Examples of using Were repaired in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unable to be docked there, her worst leaks were repaired and she put to sea again on the 13th,
Không thể neo đậu tại đây, những chỗ rò rỉ nặng nhất được sửa chữa, và nó lại ra khơi vào ngày 13 tháng 2,The buildings were repaired to the George School(of the first year students) and the Gothic Western School, as well as the Medical Centernext year for 5 years.
Các công trình xây dựng đã sửa sang Trường sở Đông theo phong cách George( của những sinh viên năm thứ nhất) và Trường sở Tây chính theo phong cách Gothic, cũng như Trung tâm Y khoa bên cạnh trong 5 năm nay.While six of the eight battleships were repaired and returned to service, their relatively slow speed limited their deployment, and they served mainly in shore bombardment roles.
Năm trong số tám thiết giáp hạm được sửa chữa và quay trở lại hoạt động, nhưng vận tốc chậm của chúng làm giới hạn hoạt động Six of the eight battleships were repaired and returned to service, but their slow speed limited their deployment, serving mainly in shore bombardment roles.
Năm trong số tám thiết giáp hạm được sửa chữa và quay trở lại hoạt động, nhưng vận tốc chậm của chúng làm giới hạn hoạt động Of the total number of tanks taken from the enemy no tanks were repaired, and of 1,[enemy] vehicles only 59 have been repaired and are used now.
Trong tổng số 363 xe tăng chiếm 294 others were repaired or upgraded.
294 cơ sở được sửa chữa.31 May to 28 July 1938 during which her low-pressure turbines were repaired.
khi turbine hơi nước áp lực thấp được sửa chữa.It over the years parts of the temple were repaired with silver from the local village the process of completely covering the temple in silver only began in 2008.
Trong khi trong những năm qua các phần của ngôi đền đã được sửa chữa với bạc từ các làng địa phương quá trình bao gồm hoàn toàn các ngôi đền ở bạc chỉ bắt đầu vào năm 2008.We demonstrated that specific target sequences were repaired by the cell in the same way, proving that the action of the cell mechanisms is reproducible.”.
Chúng tôi Most government buildings were repaired quickly; however, the Capitol was largely under construction at the time
Hầu hết các tòa nhà chính phủ đã được sửa chữa một cách nhanh chóng,Most government structures were repaired rapidly; notwithstanding, the Capitol was to a great extent under development at the time
Hầu hết các tòa nhà chính phủ đã được sửa chữa một cách nhanh chóng,Most government buildings were repaired quickly; but the Capitol was under construction at the time; it wasn't completed
Hầu hết các tòa nhà chính phủ đã được sửa chữa một cách nhanh chóng,You will be given a status about whether the tables were repaired and the top of your screen should say“your SQL query has been executed successfully”.
Bạn sẽ The city walls were repaired and their extensions laid out, while the construction of the Cairo Citadel was commenced.[45]
Các bức tường bao quanh thành phố đã được sửa chữa và mở rộng,First of all, two MiG-23ML fighters from the Rassvet Libya group, one of the key forces in the army of the LGNA, were repaired and put into operation.
Đầu tiên, 2 tiêm kích MiG- 23ML từ liên đoàn bay Rassvet Libya- một trong những lực lượng then chốt trong quân đội của LGNA- đã được sửa chữa và đưa vào hoạt động.When authorities took down the rogue servers, a federal judge in New York ordered that temporary servers be kept in place while the victims' machines were repaired.
Thời điểm chính quyền Mỹ dẹp bỏ các máy chủ giả mạo nói trên, một thẩm phán liên bang ở New York đã ra lệnh các máy chủ tạm thời giữ nguyên vị trí trong lúc sửa chữa máy tính của nạn nhân.when three parachute battalions were dropped off at the airport and bridges were repaired, reinforcements and war facilities brought quickly.
xuống sân bay và các đường băng nhanh chóng được sửa chữa, quân tiếp việc và các phương tiệnthe Germans repaired nearly three quarters of their tanks; 49 were destroyed and 111 were repaired.
có 49 xe bị phá hủy hoàn toàn và 111 chiếc được sửa chữa.destroyed bridges were repaired or replaced by dirt fords, ferries,
cầu gẫy được sửa hoặc thay thế bằng các khúc sông cạn,the International Slavery Museum, just yards from the dry docks where 18th-century slave ships were repaired and fitted; and the Border Force National Museum,
chỉ cách bến cảng khô nơi tàu nô lệ thế kỷ 18 được sửa chữa và trang bị; và Bảo tàng Quốc
