WHEN JUST in Vietnamese translation

• khi chỉ
• khi mới
• khi vừa

Examples of using When just in English and their translations into Vietnamese

It is interesting that a bad handler can become a“good hand” here when just drop bait into the sea to catch the fish.
Thật thú vị khi một tay câu tồi nhất cũng có thể trở thành“ tay câu cừ khôi” ở đây khi chỉ cần thả mồi câu xuống biển là bắt được cá.

If you have no choice, don't fret too much- especially when just setting out.
Nếu bạn không có sự lựa chọn, đừng băn khoăn quá nhiều- đặc biệt là khi chỉ cần đặt ra.

If you still have any doubt, make inquiry as to what happened to Hiroshima when just one atomic bomb fell on that city.
Nếu các bạn vẫn nghi ngờ, hãy xem lại những gì đã xảy ra ở Hiroshima khi chỉ có một quả bom nguyên tử rơi xuống thành phố đó.

Dao is the essence of Ngu Hanh, experiencing a cold winter, when just in the spring immediately it came out flower buds.
Cây Đào là tinh hoa của Ngũ Hành, trải qua một mùa đông giá rét, khi chỉ vừa mới xuân sang lập tức nó đã ra đâm chồi khai hoa.

When just having goals
Khi chỉ có mục tiêu

where it was seen as an achievement in 2016 when just four women were elected to the state Senate, which has 46 seats.
nơi được coi là một thành tựu trong 2016 khi chỉ có bốn phụ nữ được bầu vào Thượng viện tiểu bang, nơi có các ghế 46.

especially when just starting out, you won't be salaried and you will be competing with
đặc biệt là khi mới bắt đầu, bạn sẽ không được trả lương

Name of Angel of Justice: Peppermint is perfectly suited to refer to the female lead Riley North when just claiming justice for the family, while reducing the crime rate
Cái tên Thiên Thần Công Lý: Peppermint hoàn toàn thích hợp ám chỉ đến nữ chính Riley North khi vừa đòi lại công lý cho gia đình,

mostly when just one or a few cells in the middle of your data set are selected, Excel is unsure
hầu hết khi chỉ một hoặc một vài ô ở giữa tập dữ liệu của bạn được chọn,

When just 19-years old, Vitalik published the article“Ethereum: A Next Generation
Khi mới 19 tuổi, Vitalik đã xuất bản bài báo“ Ethereum:

Remember the first day with the cinnamon tree, star anise in 2011 when just finished the old job is also the first day Huyen led foreign visitors to the survey area.
Còn nhớ ngày đầu bén duyên với cây quế, cây hồi vào năm 2011 khi vừa kết thúc công việc cũ cũng chính là ngày đầu tiên chị Huyền dẫn khách nước ngoài lên vùng hồi khảo sát.

particularly when just washing your face
đặc biệt khi chỉ rửa mặt

particularly when just washing your face
đặc biệt khi chỉ rửa mặt

such as whey, after workouts, insulin levels soar even higher than when just high GI carbs are consumed.
nồng độ insulin tăng cao thậm chí cao hơn khi chỉ sử dụng lượng carbs GI cao.

industry to actively and regularly film, when just over a year, she has appeared in more than 60 different titles.
ra phim khá đều đặn, khi chỉ trong hơn 1 năm, cô đã xuất hiện trong hơn 60 tựa phim khác nhau.

particularly when just washing your face
đặc biệt khi chỉ rửa mặt

take high GI carbs along with fast-digesting protein, such as whey, after workouts, insulin levels soar even higher than when just high GI carbs are consumed.
sau khi tập luyện sẽ khiến mức insulin thậm chí còn tăng cao hơn cả khi chỉ sử dụng carbs GI cao.

Despite losing to De Backer(Belgium), Palazon(2 points) was fortunate to have 1 of 3 tables in the first round to advance to the official round when just over 11 competitors 0.2 points in the sub-index.
Dù nhận thất bại trước De Backer( Bỉ), Palazon( 2 điểm) may mắn có được 1 trong 3 suất nhì bảng để tiến vào vòng chính thức khi chỉ hơn 11 đối thủ cạnh tranh 0.2 điểm ở chỉ số phụ.

As a general rule, especially as a tourist unfamiliar with the city, alternatives are favored over driving- even when just getting in or out of the city.
Theo nguyên tắc chung, đặc biệt là khi một du khách không quen với thành phố, lựa chọn thay thế được ưa chuộng hơn lái xe- ngay cả khi chỉ nhận được hoặc ra khỏi thành phố.

they have the disease until it is too late, and are diagnosed at stage three, when just one in five will survive for five years.
được chẩn đoán ở giai đoạn ba, khi chỉ một phần năm sẽ sống thêm được 5 năm.