WHILE WE SLEEP in Vietnamese translation

• trong khi chúng ta ngủ
• trong lúc chúng ta ngủ

Examples of using While we sleep in English and their translations into Vietnamese

While we sleep, our metabolic rate increases, meaning that the process of burning calories is optimized automatically.
Trong khi chúng ta ngủ, tốc độ trao đổi chất của chúng ta tăng lên, có nghĩa là quá trình đốt cháy calo được tối ưu hóa hơn.

While we sleep, millions of other animals rely on their visual systems to survive.
Trong khi chúng ta ngủ, hàng triệu động vật khác dựa vào hệ thống thị giác của chúng để sống sót.

While we sleep in the cold, the body burns fats stored in the belly to keep the body warm.
Trong khi chúng ta ngủ trong cái lạnh, cơ thể đốt chất béo được lưu trữ trong bụng để giữ ấm cho cơ thể.

That hormone is released while we sleep and it plays a huge role in tissue repair.
Hormone đó được giải phóng trong khi chúng ta ngủ và nó đóng một vai trò rất lớn trong việc sửa chữa mô.

get rid of waste, like the amino acid beta-amyloid, while we sleep.
mảng beta a xít amin beta, trong khi chúng ta ngủ.

There are no magic pixies that implant linguistic knowledge in our brains while we sleep- you have to put in the work.
Không có pixies ma thuật nào cấy ghép kiến thức ngôn ngữ trong não của chúng ta trong khi chúng ta ngủ- bạn phải đưa vào công việc.

the regeneration whichtakes place while we sleep.
tái sinh diễn ra trong khi chúng ta ngủ.

These brainwaves are also known to play a role in consolidating memories while we sleep.
Các sóng não này được biết đóng vai trò trong việc củng cố trí nhớ trong khi chúng ta ngủ.

for putting you to sleep and restoring physical energy while we sleep.
phục hồi năng lượng thể chất trong khi chúng ta ngủ.

Her next paper showed that the system primarily works while we sleep.
Một nghiên cứu tiếp theo cho thấy hệ thống này chủ yếu hoạt động trong khi chúng ta ngủ.

The flow of information from the sensory organs is largely cut off while we sleep, but many regions of the brain are especially active.
Các dòng chảy thông tin từ các cơ quan cảm giác phần lớn bị cắt đứt trong khi ngủ, nhưng nhiều khu vực của não bộ vẫn hoạt động rất tích cực.

While we sleep, the brain's glymphatic system is at its most active.
Lúc ngủ là thời điểm mà con đường thải độc glymphatic của não hoạt động hiệu quả nhất.

While we sleep, our bodies secrete hormones that affect our mood, energy, memory, and concentration.
Trong khi ngủ, cơ thể chúng ta tiết ra các hormones ảnh hưởng đến tâm trạng, năng lượng, trí nhớ và sự tập trung của chúng ta.

Studies have actually revealed that while we sleep, the brain is flushed with a fluid that cleans it of toxins.
Các nghiên cứu đã cho thấy rằng, khi chúng ta ngủ, bộ não của chúng ta được gột rửa bằng một chất dịch giúp đào thải độc tố trong não.

While we sleep we are completely unaware of what is happening around us.
Khi chúng ta ngủ, chúng ta không biết gì về điều chi đang diễn ra chung quanh chúng ta..

It is often while we sleep that the Enemy does his most insidious work and so we must be on guard.
Thường khi chúng ta ngủ, kẻ thù thực hiện công việc ngấm ngầm đen tối nhất của nó( Ma- thi- ơ 13: 25) và chúng ta phải canh gác.

While we sleep, our bodies secrete hormones that positively affect our mood, energy, memory, concentration,
Trong khi ngủ, cơ thể chúng ta tiết ra các hormones ảnh hưởng đến tâm trạng,

The flow of detail from the sensory organs is largely cut off while we sleep, but many regions of the brain are especially working.
Các dòng chảy thông tin từ các cơ quan cảm giác phần lớn bị cắt đứt trong khi ngủ, nhưng nhiều khu vực của não bộ vẫn hoạt động rất tích cực.

While we sleep, our mouths sometimes dry out,
Trong khi ngủ, miệng của chúng ta thường khô dần

So also too much heat in those parts, while we sleep, raiseth in the brain an imagination of some kindness shown.
Việc những bộ phận này phải chịu nóng khi ta ngủ cũng dấy lên trong não ta sự tưởng tượng về một lòng tốt được thể hiện.