WERE SURE in Vietnamese translation

Me and my husband were sure that neither of us wanted to.

Tôi hay chồng chị đều biết rằng chẳng ai trong chúng tôi muốn như thế này cả.

The police were sure that Mrs. Smith lied to them because the window was broken from the inside.

Cảnh sát biết bà Smith nói dối bởi cửa sổ bị vỡ từ bên trong.

They seemed to be blissfully happy in their work of destruction because they were sure they were doing something to satisfy their God, Mao Tze-tung.

Dường như chúng tìm được vui thú sảng khoái trong sự đập phá vì chúng biết chắc là chúng đang làm điều mà ông Chúa của chúng- Mao Trạch Đông- rất bằng lòng.

Once you were sure no one could blow a hole in the walls, your focus naturally stayed with the existing entrance.

Một khi biết chắc không ai có thể đục một lỗ trên tường thì đương nhiên người ta sẽ tập trung ở lối vào.

If he did provide any alternative explanations for what he was doing, they were sure to be lies.

Nếu cậu ta đưa ra bất kì lời giải thích nào khác cho những gì mình đang làm, chúng chắc chắn sẽ là những lời nói dối.

We decided to leave everyone else out of it until you were sure what you wanted.

Chúng ta quyết định không gặp ai khác cả cho đến khi em chắc chắn được điều mình muốn.

A few months ago, we posted 50 two bedroom layouts that were sure to give you inspiration for your own home.

Một vài tháng trước, chúng tôi đã đăng 50 hai bố trí phòng ngủ mà là chắc chắn để cung cấp cho bạn nguồn cảm hứng cho nhà riêng của bạn.

But reading about AI will make you reconsider everything you thought you were sure about- including your notion of death.

Nhưng đọc về AI sẽ làm cho bạn cân nhắc mọi thứ mà bạn từng nghĩ là chắc chắn- kể cả ý niệm của bạn về cái chết.

The tramps waited quite a while until they were sure Mr. Nilsson would have gone to sleep.

Hai gã lang thang chờ thêm một chốc cho chắc là ông Nilsson đã ngủ.

But reading about AI will make you reconsider everything you thought you were sure about- including your notion of death.

Nhưng đọc về AI sẽ làm cho bạn suy nghĩ lại về mọi thứ mà bạn nghĩ bạn chắc chắn là bạn đúng- bao gồm cả về cái chết.

Squeezing in between some people, I dug into a really good beer and some dishes that were sure to pack on the pounds.

Ép giữa một số người, tôi đào vào một loại bia thật ngon và một số món ăn chắc chắn sẽ được đóng gói trên cân Anh.

The soldiers would press farther in once they were sure of their safety.

Những người lính sẽ cùng lúc áp sát hơn khi mà họ bảo đảm được sự an toàn của mình.

Computers weren't better than people, exactly, but they were sure one heck of a lot easier to understand.

Máy tính không thể tốt hơn con người, một cách chính xác, nhưng chắc chắn là chúng dễ hiểu hơn con người rất nhiều.

But reading about AI will make you reconsider everything you thought you were sure about-including your notion of death.

Nhưng đọc về AI sẽ làm cho bạn suy nghĩ lại về mọi thứ mà bạn nghĩ bạn chắc chắn là bạn đúng- bao gồm cả về cái chết.

But reading about AI will make you reconsider everything you thought you were sure about-including your notion of death.

Nhưng đọc về AI sẽ làm cho bạn cân nhắc mọi thứ mà bạn từng nghĩ là chắc chắn- kể cả ý niệm của bạn về cái chết.

We tested the system at the office and when we were sure that it was ready, we demo-ed it to our Program Manager.

Chúng tôi đã thử nghiệm hệ thống tại văn phòng và khi chúng tôi chắc chắn rằng hệ thống đã sẵn sàng, chúng tôi đã giới thiệu nó cho Người quản lý chương trình của chúng tôi.

Now we were sure-- because this is poisonous water,

Chúng tôi chắc chắn, vì đây là vùng nước nguy hiểm, Nó quá sâu,

And it did not seem at all queer to her that she spoke to him as if she were sure that he would understand

Và nó đã dường như không ở tất cả các đồng tính với cô ấy rằng cô ấy đã nói chuyện với anh ta như thể cô đã được đảm bảo rằng ông sẽ hiểu

But they were sure that love and friendship,

Nhưng họ chắc chắn rằng tình yêu

They were sure that unbridled markets do not naturally lead to a happy world of Pareto efficiency, where everybody benefits from efficiency gains engineered by capitalists.

Họ chắc chắn rằng các thị trường không bị kiểm soát không tự nhiên dẫn đến một thế giới hạnh phúc Hiệu quả Pareto, nơi mọi người được hưởng lợi từ hiệu quả đạt được thiết kế bởi các nhà tư bản.