WHILE YOU COULD in Vietnamese translation

• trong khi bạn có thể
• mặc dù bạn có thể

Examples of using While you could in English and their translations into Vietnamese

For some fighting scenes, they'd just basically focus up on the sky for a good chunk of time, while you could hear the sound effects of battle.
Đối với một số cảnh chiến đấu, họ chỉ muốn về cơ bản tập trung lên trên bầu trời trong một đoạn tốt đẹp của thời gian, trong khi bạn có thể nghe thấy các hiệu ứng âm thanh của trận chiến.

So while you could make the point that Nixon's scandal added to the market volatility, it certainly wasn't the main cause of it.
Cho nên, dù rằng bạn có thể cho rằng vụ bê bối của Nixon đã góp phần thêm vào sự cô động của hoạt động mua bán, nhưng đó cam kết không phải là nguồn cội chính.

While you could choose to ignore the feature, that's not a
Bạn có thể chọn bỏ qua tính năng này

While you could have two numbers provided for the device, you could only talk,
Mặc dù bạn có thể có hai số được cung cấp cho thiết bị,

While you could take these drugs for“off-label” uses like the treatment of PE, most of these meds are antidepressants that could lead to mood changes or other side effects-meaning
Trong khi bạn có thể uống những loại thuốc này“ canh bao- làm to dương vật ngoài hướng dẫn sử dụng” để điều trị PE,

While you could take these drugs for“off-label” uses like the treatment of PE, most of these meds are antidepressants that could
Trong khi bạn có thể uống những loại thuốc này“ ngoài hướng dẫn sử dụng” để điều trị PE,

While you could conceivably harvest them in the middle of summer, if you wanted to, the dandelion roots would not be as medicinally potent,
Mặc dù bạn có thể thu hoạch được chúng vào giữa mùa hè( khi cây bồ công anh ra hoa)

the thing is concerned, the Ranger Wildtrak definitely turns heads wherever it goes, and while you could argue against the practicality of all the contrasting bits of plastic tacked onto the thing, you can't argue against how the Ranger looks.
Ranger Wildtrak chắc chắn biến bất cứ nơi nào ông đi, và trong khi bạn có thể tranh luận với thực tế là tất cả các bit của nhựa bị mắc kẹt trên Trái lại, bạn phải nhìn vào các Rangers.

While you could be forgiven for thinking the majority of visitors to large sites such as Betfair are only using the sportsbook,
Trong khi bạn có thể được tha thứ chosuy nghĩ của đa số khách truy cập vào các trang web lớn

While you could be tempted to save some money, buy the best equipment and anxiety by purchasing
Trong khi bạn có thể bị cám dỗ để mua các trang thiết bị tốt nhất,

While you could take these drugs for“off-label” uses like the treatment of PE, most of these meds are antidepressants that could lead to mood changes or other side effects-
Trong khi bạn có thể uống những loại thuốc này“ canh bao- làm to dương vật ngoài hướng dẫn sử dụng” để điều trị PE,

While you could take these drugs for“off-label” uses like the treatment of PE, most of these meds are antidepressants that could
Trong khi bạn có thể uống những loại thuốc này“ ngoài hướng dẫn sử dụng” để điều trị PE,

And while you could wrestle with some obtuse definition-“by is the preposition that indicates the agent of a passive construction”-creating a definition from our example sentence is much easier:
Và dù có thể vật lộn với một vài định nghĩa khó hiểu-“ by là giới từ chỉ ra chủ thể của một cấu trúc bị động”- thì việc tạo ra một định nghĩa từ câu ví dụ

This means that while you could make a potential profit if the market moves in your favour,
Điều này có nghĩa là bạn có thể kiếm lời

And while you could probably share your flash cards with friends
Và dù bạn có thể chia sẻ thẻ học với bạn bè

In a short while you can babble with all of Beatriz' images.”.
Trong thời khắc ngắn ngủi anh có thể lảm nhảm với mọi ảnh tượng về Beatriz.”.

Sleep while you can.
Hãy ngủ trong khi con có thể.

While you cannot change other people.
Nếu không thể thay đổi điều gì ở người khác.

Enjoy it while you can, young lovers.
Thưởng thức nó trong khi con có thể, con gái yêu quý.

Enjoy it while you can, dear daughter.
Thưởng thức nó trong khi con có thể, con gái yêu quý.