UNDERLYING in Greek translation

• υποκείμενη
• το υποκείμενο
• βασίζονται
• διέπουν
• βασικές
• στηρίζεται
• πίσω από
• αποτελούν τη βάση
• υποβόσκουσα
• υποβόσκουσες
• βαθύτερη
• υποβόσκοντα
• κάτω
• υποκείµενη
• υποκείµενες

Examples of using Underlying in English and their translations into Greek

There is logic underlying these deaths.
Υπάρχει συγκεκριμένη λογική πίσω από αυτούς τους θανάτους.

TEACHER:(with underlying suspicion) Ah,
ΔΑΣΚΑΛΑ:(με υποβόσκουσα δυσπιστία) Α,

There are many underlying physical and psychological causes of erectile dysfunction.
Υπάρχουν πολλές βασικές σωματικές και ψυχολογικές αιτίες της στυτικής δυσλειτουργίας.

Department of rock underlying the Conservatory has collapsed
Τμήμα του βράχου που στηρίζεται το Ωδείον έχει καταρρεύσει

Detail the relevant principles underlying any change to a business.
Αναφέρετε λεπτομερώς τις σχετικές αρχές που διέπουν οποιαδήποτε αλλαγή σε μια επιχείρηση.

They are usually described by the underlying cause.
Συνήθως περιγράφονται από την υποκείμενη αιτία.

Underlying causes of children's negative behaviours.
Υποβόσκουσες αιτίες επίδειξης αρνητικών συμπεριφορών των παιδιών.

The idea underlying this policy is misleading.
Η ιδέα πίσω από αυτή την ερώτηση είναι παραπλανητική.

But the underlying cause is less important than the result.
Η υποβόσκουσα όμως αιτία είναι λιγότερο σημαντική από το αποτέλεσμα.

There are three underlying trends driving this growth.
Υπάρχουν τρεις βασικές τάσεις που οδηγούν σε αυτήν την ανάπτυξη.

Principles and objectives underlying the implementation fot this Agreement.
Αρχές και στόχοι στους οποίους στηρίζεται η εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας.

IMBB researchers reveal mechanisms underlying necrotic cell death.
Ερευνητές του ΙΜΒΒ αποκαλύτπουν τους μηχανισμούς που διέπουν τον νεκρωτικό κυτταρικό θάνατο.

There could be some underlying heart disease.
Θα μπορούσε να υπάρχει κάποια υποκείμενη καρδιακή νόσο.

Their underlying or obvious political extensions are sought out.
Αναζητούνται είτε οι υποβόσκουσες είτε οι πασιφανείς πολιτικές προεκτάσεις τους.

This is the underlying cause of all slumps.
Αυτή είναι βαθύτερη αιτία όλων των κρίσεων.

Underlying our joy and thankfulness,
Πίσω από τη χαρά και την αγαλλίασή μας,

But there are three underlying principles to steering that you must understand.
Αλλά υπάρχουν τρείς βασικές αρχές στο στρίψιμο που πρέπει να γίνουν κατανοητές.

Allow me briefly to outline the basic considerations underlying my report.
Επιτρέψτε μου να παρουσιάσω εν συντομία τις βασικές σκέψεις στις οποίες στηρίζεται η έκθεσή μου.

Understand key principles underlying statistical data analysis.
Να κατανοούν τις βασικές αρχές που διέπουν τη στατιστική ανάλυση των δεδομένων.

Plus I think she's got a lot of underlying hostility.
Συν ότι έχει μεγάλη υποβόσκουσα εχθρότητα.