VINDICATION in Vietnamese translation

• minh chứng
• sự minh oan
• vindication
• sự bào chữa
• minh oan
• sự xác minh
• sự biện hộ
• biện minh

Examples of using Vindication in English and their translations into Vietnamese

This vindication of the President is an important step forward for the country and a strong reminder
Sự minh oan này cho Tổng thống là một bước tiến quan trọng đối với đất nước

For Johnson, who campaigned on a vow to“Get Brexit Done”, victory was a vindication after anti-Brexit opponents tried one manoeuver after another to thwart him during his first chaotic months in office.
Đối với ông Johnson, người theo chiến dịch tranh cử với tuyên bố“ Kết thúc Brexit”, chiến thắng này là một minh chứng sau khi các đối thủ chống Brexit đã cố gắng hết lần này đến lần khác để cản trở ông trong những tháng đầu hỗn loạn sau khi nhậm chức.

Wollstonecraft is best known for A Vindication of the Rights of Woman(1792), in which she argues that women are not naturally inferior to men,
Wollstonecraft nổi tiếng nhất với tác phẩm A Vindication of the Rights of Woman( 1792), trong đó bà cho

This vindication of the President is an important step forward for the country and a strong reminder
Sự minh oan này cho Tổng thống là một bước tiến quan trọng đối với đất nước

in a huge way, which is gonna be a huge statement and real vindication.
đó sẽ là một tuyên bố lớn và sự minh chứng thực sự”.

And the pioneering book of Mary Wollstonecraft in England, A Vindication of the Rights of Women, was reprinted in the United States shortly after the Revolutionary War.
Một cuốn sách tiên phong của Mary Wollstonecraft ở Anh quốc có tên là A Vindication of the Rights of Women( Xác minh các quyền của phụ nữ) đã được tái bản ở Mỹ ngay sau khi cuộc Cách mạng diễn ra.

For Lula's supporters, this feels like vindication- he's a politician who stirs emotions and those who back him feel that this has been a
Đối với những người ủng hộ Lula, cảm giác này giống như sự minh oan- anh ta là một chính trị gia khuấy động cảm xúc

total and complete vindication. and WOW,
lời dối trá, sự bào chữa hoàn toàn

agreed to new terms for the North American Free Trade Agreement, the Trump administration held up the deal as vindication of the president's bare-knuckles negotiating style.
chính quyền Trump đã tổ chức thỏa thuận này như là minh chứng cho phong cách đàm phán của các tổng thống của thủ tướng.

Wollstonecraft is best known for A Vindication of the Rights of Woman, in which she argues that women are not naturally inferior to men,
Mary Wollstonecraft nổi tiếng với tác phẩm A Vindication of the Rights of Woman( tạm dịch:

which is gonna be a huge statement and real vindication.”.
đó sẽ là một tuyên bố lớn và sự minh chứng thực sự”.

even vindication.
thậm chí sự xác minh.

Kennan found a home in Princeton, N.J., at the Institute for Advanced Study, but vindication would not become fully evident until the close of the Cold War.
Kennan đã tìm được cho mình một mái ấm tại Học Viện Nghiên Cứu Cao Cấp ở Princeton thuộc tiểu bang New Jersey, nhưng sự minh oan không triển hiện toàn vẹn cho đến tận lúc cuộc Chiến Tranh Lạnh kết thúc.

increasingly to tax cuts as the first line of defense against a slowing economy, as credit data released Tuesday showed some vindication of its gradual stimulus strategy.
vì dữ liệu tín dụng được công bố hôm 15/ 1 cho thấy một số minh chứng cho chiến lược kích thích dần dần của nước này.

You need to remember, Lizzie… The fight in the months ahead for my personal vindication… that if you have power, people will always try to take it from you. Brussels.
Con cần phải nhớ Lizzie… Rằng nếu con có quyền lực, người ta sẽ luôn luôn cố lấy nó khỏi con Trận chiến trong những tháng tới cho sự biện hộ của cá nhân tôi.

even vindication.
thậm chí sự xác minh.

his life disagree on that point, but they also see Trump as a vindication of their longtime inspiration.
họ cũng thấy Trump là một minh chứng của cảm hứng lâu năm của họ.

You need to remember, Lizzie… The fight in the months ahead for my personal vindication… that if you have power, people will always try to take it from you.
Con cần phải nhớ Lizzie… Rằng nếu con có quyền lực, người ta sẽ luôn luôn cố lấy nó khỏi con Trận chiến trong những tháng tới cho sự biện hộ của cá nhân tôi.

she would not but have heard his vindication for the world, and now blamed,
cô chỉ nghe anh biện minh cho thế gian,

Not all- in their lifetime- are given their vindication, but the principle holds good that, in times of adversity, God prepares and provides for a time to come.
Không phải-- tất cả trong cuộc đời của họ- đều đem lại sự biện minh về họ đâu, nhưng nguyên tắc nắm giữ điều tốt là, trong thời gian gặp nghịch cảnh, Đức Chúa Trời chuẩn bị và cung cấp lương thực cho một thời gian tới.