WE NOTE THAT in Vietnamese translation

• chúng tôi lưu ý rằng
• chúng tôi ghi nhận rằng
• chúng ta chú ý rằng

Examples of using We note that in English and their translations into Vietnamese

To prove that the progress requirement is met, we note that the arguments presented for mutual exclusion also apply here, since a process exiting the critical section either sets lock to false or sets waiting[j] to false.
Để chứng minh yêu cầu tiến trình được thoả, chúng ta chú ý rằng các đối số được hiện diện cho việc loại trừ hỗ tương cũng áp dụng được ở đây, vì thế một quá trình thoát khỏi miền tương trục hoặc đặt lock bằng false hay đặt waiting[ j] bằng false.

However, we note that M&A with related companies is likely to be discussed in the next AGM, and we maintain our view that, if done correctly, this would bring some benefits
Tuy nhiên, chúng tôi lưu ý rằng thương vụ M& A với các công ty liên quan có thể sẽ được thảo luận trong ĐHCĐ tiếp theo

Because when we think of the Garden of Eden/ Paradise, we note that when Adam
Bởi vì khi chúng ta nghĩ về Vườn Địa Đàng/ Paradise, chúng tôi lưu ý rằng khi Adam

Under Ancelotti's leadership the position of Napoli on racism and discriminatory abuse is clear, we note that the club previously threatened to take their players off the pitch before a match against Atlanta on the 3rd December.
Dưới sự lãnh đạo của Ancelotti, vị trí của Napoli về phân biệt chủng tộc và lạm dụng phân biệt đối xử là rõ ràng, chúng tôi lưu ý rằng câu lạc bộ trước đây đã đe dọa sẽ đưa các cầu thủ của họ rời sân trước trận đấu với Atlanta vào ngày 3 tháng 12.

Looking ahead, we note that he did not play a big role in this story(perhaps, for the promised fee, he acted as a consultant
Nhìn về phía trước, chúng tôi lưu ý rằng anh ta đã không đóng một vai trò lớn trong câu chuyện này( có lẽ,

Still, we note that the probability of a‘Trade War today, Trade Deal tomorrow‘ scenario remains high,
Dù vậy, chúng tôi lưu ý rằng xác suất của kịch bản‘ chiến tranh thương mại hôm nay,

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site),
Ngoài ra, nếu bạn là một công dân châu Âu, chúng tôi lưu ý rằng chúng tôi đang xử lý thông tin của bạn để hoàn thành các hợp đồng

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you(for example if you make an order through the website),
Ngoài ra, nếu bạn là cư dân châu Âu, chúng tôi lưu ý rằng chúng tôi đang xử lý thông tin của bạn để thực hiện các hợp đồng

We note that the Skype app version differs depending on which version of Android you have installed, though essentially we're told new builds of the application installed
Chúng tôi lưu ý rằng phiên bản ứng dụng Skype khác nhau tùy thuộc vào phiên bản Android bạn đã cài đặt,

In conclusion, we note that for urban apartments of a small area with the need to quickly remove bedbugs
Tóm lại, chúng tôi lưu ý rằng đối với các căn hộ đô thị có diện tích nhỏ,

We note that in the texts can cause misunderstandings especially in translations in several languages, you user Desire-Vips
Chúng tôi lưu ý rằng trong văn bản có thể gây ra những hiểu lầm đặc biệt

We note that in the texts can cause misunderstandings especially in translations in several languages, you user Desire-Vips
Chúng tôi lưu ý rằng trong văn bản có thể gây ra những hiểu lầm đặc biệt

Continuing, we note that the i audio wires(25 cm cable length) covered with soft
Tiếp tục, chúng tôi lưu ý rằng tôi dây âm thanh( chiều dài cáp 25 cm)

We note that Jesus' words do not present impossible matters, nor are they addressed
Chúng ta lưu ý rằng Lời của Chúa Giêsu không đưa ra những chuyện không thể,

We note that almost 40% of the world's oceans lie within the 200 nautical miles EEZs, and it is essential to the global economy and international peace and security that navigational rights
Chúng ta ghi nhận rằng gần 40% vùng biển thế giới thuộc phạm vi vùng đặc quyền kinh tế kéo dài 200 hải lý,

especially when we note that in its initial state Oxymetholone has a notably low binding affinity for the androgen receptor.
đặc biệt khi chúng ta lưu ý rằng trong trạng thái ban đầu của nó, Anadrol 50 có một mối quan hệ gắn kết thấp đáng chú ý đối với thụ thể androgen.

We note that we do not regularly sponsor advertisements that qualify as"independent expenditures" or"electioneering communications" under the U.S. federal campaign finance laws,
Xin lưu ý rằng chúng tôi không thường xuyên bảo trợ cho những quảng cáo dưới dạng các khoản" chi tiêu độc lập" hoặc các hoạt động"

We note that article 4,
Chúng tôi lưu ý rằng Điều 4, đoạn b,

We note that operating cash flow went negative for the first time since 2012 due to deterioration in working capital ratios, as the cash conversion cycle increased significantly from 41.5 days last year to about 50 days, while the ratio of advances from customers/revenue decreased from 5.2% to 2.4%.
Chúng tôi lưu ý rằng dòng tiền từ hoạt động kinh doanh đã bị âm lần đầu tiên kể từ năm 2012 do suy giảm khả năng quản lý vốn lưu động ¸ theo đó chu kỳ lưu chuyển tiền mặt tăng đáng kể từ 41,5 ngày năm ngoái lên khoảng 50 ngày, trong khi tỷ lệ tạm ứng từ khách hàng/ doanh thu giảm từ 5,2% xuống 2,4%.

In conclusion, we note that this game- Stronghold Kingdoms,
Trong kết luận, chúng tôi lưu ý rằng này trò chơi- Quốc Stronghold,