WERE CRUSHED in Polish translation

• zostały zmiażdżone
• zostały zniszczone
• zmiażdżyły
• zostały zgniecione
• były zmiażdżone

Examples of using Were crushed in English and their translations into Polish

when his enemies were crushed and confounded.
kiedy jego przeciwnicy zostali zniszczeni i pokonani.

For the same reason stones were crushed in the bladder after and not before PVP.
Z tego samego względu przyjęliśmy zasadę kruszenia kamieni w pęcherzu po, a nie przed zabiegiem PVP.

General Xin left him after the banquet when the Qin were crushed and Lord Yu was at the height of his power.
Generał Xin opuścił go po uczcie, kiedy Qin zostało rozbite, a Lord Yu był u szczytu swej potęgi.

You're kidding. penetrated my left, like, lung and an artery near my heart.- No, uh… My ribs were crushed, and some bone splinters.
Miałem zmiażdżone żebra, a odłamki kości przebiły mi lewe płuco- Nie.- Żartujesz! i tętnice przy sercu.

You're kidding. penetrated my left, like, lung and an artery near my heart. My ribs were crushed, and some bone splinters- No.
Miałem zmiażdżone żebra, a odłamki kości przebiły mi lewe płuco- Nie.- Żartujesz! i tętnice przy sercu.

he still pistol-whipped her until her ribs were crushed.
mimo to bił ją kolbą, póki nie zmiażdżył jej żeber.

bile ducts were crushed remotely.
drogach żółciowych zostały zdruzgotane zdalnie.

the man whose fingers were crushed in a taxi door,
któremu drzwi taksówki zmiażdżyły palce… dzieckiem z wysypką,

Despite reinforcement from overseas, the Danish counter-attacks were crushed, and following the defection of many of their English subjects as Edward's army advanced,
Pomimo posiłków zza morza kontrataki zostały zgniecione, władani przez najeźdźców Anglicy przechodzili na stronę Edwarda,

The majority of the repossessed EV1s were crushed, and about 40 were delivered to museums
Większość odzyskanych samochodów została zniszczona, a reszta, z wyłączonymi układami napędowymi,

When the Livonian knights were crushed by Samogitians in the Battle of Saule in 1236,
Kiedy zakon kawalerów mieczowych został pokonany przez Litwinów w bitwie pod Szawlami w 1236 roku,

the man whose fingers were crushed in a taxi door,
któremu drzwi taksówki zmiażdżyły palce… dzieckiem z wysypką,

And her leg was crushed.
I zmiażdżyła jej nogę.

Her spinal cord was crushed.
Został zmiażdżony rdzeń kręgowy.

Your spine was crushed in the accident, and you are paralyzed from the neck down.
Twój kręgosłup został zmiażdżony w wypadku i jesteś sparaliżowany od szyi w dół.

Cartilage is crushed, vessels are destroyed.
Chrząstka jest zmiażdżona, naczynia zniszczone.

The Red Satan was crushed by water pressure.
Czerwony Szatan został zmiażdżony przez ciśnienie.

Her hand was crushed!
Jej ręka została zmiażdżona!

When the foot was crushed, the tissue began to die.
Gdy stopa została zmiażdżona, tkanka zaczeła umierać.

The head was crushed beyond recognition.
Głowa została zmiażdżona, nie do rozpoznania.