UNDERLYING CONDITION in Greek translation

• υποκείμενη κατάσταση
• υποκείμενη πάθηση
• υποκείμενης νόσου
• υποβόσκουσα πάθηση
• υποκείμενης κατάστασης
• υποκείμενης πάθησης
• υποκείμενης κατάσταση
• υποβόσκουσα κατάσταση
• ελλοχεύουσα πάθηση
• μια κατάστασης που ελλοχεύει

Examples of using Underlying condition in English and their translations into Greek

Is it a symptom of the underlying condition or a symptom of our treatment?
Είναι σύμπτωμα της υποκείμενης κατάστασης ή ένα σύμπτωμα της θεραπείας μας;?

I wanted to make sure there was no underlying condition.
Ήθελα να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει υποκείμενη κατάσταση.

It could be indicating a serious underlying condition.
Αυτό μπορεί να υποδεικνύει μια σοβαρή υποκείμενη πάθηση.

At times a person's blood pressure can rise suddenly due to an underlying condition.
Η αρτηριακή πίεση ενός ανθρώπου μπορεί να αυξηθεί ξαφνικά λόγω μιας υποκείμενης κατάστασης.

Rarely, liver cysts may indicate a serious, underlying condition such as.
Σπάνια, κύστεις του ήπατος μπορεί να υποδηλώνουν σοβαρή υποκείμενη κατάσταση, όπως.

The treatments generally mean treatment of the underlying condition that causes the nephrotic syndrome.
Οι θεραπείες γενικά περιλαμβάνουν τη θεραπεία της υποκείμενης κατάστασης που προκαλεί το νεφρωσικό σύνδρομο.

Fevers don't come from a long-term underlying condition.
Οι πυρετοί δεν προέρχονται από μακροχρόνια υποκείμενη κατάσταση.

It is usually the result of some other, underlying condition.
Είναι συνήθως το αποτέλεσμα κάποιας άλλης, υποκείμενης κατάστασης.

Treatment for hyponatremia focuses on resolving the underlying condition.
Η θεραπεία για την υπονατριαιμία επικεντρώνεται στην επίλυση της υποκείμενης κατάστασης.

It is usually triggered by a different, underlying condition.
Είναι συνήθως το αποτέλεσμα κάποιας άλλης, υποκείμενης κατάστασης.

Treatment of chronic diarrhea will be primarily aimed at treating the underlying condition.
Η θεραπεία της χρόνιας διάρροιας θα στοχεύει πρωτίστως στη θεραπεία της υποκείμενης κατάστασης.

Addressing symptomatic relief rather than curing the underlying condition.
Αντιμετώπιση της συμπτωματικής ανακούφισης και όχι θεραπεία της υποκείμενης κατάστασης.

When an underlying condition has been discovered, treating it may also treat impotence.
Όταν έχει ανακαλυφθεί μια υποκείμενη νόσο, τη θεραπεία μπορεί επίσης να τη θεραπεία της ανικανότητας.

When indigestion is caused by an underlying condition, that condition can also have its own complications.
Όταν η δυσπεψία προκαλείται από μια υποκείμενη κατάσταση, η κατάσταση μπορεί επίσης να έχει τις δικές της επιπλοκές.

You might have a treatable, underlying condition, or you might benefit from lifestyle changes,
Μπορεί να έχετε μια θεραπεύσιμη, υποκείμενη κατάσταση, ή σας μπορούν να επωφεληθούν από τις αλλαγές στον τρόπο ζωής,

Most cases involve an underlying condition that affects the bladder that may eventually lead to the formation of bladder stones.
Οι περισσότερες περιπτώσεις περιλαμβάνουν μια υποκείμενη πάθηση που επηρεάζει την ουροδόχο κύστη που μπορεί τελικά να οδηγήσει στον σχηματισμό πέτρων της ουροδόχου κύστης.

Your doctor may order additional tests as needed to diagnose an underlying condition that is contributing to ventricular tachycardia
Καρδιολόγο σας μπορεί να απαιτήσει επιπλέον εξετάσεις για τη διάγνωση μιας υποκείμενης νόσου που συμβάλλει στην ταχυκαρδία και να κρίνουν την

An underlying condition that needs treatment could be the cause,
Μια υποκείμενη πάθηση που χρειάζεται θεραπεία θα μπορούσε να είναι η αιτία,

New diagnosis of acute myelogenous leukemia was the most common underlying condition(435/ 602,[72%]).
Νέα διάγνωση οξείας μυελογενούς λευχαιμίας ήταν η πιο συχνή υποκείμενη κατάσταση(435/ 602,[72%]).

treating an underlying condition, and testosterone replacement hormone therapy if the man has hypogonadism.
την θεραπεία κάποιας υποκείμενης νόσου, και την ορμονική θεραπεία αντικατάστασης τεστοστερόνης σε περίπτωση υπογοναδισμού του άνδρα.