UNDERLYING in Hindi translation

• अंतर्निहित
• अंडरलाइंग
• underlying
• अन्तर्निहित

Examples of using Underlying in English and their translations into Hindi

Science gives a false impression that we can get arbitrarily close to the underlying physical causes through the process of scientific investigation and rational theorization.
विज्ञान हम वैज्ञानिक जांच और तर्कसंगत theorization की प्रक्रिया के माध्यम से अंतर्निहित भौतिक कारणों के लिए मनमाने ढंग से बंद हो सकता है कि एक गलत धारणा देता है।

First, techniques such as Ajax do not replace underlying protocols like HTTP,
सबसे पहले, AJAX जैसी तकनीक HTTP जैसे मूलभूत प्रोटोकॉल की जगह नहीं लेती,

Then, a number of different underlying rules that should be taken a look at prior to making a deposit.
उसके बाद, कुछ अलग-अलग आधारभूत नियम हैं जिन्हें कि पैसे जमा कराने से पहले देखा जाना चाहिए।

Which fluoroquinolone they prescribe depends on the underlying infection, and if the bacteria are resistant to a specific drug.
कौन से फ्लोरोक्विनोलोन वे लिखते हैं यह अंतर्निहित संक्रमण पर निर्भर करता है, और यदि बैक्टीरिया एक विशिष्ट दवा के लिए प्रतिरोधी हैं।

Obstruction and strangulation of the hernia is rare because the underlying defect in the abdominal wall is larger than in an inguinal hernia of the newborn.
हर्निया का अवरोध या रुकावट दुर्लभ होता है क्योंकि उदर की दीवार में आधारभूत दोष नवजात शिशु में होने वाले वंक्षण हर्निया की तुलना में अधिक बड़ा होता है।

While bleeding is not necessarily a sign of an underlying problem, it is essential to understand the potential causes
जबकि रक्तस्राव अनिवार्य रूप से अंतर्निहित समस्या का संकेत नहीं है, संभावित कारणों को समझना और डॉक्टर से बात

The underlying theme: I am thankful for the support of others
अनसामान्य थीम: मैं दूसरों के समर्थन के लिए आभारी हूं

The underlying concept of cloud computing dates back to 1960,
क्लाउड कंप्यूटिंग की बुनियादी अवधारणा 1960 में आयी,

The theory underlying the existing State,
मौजूदा राज्य व्यवस्था, संविधान और राजनीतिक प्रक्रिया का बुनियादी सिद्धांत है

But what practical means exist that can change the bedarkened spirit underlying our so- called enlightened world?
लेकिन कौनसा व्यावहारिक तरीक़ा अस्तित्व में है जो हमारे तथाकथित प्रबुद्ध संसार के पीछे छिपी अंधकारपूर्ण आत्मा को बदल सकता है?

Secondly, even where it could be ascertained, it often embodied rules which were repug- nant to the ideas and traditions underlying the English legal system.
दूसरे, यदि उसे ज्ञात किया भी जा सकता था तो उसमें अंग्रेजी विधिक प्रणाली के आधारभूत विचारों और परंपराओं के विरुद्ध नियम समाविष्ट थे।

which the existence and payment of the options depend on the movement of the underlying price through their option life.
भुगतान उनके विकल्प जीवन के माध्यम से अंतर्निहित कीमत की गति पर निर्भर करता है।

There can be no doubt that this"lack of compositive theory of social phenomena" is the view underlying an enormous volume of anti-capitalist criticism.
इसमें कोई शक नहीं हो सकता कि''सामाजिक घटना के संयोजित सिद्धांत का अभाव'' वह विचार है जो पूंजीवाद विरोधी आलोचना के विशाल आकार में अंतर्निहित है।

which the existence and payment of the options depend on the movement of the underlying price through their option life.
भुगतान उनके विकल्प जीवन के माध्यम से अंतर्निहित कीमत की गति पर निर्भर करता है।

Iron deficiency and heavy periods are too often ignored but can be signs of an underlying bleeding disorder.
लोहे की कमी और भारी अवधि को अक्सर नजरअंदाज कर दिया जाता है लेकिन यह एक अंतर्निहित रक्तस्राव विकार के संकेत हो सकते हैं।

which the existence and payment of the options depend on the movement of the underlying price through their option life.
भुगतान उनके विकल्प जीवन के माध्यम से अंतर्निहित कीमत की गति पर निर्भर करता है।

I will share below a couple of examples of our projects and activities while underlying what key concepts children are learning from them.
मैं अपनी परियोजनाओं और गतिविधियों के कुछ उदाहरणों को नीचे साझा करूंगा, जो अंतर्निहित हैं कि बच्चे किस प्रमुख अवधारणा से सीख रहे हैं।

Subsequently, the nomogram was created[14], a series of articles[3] gave further explanation of the principles underlying the calculations.
बाद में, nomogram बनाया गया था[14], लेख[3] की एक श्रृंखला के सिद्धांतों गणना अंतर्निहित के आगे स्पष्टीकरण दे दी है।

Once identified, these types of hypoglycemia are readily reversed and prevented, and the underlying disease becomes the primary problem.
एकबार पहचान हो जाने के बाद, इस प्रकार की रक्तशर्कराल्पता को तत्काल विपरीत पलट दिया जा सकता है तथा निवारण भी किया जाता है और अंतनिर्हित बीमारी प्राथमिक समस्या बन जाती है।

often without changing underlying values and motivations'.
लेकिन अक्सर मूलभूत मूल्यों और प्रेरणाओं को बदलने के बिना।