WHILE IT'S TRUE in Vietnamese translation

• trong khi đó là sự thật
• trong khi đúng là
• mặc dù thực sự

Examples of using While it's true in English and their translations into Vietnamese

While it's true that I have been very, very lucky, it's also true that I never stopped searching for opportunities and never hesitated to go for it when I found even a glimmer of a possibility.
Mặc dù thực sự là tôi đã từng rất, rất may mắn, nhưng thực tế là tôi chưa bao giờ ngừng tìm kiếm các cơ hội và chưa bao giờ do dự nắm bắt những cơ hội đó khi thấy được một chút tiềm năng lóe lên.

While it's true that PR can be costly if you hire the wrong firm, considering the cost of other promotional advertising, it is on the cheap end of the scale.
Trong khi đó là sự thật mà PR có thể tốn kém nếu công ty khách hàng thuê các công ty sai, xem xét các chi phí quảng cáo khuyến mại khác, đó là ngày cuối giá rẻ của quy mô.

While it's true that crypto exchanges experienced dramatic user growth in 2017, to date only 0.5% of the world's population have invested in crypto assets.
Trong khi đúng là các sàn giao dịch crypto có kinh nghiệm đã tăng trưởng lượng người dùng ấn tượng trong năm 2017, cho đến nay chỉ có 0,5% dân số thế giới đã đầu tư vào tài sản crypto.

So while it's true that there are many free Korean language sites, it's not wise to automatically use a site
Trong khi đó là sự thật rằng có rất nhiều các trang web miễn phí học tiếng Hàn Quốc,

While it's true that a bad workout is better than no workout at all,
Mặc dù thực sự là một bài tập tồi tệ hơn

While it's true that there have been many successful open source fundraisers on Kickstarter and Indiegogo, we don't see them as direct competitors.
Trong khi đúng là từng có nhiều người tổ chức tạo vốn cấp nguồn mở thành công trên Kickstarter và Indiegogo, chúng tôi không thấy chúng như là các đối thủ cạnh tranh trực tiếp.

While it's true that LED light bulbs cost a little more, they are extremely energy-efficient and thus you will
Trong khi đó là sự thật rằng bóng đèn LED Hàn Quốc ánh sáng chi phí nhiều hơn một chút,

While it's true that a bad workout is better than no workout at all,
Mặc dù thực sự là một bài tập tồi tệ hơn

While it's true that the unemployment rate is falling, that doesn't include the millions of nonworking adults who aren't even looking for a job anymore.
Trong khi đó là sự thật rằng tỷ lệ thất nghiệp được giảm, ngày nay khoảng 8.2%, điều này không bao gồm hàng triệu người lớn không làm việc, nonworking, thậm chí không muốn tìm kiếm một công việc gì nữa.

While it's true that a bad workout is better than no workout at all, that only holds true when some- not all-
Trong khi đó là sự thật rằng một tập luyện xấu là tốt hơn so với không có tập luyện ở tất cả,

While it's true that your testosterone levels drop approximately 1% each year after you turn 30, low testosterone can
Trong khi đó là sự thật rằng mức độ testosterone của bạn thả xấp xỉ 1% mỗi năm sau khi bật 30,

While it's true that a bad workout is better than no workout at all, that only holds true when some-not
Trong khi đó là sự thật rằng một tập luyện xấu là tốt hơn so với không có tập luyện ở tất cả,

While it's true that content advertising projects can scale well due to paid promotion's inherent flexibility, this also means that your potential reach could be limited by your budget.
Trong khi đó là sự thật rằng các dự án quảng cáo nội dung có thể mở rộng quy mô cũng vì có tính linh hoạt để có thể trả tiền quảng cáo, nhưng điều này cũng có nghĩa là tầm tiềm năng của bạn có thể bị giới hạn bởi ngân sách.

While it's true that research and improving off-page factors(such as obtaining links)
Trong khi đó là sự thật rằng nghiên cứu và cải thiện các yếu tố

While it's true that dealing with all types of stress is part of life, recognizing just how stressed out you are,
Mặc dù đúng là việc đối phó với tất cả các loại stress là một phần của cuộc sống,

While it's true that you do not want to lead with the arms, we really believe
Mặc dù đúng là bạn không muốn dẫn dắt bằng cánh tay,

While it's true that they usually won't stay with a job if they're unhappy- as boomers often did- this doesn't mean they aren't serious or loyal.
Trong khi sự thật là họ thường sẽ không ở lại với một công việc nếu họ không hạnh phúc- điều này không có nghĩa là họ không nghiêm túc hoặc trung thành.

While it's true that some who experience horrible events are stronger for surviving them, this is probably only true if they were strong to begin with.
Mặc dù đúng là một số người trải qua các sự kiện khủng khiếp mạnh mẽ hơn để sống sót, nhưng điều này có lẽ chỉ đúng nếu họ mạnh mẽ để bắt đầu.

While it's true that metal is a good option for these applications, metal roofing goes
Mặc dù sự thật rằng kim loại là một lựa chọn tốt cho các ứng dụng này,

While it's true that the body naturally burns some fat deposits while we sleep, the body won't burn efficiently
Trong khi sự thật là cơ thể sẽ đốt cháy một số mỡ tự nhiên khi chúng ta ngủ,