Examples of using Usurped in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are at the scene of an accident that has usurped their freedom and made them put their normal,
later usurped by Merenptah, is believed to have originally belonged to Nehesy.
When the Chinese Communist party usurped the emperor's throne in 1947 it sought to regain control over all the empire's former realms.
Khi đảng Cộng Sản Trung Quốc soán ngôi của hoàng đế vào năm 1947[ sic] nó tìm cách giành lại sự kiểm soát trên toàn thể lãnh địa cũ của đế quốc.It usurped the nation's financial resources accumulated in the past 20 years of reform
But Nobel laureate Mohamed ElBaradei said Mr. Morsi has usurped all state powers, warning that there could be dire consequences.
Nhưng khôi nguyên giải Nobel Hòa bình Mohamed ElBaradei nói rằng Ông Morsi đã tiếm quyền của mọi ban ngành nhà nước, và cảnh báo rằng có thể có những hậu quả khủng khiếp.With the help of Ashura-ō's wife Shashi, he usurped the throne and began his cruel reign as the new Emperor.
Với sự giúp đỡ của Ashura- ō vợ của Sa, ông chiếm ngôi vua và bắt đầu triều đại của ông tàn ác như hoàng mới.He usurped the throne from Ardashir III,
Ông đã cướp ngôi vua của Ardashir III,In the ensuing turmoil, Octavian usurped the reigns of power
Trong cuộc hỗn loạn sau đó, Octavian chiếm quyền cai trịThis week, the Argentine peso usurped the Turkish lira to become the worst performing emerging market currency this year(paywall).
Tuần này, đồng peso Argentina vượt qua đồng lira Thổ Nhĩ Kỳ để trở thành đồng tiền thị trường mới nổi tồi tệ nhất trong năm nay.When the Chinese Communist party usurped the emperor's throne in 1947 it sought to regain control over all the empire's former realms.
Khi đảng Cộng sản Trung Quốc lật ngôi hoàng đế vào năm 1947 họ đã tìm cách lấy lại quyền kiểm soát tất cả các lĩnh vực cũ của đế chế.As commander of Britain, he usurped the throne from emperor Gratian in 383.
Khi là chỉ huy của nước Anh, ông đã cướp ngôi vua từ hoàng đế Gratianus trong năm 383.He wouldn't shed the blood of his enemies Not usurped by some idiot teenage boy,
Chứ không phải bị chiếm đoạt bởi thằng con nít ranh như ngươi,Not usurped by some idiot teenage boy,
Chứ không phải bị chiếm đoạt bởi thằng con nít ranhHe usurped the throne from Ardashir III,
Ông đã cướp ngôi vua của Ardashir III,the death penalty and the doctrine of hell usurped by contradictions.
học thuyết về Hỏa ngục bị chiếm đoạt bởi những mâu thuẫn.Christopher Columbus discovered America, and Americus Vespucius reaped the glory and usurped his dues.
Christopher Columbus đã khám ra Châu Mỹ, còn Americus Vespecius lại gặt hái được vinh quang và tiếm quyền của người phát hiện.The subterranean stream of Western history has finally come to the surface and usurped the dignity of our tradition.
Cái mạch ngầm của lịch sử Tây phương sau cùng đã trồi lên trên mặt đất, và soán đoạt phẩm giá của truyền thống của chúng ta.He is documented, further, as having usurped many of Hatshepsut's accomplishments during his own reign.
Hơn nữa, ông được ghi chép, là người đã chiếm nhiều thành tựu của Hatshepsut trong thời gian cầm quyền.Going back several centuries, he points to the rise of private banking, which usurped the power to create money from governments.
Trở lại nhiều thế kỷ, ông chỉ ra sự trỗi dậy của ngân hàng tư nhân, chiếm quyền lực tạo ra tiền từ các chính phủ.Darrell Baker contend that Mernferre usurped the throne at the expense of his predecessor Wahibre Ibiau.
Darrell Baker cho rằng Mernferre đã cướp ngôi vua của Wahibre Ibiau.
