WERE NOT BORN in Arabic translation

• لم يولدوا
• لم تولد
• لم يولد
• لم نولد
• لم يكن قد ولد
• ليسا من مواليد
• لم يكونوا قد ولدوا
• غير المولودين
• لا يولدون

Examples of using Were not born in English and their translations into Arabic

I know you were not born of their ranks.
أعلم بأنّك لم تُولد كواحدٍ منهم

This potentially discriminates against Cambodian citizens who were not born in Cambodia.
ومن المحتمل أن يشكل هذا تمييزاً ضد المواطنين الكمبوديين الذين لم يولدوا في كمبوديا

But chronic illness or not, you weren't born for mediocrity.
ولكن مرض مزمن أم لا، أنت لم تولد من أجل الرداءة

It's not Motley Crue. They weren't born yet.
وليس موتلي كرو كانوا لم يولدوا بعد

We weren't born.
نحن لم نولد

You weren't born.
لم تولدي بعد

That weren't born here.
من لم يولدوا هنا

You weren't born yesterday.
أنتِ لم تولدي البارحة

You weren't born yet.
لم تولد بعد

You weren't born rich?
ألم تولد ثريًا؟?

You weren't born Armenian?
ألم تولد في أرمينية؟?

But you weren't born here.
لكنكِ لم تُولدي هنا

We weren't born yesterday.
نحن لسنا ابناء الأمس

You weren't born here.
لم تولد هنا

But you weren't born Nasim.
لكنك لم تولدي كـ" ناسيم

You weren't born noble?
لمْ تولد مِنْ عائلة نبيلة؟?

You weren't born in Florida.
أنت لم تولد في ولاية" فلوريدا

People who weren't born here.
من لم يولدوا هنا…-مثلي

You weren't born a killer.
أنت لم تكن ولد القاتل

A pity you weren't born earlier.
يالأسف أنك لم تُولد قبل ذلك