US TO AVOID in Vietnamese translation

• chúng ta tránh

Examples of using Us to avoid in English and their translations into Vietnamese

For example, dreaming about scary threats likely helps us to avoid those threats during the daytime, and recurrent dreaming of previously encountered dream characters
Dành cho ví dụ, mơ về những mối đe dọa đáng sợ có thể giúp chúng ta tránh những mối đe dọa đó vào ban ngày

May the Holy Spirit which we received at Baptism, he concluded, help us to avoid these bad habits which hide the light and let us instead nurture the light of friendship and humility, the light of faith
Nguyện xin Chúa Thánh Thần mà chúng ta được đón nhận trong Bí tích Rửa tội,” ngài kết luận,“ giúp chúng ta tránh những thói quen xấu này làm cất giấu đi ánh sáng,

It helps us to avoid these things in the moment and to learn to avoid them in the future.[16] Although fear is an evolved emotional response,
Đây là cảm giác giúp chúng ta tránh xa các mối nguy hại này tại thời điểm đó

One DV invites us to avoid the opposition between experience- and content-based catechesis, reminding us that faith experience is already an inquiring openness to truth and that the journey
Một Thánh Bộ Tòa Thánh đang mời gọi chúng ta tránh sự chống đối giữa giáo lý dựa trên cảm nghiệm

which acts as a filter and helps us to avoid raising the earth's temperature, is fundamental to
một bộ lọc và giúp chúng ta tránh tăng nhiệt độ trái đất,

of physical health requires“reasonable care” of the body, and more specifically says:“The virtue of temperance disposes us to avoid every kind of excess: the abuse of food, alcohol, tobacco or medicine.”.
cụ thể hơn nữa là:“ Đức tính điều độ cần chúng ta tránh mọi dạng thái quá là những việc ăn uống vô độ, lạm dụng chất có cồn, thuốc lá, và dược phẩm.”.

Faced with disconcerting episodes of violent fundamentalism, our respect for true followers of Islam should lead us to avoid hateful generalisations, for authentic Islam
Ðối mặt với những giai đoạn gây bối rối của chủ nghĩa cơ yếu bạo lực, lòng tôn trọng của chúng tôi đối với các tin đồ Hồi Giáo chân chính phải giúp chúng ta tránh những khái quát thù hận,

The practice is also highly effective at increasing our resilience to stressful situations- as evidenced by this study showing increased stress resilience for US Marines trained in mindfulness- which helps us to avoid getting burned out.
Thực hành này cũng có hiệu quả cao trong việc tăng cường sức khả năng phục hồi của chúng ta trong những tình huống căng thẳng- những bằng chứng của nghiên cứu này đã cho thấy khả năng phục hồi sau căng thẳng của hải quân Mỹ sau khi được đào tạo Mindfulness- giúp chúng ta tránh việc bị kiệt quệ.

which acts as a filter and helps us to avoid raising the earth's temperature, is fundamental to
một bộ lọc và giúp chúng ta tránh sự nóng lên của trái đất,

Faced with disconcerting episodes of violent fundamentalism, our respect for true followers of Islam should lead us to avoid hateful generalizations, for authentic Islam
Ðối mặt với những giai đoạn gây bối rối của chủ nghĩa cơ yếu bạo lực, lòng tôn trọng của chúng tôi đối với các tin đồ Hồi Giáo chân chính phải giúp chúng ta tránh những khái quát thù hận,

shows that“the strongest climate policies, both for mitigation and adaptation, will save lives and help us to avoid never-before-seen human suffering from extreme heat”.
sẽ cứu sống chúng ta và giúp chúng ta tránh khỏi sự đau khổ chưa từng thấy của con người cái nóng tột độ".

the confidence that going in this direction will help us to avoid that and achieve our spiritual goals of liberation and enlightenment.
đi trong phương hướng này sẽ giúp chúng ta tránh được điều ấy và thành tựu mục tiêu tâm linh của chúng ta là giải thoát và Giác Ngộ.

it can teach us to avoid extreme ideology and be more accepting
nó có thể dạy chúng ta tránh tư tưởng cực đoan

For too long we have been taught the“ego-buster” approach that tries to get us to avoid, disown, repress
Trong một khoảng thời gian rất lâu, chúng ta đã được dạy rằng“ phải phá bỏ Cái ngã”, là cách giúp ta tránh né, kìm nén,

and programmed us to avoid it.
đã“ prôgram” chúng ta để tránh nó[ 23].

On balance it is a virtual assistant that will allow us to avoid distraction when we are driving, as through certain
Trên cân bằng, nó là một trợ lý ảo cho phép chúng ta tránh mất tập trung khi lái xe,

on August 20, 2005, he said that such dialogue between Christians and Muslims"cannot be reduced to an optional extra," adding,"The lessons of the past must help us to avoid repeating the same mistakes.
tính chất nhiệm ý”, và nói thêm:“ Những bài học của quá khứ cần giúp chúng ta tránh việc lặp lại cùng những sai lầm.

teeth of belief in a self, he therefore asked us to avoid the extreme of eternalism.
ông đã yêu cầu chúng ta tránh cái cực đoan đó.

extreme of eternalism would bind us in samsara, the Buddha was careful to teach us to avoid belief in an independent, permanent self; seeing that the possibility of freedom could be destroyed by the sharp teeth of belief in a self, he therefore asked us to avoid the extreme of eternalism.
Ðức Phật thận trọng dạy chúng ta tránh niềm tin vào cái ta độc lập và vĩnh cửu; vì hiểu rằng triển vọng về tự do có thể bị hủy hoại bởi hàm răng sắc của niềm tin vào cái Ta, cho nên Ngài muốn chúng ta tránh cái cực đoan của chủ nghĩa bất diệt.

According to CIS, what is the exact amount of time a permanent resident must remain in the US to avoid losing the Green Card?
Hỏi: Theo Sở di trú, số thời gian chính xác mà Thường trú nhân phải ở Hoa Kỳ để tránh bị mất Thẻ Xanh là bao lâu?