WERE NOT BORN in Vietnamese translation

• không được sinh ra
• không sinh ra
• chưa ra đời
• chưa chào đời
• không được sanh
• không ra đời

Examples of using Were not born in English and their translations into Vietnamese

They were not born, but instead, they managed to escape from the territory of the Giant of the West and the Serpent of the East.
Chúng không được sinh ra ở đây, mà là trốn chạy từ lãnh thổ của Giant phương Tây và Serpent phương Đông.

To vote, those who were not born in Scotland must be citizens of the EU
Để được bỏ phiếu, những người không sinh ra ở Scotland phải là công dân của EU

When you were not born, do you remember that you were in any way unhappy?-- then why be worried when you die?
Khi bạn không được sinh ra, bạn có nhớ rằng bạn đã không hạnh phúc theo bất kì cách nào không?- thế thì tại sao lại lo nghĩ khi nào bạn chết?

Thus, Cain and Abel were not born of pure parents; they were the descendants of polluted,
Vì thế, Ca- in và A- bên không được sanh bởi cha mẹ thuần khiết;

They were not born with a mentality that others will care for them, or that the world should give them something.
Họ không sinh ra với trạng thái tâm lý cần người khác quan tâm hay thế giới phải đưa cho họ thứ gì.

20% of Canadian residents in the 2000s were not born in the country.
20% cư dân Canada trong những năm 2000 không được sinh ra ở nước này.

But if you were not born into luxury, you were out of luck- commoners were forbidden to paint their nails.
Nhưng nếu bạn không sinh ra vào gia đình khá giả, bạn đã không gặp may- vì dân thường bị cấm sơn móng tay.

20% of Canadian residents in the 2000s were not born in the country.
20% cư dân Canada trong những năm 2000 không được sinh ra ở nước này.

Nelson Mandela once said, we were not born with hate in our hearts, it's something learnt over time.
Nelson Mandela từng nói: Chúng ta không sinh ra với sự giận dữ trong tim, đó là điều học được theo thời gian.

But were not born with the skills we need to do this- we have to develop them.
Nhưng chúng ta không sinh ra với những kỹ năng cần thiết để làm điều này- chúng ta phải phát triển chúng.

But if you were not born into luxury, you were out of luck-commoners were forbidden to paint their nails.
Nhưng nếu bạn không sinh ra vào gia đình khá giả, bạn đã không gặp may- vì dân thường bị cấm sơn móng tay.

Many people say that English is the most difficult language to learn if you were not born at home in a predominantly English-speaking country.
Nhiều người cho rằng tiếng Anh là ngôn ngữ khó nhất để học nếu bạn không sinh ra trong một gia đình nói tiếng Anh là chủ yếu.

Already, probably more than half the people living in Singapore were not born there.
Hiện tại, có hơn một nửa lượng người sinh sống tại Singapore không sinh ra tại đây.

Over half of the people now living in the state were not born here.
Hiện tại, có hơn một nửa lượng người sinh sống tại Singapore không sinh ra tại đây.

The Zambian constitution makes it impossible for Scott to be president because his parents were not born in Zambia.
Theo hiến pháp, ông Scott không thể làm Tổng thống lâu dài vì cha mẹ ông không sinh ra ở Zambia.

Under the nation's constitution, Scott is not eligible to run for a full term as president because his parents were not born in the country.
Theo hiến pháp, ông Scott không thể làm Tổng thống lâu dài vì cha mẹ ông không sinh ra ở Zambia.

Under the constitution, he cannot be president permanently because his parents were not born in Zambia.
Theo hiến pháp, ông Scott không thể làm Tổng thống lâu dài vì cha mẹ ông không sinh ra ở Zambia.

Constitutionally he cannot become the elected president as his parents were not born in Zambia.
Theo hiến pháp, ông Scott không thể làm Tổng thống lâu dài vì cha mẹ ông không sinh ra ở Zambia.

Prayer takes practice, and we should remind ourselves that skilled people were not born with their skills.".
Sự cầu nguyện đòi hỏi thực hành, và chúng ta nên nhớ rằng những người có kỹ năng không sinh ra với kỹ năng của họ.”.

They told Jesus,“We were not born of fornication; we have one Father: God”(John 8:41).
Rồi họ khoe khoang:“ Chúng tôi không phải là con hoang, chúng tôi chỉ có một cha là Thiên Chúa”( Ga 8,41).