WE WILL ONLY in Vietnamese translation

• chúng tôi sẽ chỉ

Examples of using We will only in English and their translations into Vietnamese

We will only succeed in building a peaceful, prosperous Asia Pacific if we succeed in building an effective U.S.-China relationship.
Chúng ta sẽ chỉ xây dựng thành công một châu Á- Thái Bình Dương hòa bình, thịnh vượng nếu chúng ta thành công trong việc xây dựng một mối quan hệ Mỹ- Trung hiệu quả”.

That's important, but if we remain on this level, we will only be philanthropic.
Điều này quan trọng, nhưng nếu chúng ta chỉ ở trình độ này thì chúng ta chỉ là những người hảo tâm.

100 percent of the addresses in the field, this decade we will only have to hire about 40,000 employees around the nation to verify the remaining 35 percent of addresses.”.
thập kỷ này chúng tôi sẽ chỉ phải thuê khoảng 40.000 nhân viên trên toàn quốc để xác minh 35% địa chỉ còn lại".

in market research projects, such as questionnaires or interviews, we will only use your personal data for the purpose of the specific project to which you have consented.
phỏng vấn, chúng tôi sẽ chỉ sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích của một dự án cụ thể mà bạn đã đồng ý.

provide personal information in the context of, for example, a request, registration or conclusion of a contract, then we will only process that personal data provided by the user.
ký kết hợp đồng, thì chúng tôi sẽ chỉ xử lý dữ liệu cá nhân do người dùng cung cấp.

people to verify 100% of the addresses in the field, this decade we will only have to hire about 40,000 employees around the nation to verify the remaining 35% of addresses.'”.
thập kỷ này chúng tôi sẽ chỉ phải thuê khoảng 40.000 nhân viên trên toàn quốc để xác minh 35% địa chỉ còn lại".

We will only collect personal data from you to enable us to respond to a query or to provide a service that has been requested.
Chúng tôi chỉ sẽ thu thập những dữ liệu cá nhân từ bạn để cho phép chúng tôi phản hồi lại với những yêu cầu hay cung cấp một dịch vụ nào đó khi được yêu cầu.

When we receive requests like this, we will only release your Personal Information if we have a good faith belief the law requires us to do so.
Khi chúng tôi nhận yêu cầu như vậy, chúng tôi chỉ sẽ giao thông tin cá nhân của bạn nếu chúng tôi có niềm tin vào thiện ý là luật pháp đòi hỏi chúng tôi làm vậy.

However, please note that because we are a law firm licensed to operate in Vietnam, we will only be able to advise you on Vietnamese law relating to your legal matter(s).
Tuy nhiên, xin lưu ý với bạn là vì chúng tôi là công ty luật được cấp phép hoạt động tại Việt Nam nên chúng tôi chỉ sẽ có thể tư vấn cho bạn pháp luật Việt Nam có liên quan đến công việc mà thôi.

We will only be bold enough to pray a prayer of brokenness over our children when we ourselves have been broken before God and trust His love for our children and us.
Chúng ta sẽ chỉ đủ mạnh mẽ để cầu nguyện cho sự tan vỡ của con khi chúng ta đã tan vỡ trước mặt Đức Chúa Trời và tin tưởng vào tình yêu thương Ngài dành cho con trẻ và chúng ta..

Within 72 hours after results are posted, we will only reset/correct the results due to human error, system error
Trong vòng 72 giờ sau khi result được cập nhật, chúng tôi chỉ sắp xếp các result wrong do lỗi khách hàng,

That means we will only see a very fuzzy picture of the two black holes- it won't be anything like the artist renderings seen in films like Interstellar, according to Falcke, or even like the simulation above.
Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ chỉ nhìn thấy một hình ảnh rất nhòe nhoẹt của hai lỗ đen trên- nó sẽ không giống chút nào với các ảnh minh họa như trong phim, hay như hình minh họa ở trên.

Our perception will therefore be selective, and we will only accept the stimuli that reinforces our categorization, and we tend to ignore those that fall outside our usual categories.
Nhận thức của chúng ta từ đó cũng trở nên khắt khe, và ta sẽ chỉ chấp nhận những kích thích củng cố cho hệ thống phân loại của mình, và thường mặc kệ những sự việc nằm ngoài những phân loại ta thường thấy.

If we let our mind interfere, analyze then we will only focus on the six dancing flamingos and come to conclusion that that is the content of the painting.
Nếu để ý thức của ta can thiệp, phân tích thì ta sẽ chỉ tập trung vào hình ảnh 6 chú hồng hạc đang nhảy múa và đi đến kết luận đây nội dung của bức tranh.

Even if all the initial targets set in Paris are met, we will only be part of the way there when it comes to reducing carbon from the atmosphere,” President Obama said.
Ngay cả khi mọi mục tiêu tại COP21 đều đạt được thì chúng ta mới chỉ tiến được một bước nhỏ trong việc giảm lượng khí thải carbon ra không khí", Tổng thống Mỹ nói.

So Boltzmann says, we will only live in the part of the multiverse, in the part of this infinitely big set of fluctuating particles, where life is possible.
Do đó Boltzmann nói, chúng ta sẽ chỉ sống trong một phần của đa vũ trụ trong phần tập hợp của các hạt dao động lớn vô hạn này, nơi cuộc sống có khả năng diễn ra.

However, in the documents exchanged between us and clients through email/fax/mail, we will only use one of the languages as mentioned above.
Tuy nhiên, trong các văn bản trao đổi qua lại giữa chúng tôi và khách hàng qua email/ fax/ thư từ thì chúng tôi sẽ chỉ sử dụng một trong các ngôn ngữ nêu trên mà thôi.

As the skin thickens, it will lose this transparency, which means that we will only be able to watch internal organs develop for about another month.
Khi da dày lên, nó sẽ mất đi sự trong suốt này, điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ chỉ có thể xem các cơ quan bên trong phát triển trong khoảng một tháng.

Your photos- If you give us permission to access your photos or camera, we will only access images that you specifically choose to share with us
Ảnh của bạn: Nếu bạn cho phép chúng tôi truy cập ảnh của mình, chúng tôi sẽ chỉ truy cập những hình ảnh

We will only collect and use your Personal Data with your consent
Chúng tôi sẽ chỉ thu thập và sử dụng Dữ