trong Counterparty đều có sẵn công khai,

This guy's lied to his last constituent. Unless we figure out the underlying disease.
Trừ khi ta biết được nguyên căn, không vẫn là lão này nói dối cho đến cùng.

So, we're working on understanding those underlying principles and then building activities which will let music really improve people's health.
Vì vậy chúng tôi đang nghiên cứu những nguyên tắc đằng sau đó và xây dựng những hoạt động sẽ cho phép âm nhạc cải thiện sức khỏe con người.

We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin.
Chúng tôi có thể thay cấu trúc lớp sọ dưới, nhưng chúng tôi vẫn chưa giỏi về thay da mặt.

Violent movements in the price of the underlying asset may occur as a result of which you may be unable to settle adverse trades.
Những chuyển động mạnh về giá của tài sản tiềm năng có thể xảy ra làm bạn có thể không xử lý được các giao dịch bất lợi.