Examples of using Were viewed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
bands like Bush, Candlebox and Collective Soul were viewed as post-grunge.
almost half(or 44%) of 30- to 60-second video ads on Facebook were viewed to completion.
quảng cáo video 30 đến 60 giây trên Facebook đã được xem đến khi hoàn thành.She soon discovered it was not just in Wingham that achievement and bookishness were viewed askance.
Bà đã sớm phát hiện ra rằng không chỉ ở Wingham mà thành tích này và tính ham đọc sách mới bị coi một cách nghi ngở.Lần Vinafreight, Viconship, Vietfracht, and Sotrans were viewed as operating in a very professional manner.
Vietfracht và Sotrans được xem là những đơn vị hoạt động rất chuyên nghiệp.ideas behind utility computing, in which computing resources were viewed as a metered service, as is the
trong đó các tài nguyên tính toán được xem như các dịch vụ“ đo” as we know it, banner ads were viewed and exploited as one of the most effective ways available for marketers
quảng cáo Banner luôn được xem xét và khai thác như một hình thức quảng cáoIf they were viewed from the same distance,
Nếu chúng được nhìn từ cùng một khoảng cách,Teachers were viewed as workers whose job was to carry out directives from their superiors-- the efficiency experts of schooling(administrators and researchers).
Giáo viên được coi như công nhân có việc làm là thực hiện các chỉ thị từ cấp trên của họ- những chuyên gia lão luyện về trường học( các nhà quản trị và nhà nghiên cứu).In the past, floods and droughts occurring along the river were viewed as natural disasters, but the Chinese dams
Trong quá khứ, lũ lụt và hạn hán xảy ra dọc theo sông được xem như thiên tai,Andreas Bartels said it was crucial that both romantic and maternal love were viewed by the brain in a highly positive way- because both were crucial to the perpetuation of the species.
tình cảm mẹ con được nhìn nhận dưới con mắt tích cực- bởi cả hai đều quan trọng trong việc duy trì nòi giống.This information might be combined with other information about viewers taken from sources such as Experian to learn more about households where certain shows were viewed.
Những thông tin này có thể Following the defeat of the White Army, a policy of Decossackization(Raskazachivaniye) took place on the surviving Cossacks and their homelands since they were viewed as a potential threat to the new regime.
Sau thất bại của Bạch vệ, chính sách trừ bỏ kozak( Raskazachivaniye) đã được thực hiện đối với những người Cozak còn sống sót và các vùng đất của họ do họ bị nhìn nhận là mối đe dọa tiềm ẩn đối với chế độ mới.In the Ottoman Empire, Muslims were viewed as Turks, Eastern Orthodox Christians were viewed as Greeks and Catholics were viewed as Latins.
Trong đế quốc Ottoman, người Hồi giáo được nhìn nhận là người Thổ Nhĩ Kỳ, các tín hữu Chính Thống giáo Đông phương được nhìn nhận là người Hy Lạp và tín hữu Công giáo được nhìn nhận là người Latinh.look at regions and cities for each country and see how many of your web pages were viewed from each location in 30-minute increments.
they were listed as‘servants'(a more familiar category to the English), they were viewed as being different from white servants, were treated differently, and in fact were slaves.”.
gần gũi hơn với người Anh, họ vẫn bị nhìn nhận và đối xử khác so với đầy tớ da trắng và trên thực tế họ là nô lệ.by recognising that Hip Hop and urban youth culture were viewed as rustic and unattractive.
văn hóa giới trẻ thành thị được xem là mộc mạc và không hấp dẫn.The dreams of the ancient Greeks and Romans, and indeed the dreams of most peoples of the ancient world, were viewed as direct portals into the spirit world and the realm of the ancestors and gods.
Những giấc mơ của người Hy Lạp và La Mã cổ đại, và thực sự là giấc mơ của hầu hết các dân tộc trong thế giới cổ đại, được xem như những cánh cổng trực tiếp vào thế giới linh hồn và vương quốc của tổ tiên và các vị thần.On average, users spent two minutes and 35 seconds with MTV's content, and the holograms were viewed 2.43 million times and racked up 278,000 engagements on social media in four days.
Trung bình, người dùng đã dành hai phút 35 giây với nội dung của MTV; không chỉ vậy, các hình ba chiều được xem 2,43 triệu lần và họ đã thu hút adults were viewed as being especially nervous
người lớn được xem là đặc biệt lo lắng
