Examples of using We propose in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the existence of this new metal is confirmed, we propose that it be named polonium in honour of the native land of one of us.”.
Nếu sự tồn tại của kim loại mới này được xác nhận, chúng tôi đề nghị rằng nó phải được đặt tên là polonium theo tên đất nước quê quán của một trong hai người We propose, however, to confine our discussion to the case of the Marxian socialists, who undoubtedly were and are the most important socialist party.
Nhưng chúng tôi đề nghị chỉ thảo luận về những đảng xã hội chủ nghĩa theo đường lối marxist, không nghi ngờ gì nữa, đấy chính là những đảng xã hội chủ nghĩa quan trọng nhất.Today we propose that you bake any of these nine homemade biscuits for breakfast and summer snacks with which you will make your families happy.
Hôm nay chúng tôi đề nghị bạn nướng bất kỳ trong số chín bánh quy tự làm này cho bữa sáng và bữa ăn nhẹ mùa hè mà bạn sẽ làm cho gia đình của bạn hạnh phúc.Dark are some of the ones we propose for you to devour while the heat burns the streets, because these series are perfect for doing a marathon this summer.
Dark là một vài trong số chúng tôi đề nghị bạn nuốt chửng trong khi sức nóng đốt cháy đường phố, bởi vì những loạt phim này là hoàn hảo để thực hiện một cuộc chạy marathon vào mùa hè này.To secure the implementation of what has been learned during the training we propose to organize a Follow-up Training in which the participants will discuss and demonstrate what(and how) they practiced in their workplace.
Để đảm bảo việc thực hành những gì học được suốt khóa học, chúng tôi đề nghị tổ chức một buổi ôn tập để những học viên thảo luận và chứng minh những gì( và như thế nào) họ luyện tập tại nơi làm việc.We propose to send some Chinese military personnel serving in command staffs, logistics, chemistry, engineering, political training forces-the total number
Chúng tôi đề nghị gửi một số nhân viên quân sự Trung Quốc phục vụ trong đội ngũ cán bộ chỉ huy,compliances or regulations set by authority therefore we propose that during the time of your accommodation at our hotel, such following regulations are needed to fulfill.
quy định của chính quyền địa phương chúng tôi đề nghị trong thời gian lưu trú tại khách sạn, quý khách cần phải thực hiện theo những nội quy sau.In view of a present, solidary and Samaritan Church, we propose: to streamline the extensive geographical areas of the Dioceses, Vicariates and“Prelacies”;
Nhằm một Giáo hội hiện diện, liên đới và Samaritanô, chúng ta đề nghị: sắp xếp hợp lý các vùng địa lý rộng lớn của các Giáo phận, các tòa đại diện và các“ giám hạt”;Jackson told negotiators from the other nations,"What we propose is to punish acts which have been regarded as criminal since the time of Cain
Jackson đã đàm phán với những quốc gia khác:“ Những gì chúng ta đề xuất là để trừng phạt những hành vi được coiHow can elected officials rage about deficits when we propose to spend money on preschool for kids, but not when we're cutting taxes for corporations?
Làm sao các quan chức được bầu ra có thể nổi giận về tình trạng thâm hụt ngân sách khi chúng ta đề xuất đầu tư cho trẻ em trước tuổi đi học, nhưng lại không phản đối khi giảm thuế cho các doanh nghiệp?As we propose this supplementary budget, our intention is
We propose to substitute for all these, a universal organization in which all peace-loving nations will finally have a chance to join.".
Chúng ta đề nghị thay thế tất cả những thứ này bằng một tổ chức toàn cầu mà ở đó tất cả các quốc gia yêu chuộng hòa bình cuối cùng có cơ hội tham gia vào.".How can elected officials rage about deficits when we propose to spend money on preschool for kids, but not when were cutting taxes for corporations?
Bởi tại sao các quan chức có thể kêu gào vì thâm hụt ngân sách khi chúng ta đề xuất đầu tư xây trường mẫu giáo cho trẻ em, nhưng lại im bặt khi cắt giảm thuế cho các tập đoàn?We propose to publish an editorial on August 16 on the dangers of the administration's assault on the press and ask others to commit to publishing their own editorials on the same date.
Chúng tôi đề nghị xuất bản bài xã luận trên số báo ra ngày 16 tháng 8 trước những mối nguy hiểm từ sự tấn công của chính phủ nhắm vào báo chí, và kêu gọi những tờ báo khác cam kết đăng tiếng nói của mình trong cùng ngày.We propose that the Vietnamese Government open the door to allow religions to take part in institutional education and health care, for the good of citizens and of all the nation.
Đề nghị Chính Quyền Việt Nam mở rộng cánh cửa cho các tôn giáo tham gia vào việc giáo dục học đường và y tế cộng đồng, vì ích lợi của người dân và của cả dân tộc.We propose convening a special forum under the auspices of the UN to comprehensively address issues related to the depletion of natural resources,
Tôi đề nghị tổ chức một hội thảo đặc biệt, dưới sự bảo trợ của LHQ, nhằm phân tíchHow can elected officials rage about deficits when we propose to spend money on preschool for kids, but not when we're cutting taxes for corporations?,” Obama said.
Làm sao những quan chức được bầu chọn nổi khùng lên về thâm hụt khi chúng ta đề xuất đầu tư vào trường mẫu giáo cho trẻ em, nhưng khi cắt giảm thuế cho doanh nghiệp lại không nói gì?“.How can elected officials rage about deficits when we propose to spend money on preschool for kids, but not when we're cutting taxes for corporations??
Làm sao những quan chức được bầu chọn nổi khùng lên về thâm hụt khi chúng ta đề xuất đầu tư vào trường mẫu giáo cho trẻ em, nhưng khi cắt giảm thuế cho doanh nghiệp lại không nói gì?“?In addition, we propose various temporary staff service offerings for companies currently contracting temporary staff and companies that are thinking of hiring temporary staff.
Ngoài ra, chúng tôi đang đề xuất một loạt các dịch vụ nhân sự tạm thời cho các công ty hiện mission of the Church as said above, we propose the following pastoral way:
vừa nói ở trên, chúng tôi đề ra đường hướng mục vụ sau đây:
