WERE CRUSHED in Vietnamese translation

• bị nghiền nát
• bị đè bẹp
• đã bị dẫm đạp
• đã bị đè
• bị dẫm đạp

Examples of using Were crushed in English and their translations into Vietnamese

both Tony and Steve were crushed by a Helicarrier.
Steve Rogers đã bị nghiền nát bởi một Helicarrier. er.

Steve Rogers were crushed by a Helicarrier.[143].
Steve Rogers đã bị nghiền nát bởi một Helicarrier.[ 138].

make this tutorial because many acquaintances and friends of the site told us that they were crushed Facebook account password.
bạn bè của trang web nói với chúng tôi rằng họ đã bị nghiền nát mật khẩu tài khoản Facebook.

Ghost Soldiers were crushed.
Ghost Soldier đều bị nghiền.

Blackbeard's forces were crushed, and after a long, bloody struggle, Blackbeard himself was vanquished,
các lực lượng của Blackbeard bị nghiền nát, và sau một cuộc đấu tranh lâu dài,

on 15 April 1989, hundreds of Liverpool fans were crushed.
hàng trăm cổ động viên Liverpool đã bị dẫm đạp.

Social media is littered with tales of companies that withered under the pressure of hypergrowth, were crushed by“toxic VCs” or were forced to raise too much venture capital- something known as the“foie gras effect.”.
Truyền thông xã hội tràn ngập những câu chuyện về các công ty khô héo dưới áp lực tăng trưởng, bị nghiền nát bởi cái gọi là‘ VC độc hại' hoặc bị buộc phải huy động quá nhiều vốn đầu tư mạo hiểm- thứ gọi là‘ hiệu ứng foie gras'.

If it was only his arms that were dislocated or his bones that were crushed, he may still be capable of doing something, but in the current situation, it was physically
Nếu chỉ là cánh tay bị trật khớp hay xương bị nghiền nát, anh vẫn có khả năng làm điều gì đó,

while a woman and her grandchild were crushed to death in the town of Lubao, Pampanga Governor Lilia Pineda told ABS-CBN.
cháu của bà đã bị đè chết trong một tòa nhà khác ở thị trấn Lubao, tỉnh trưởng Pampanga, bà Lilia Pineda nói với ABS- CBN.

Some were tied up, thrown into open graves and covered with stones until they were crushed to death, Ho has renewed his terror in North Vietnam periodically.
Một số bị trói, ném vào các ngôi mộ mở và được bao phủ bởi đá cho đến khi chúng bị nghiền nát đến chết, Hồ đã gia hạn khủng bố của mình ở miền Bắc Việt Nam theo định kỳ.

Raymond chased some of them into the sea, others climbed trees and were killed with arrows, while others were crushed in the retreat back into the gates of Ascalon.
Raymond đuổi theo và một số trong số họ chạy ra biển, những người khác leo lên cây và bị giết bằng cung tên, trong khi một số khác nữa lại bị dẫm đạp trong cuộc rút lui trở lại các cánh cổng của thành phố Ascalon.

Social media is littered with tales of companies that withered under the pressure of hypergrowth, were crushed by so-called‘toxic V.C. s' or were forced to raise too much venture capital- something known as the‘foie gras effect.'.
Truyền thông xã hội tràn ngập những câu chuyện về các công ty khô héo dưới áp lực tăng trưởng, bị nghiền nát bởi cái gọi là‘ VC độc hại' hoặc bị buộc phải huy động quá nhiều vốn đầu tư mạo hiểm- thứ gọi là‘ hiệu ứng foie gras'.

Matambo warned the Spaniards about plans against them with the result that the indigenous forces were crushed and the remaining indigenous people were gradually decimated by slavery, smallpox and other European diseases.
Matambo cảnh báo người Tây Ban Nha về kế hoạch chống lại họ với kết quả là lực lượng bản địa bị nghiền nát và những người bản địa còn lại dần dần bị tàn phá bởi chế độ nô lệ, bệnh đậu mùa và các bệnh khác ở châu Âu.

People were shot, beheaded, beaten to death; some were tied up, thrown into open graves and covered with stones until they were crushed to death, Ho has renewed his terror in North Vietnam periodically.
Mọi người bị bắn, bị chặt đầu, bị đánh đến chết; một số bị trói, ném vào các ngôi mộ mở và được bao phủ bởi đá cho đến khi chúng bị nghiền nát đến chết, Hồ đã gia hạn khủng bố của mình ở miền Bắc Việt Nam theo định kỳ.

allowed chaotic mating of animals and your rabbits were crushed, then you can't do without absorbing mating.
của động vật và thỏ của bạn bị nghiền nát, thì bạn có thể làm mà không cần hấp thụ giao phối.

cheerless road, but now that the goblins were crushed, it seemed safer to them than the dreadful pathways under the trees.
bởi lúc này lũ yêu tinh đã bị nghiền nát nên nó dường như an toàn cho họ hơn là những đường mòn đáng sợ bên dưới cây rừng.

Once the gold-bearing rocks were brought to the surface, the rocks were crushed, and the gold was separated out(using moving water), or leached out, typically by using arsenic
Sau khi các đá chứa vàng được đưa lên bề mặt đất, chúng được nghiền nhỏ, và vàng ra được tách ra bằng nước,

In a panic to get off, twelve people were crushed to death and hundreds were injured in the narrow(and not to today's safety standards)
Trong một hoảng sợ để có được tắt, mười hai người đã bị nghiền nát đến chết và hàng trăm người bị thương trong cầu thang hẹp(

cheerless road, but now that the goblins were crushed, it seemed safer to them than the dreadful pathways under the trees.
bây giờ khi bọn yêu tinh đã bị nghiền nát, thì có vẻ như đường này an toàn cho họ hơn là con đường kinh khiếp dưới những cái cây.

The victims were crushed as hundreds of people, mostly women,
Theo New York Times, các nạn nhân bị giẫm đạp khi hàng trăm người dân,